All Languages    |   EN   IS   IT   RU   HU   RO   FR   PT   SV   NL   LA   ES   BG   SK   CS   TR   PL   HR   EL   DA   |   HU   NL   PL   FR   SK   SQ   RU   SV   IT   CS   DA   ES   PT   NO   |   more ...

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  ä ö ü ß
Tips | FAQ | Abbr. | Desktop Integration

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
German: S
A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z
« zurückSeite 185 für den Anfangsbuchstaben S im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
schlecht [gemein, mies, scheußlich] vile
schlecht [gering, niedrig] low [not good, low in number]
schlecht [körperlich, Übelkeit] sick [nauseous]
schlecht [minderwertig, auch Gesundheitszustand] poor [inadequate]
schlecht [minderwertig, niedrig, niederträchtig]base
schlecht [minderwertig] cheesy [coll.]
schlecht [moralisch verdorben, auch Texte, Schriften] corrupt
schlecht [schädlich, verdorben, widerwärtig] foul
schlecht [schal, alt] stale
schlecht [Speisen]spoiled
schlecht [Speisen] spoilt [Br.]
schlecht [übel, schädlich] ill [bad]
schlecht [ungenießbar, unangenehm]unpalatable
schlecht [unheilvoll]sinister
schlecht [wertlos]two-bit [Am.] [sl.]
schlecht / schwer schätzbar hard / difficult to assess [postpos.]
schlecht / schwer schätzbar hard / difficult to estimate [postpos.]
schlecht abgeschirmt poorly screened
schlecht abgeschirmt [z. B. Strahlung] poorly shielded
schlecht abheilento heal poorly
schlecht abschneiden to come off badly
schlecht abschneiden to do poorly
schlecht abschneiden to perform poorly
schlecht abschneiden to do badly
schlecht abwickeln to mismanage
schlecht angeordnetmisarranged
schlecht angepasst maladjusted
schlecht angepasst maladaptive
schlecht anordnen to misarrange
schlecht arrangiertbadly arranged
schlecht arrangiertes Programm {n} badly arranged programme [Br.]
schlecht aufgebauter Satz {m} badly-constructed sentence
schlecht aufgelegt sein to be in a bad mood
schlecht ausgebildet poorly trained
schlecht ausgedachtbadly thought out
schlecht ausgerüstet ill-equipped
schlecht ausgestattet badly equipped
schlecht ausgestattetill-equipped
schlecht aussehendbad-looking
schlecht bedientbadly served
schlecht behandelnto mistreat
schlecht behandeln to maltreat
schlecht behandeln to ill-treat
schlecht behandelnd mistreating
schlecht behandelndslighting
schlecht behandeltbadly treated
schlecht behandelt roughly treated
schlecht behandeltmistreated
schlecht beleuchtet ill-lit
schlecht beleumundetof ill repute
schlecht belüftet poorly ventilated
schlecht belüftetbadly-aerated
schlecht benehmendmisbehaving
schlecht beraten ill-advised
schlecht beschaffen ill-conditioned
schlecht bestimmte Pflichten {pl}ill defined duties
schlecht bezahlento underpay
schlecht bezahltbadly paid
schlecht bezahltill-paid
schlecht bezahltlow-paid
schlecht bezahlt poorly paid
schlecht bezahltlow-wage
schlecht bezahlte Arbeit {f}badly paid job
schlecht bezahlte Arbeit {f} badly-paid job
schlecht bezahlte Arbeit {f}badly-paid work
schlecht bezahlte Arbeit {f}poorly paid job
schlecht davonkommen to come off badly
schlecht dokumentiert poorly documented
schlecht dran sein to be badly off
schlecht dran sein to be in a bad way
schlecht dran sein to be ill off
schlecht drauf sein to be crabby
schlecht durchdachtill-conceived [plan, policy]
schlecht durchdachtill thought through
schlecht erhalten badly kept
schlecht erhaltenbadly maintained
schlecht erhaltenpoorly maintained
schlecht ernährt badly nourished
schlecht erziehento bring up badly
schlecht erzogen badly brought up
schlecht erzogene Person {f}person without manners
schlecht erzogener Hund {m}badly behaved dog
schlecht führen to mismanage
schlecht fundierte Wirtschaft {f}poor economy
schlecht funktionierendmalfunctioning
schlecht gearbeitet badly made
schlecht gearbeitete Ware {f} badly finished goods {pl}
schlecht gebürstetbadly groomed
schlecht geeignetill-suited
schlecht gefärbt badly dyed
schlecht gefertigt badly made [badly manufactured]
schlecht geformt badly formed
schlecht geformtbadly shaped
schlecht geführt badly run
schlecht geführt ill-conducted
schlecht gehalten badly kept
schlecht gehaltenill-kept
schlecht gehender Artikel {m}bad seller
schlecht gehütetes Geheimnis {n} poorly kept secret
schlecht gekleidet badly dressed
« schl — Schl — Schl — Schl — schl — schl — schl — schl — schl — schl — schl »
« zurückSeite 185 für den Anfangsbuchstaben S im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 200 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2013 Paul Hemetsberger | contact
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information!
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thanks on that account!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Remove Ads