All Languages    |   EN   IS   IT   RU   HU   RO   FR   PT   SV   NL   LA   ES   BG   SK   CS   TR   PL   HR   EL   DA   |   HU   NL   PL   FR   SK   SQ   RU   SV   IT   CS   DA   ES   PT   NO   |   more ...

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  ä ö ü ß
Tips | FAQ | Abbr. | Desktop Integration

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
German: S
A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z
« zurückSeite 188 für den Anfangsbuchstaben S im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
schlechte Laune {f} ill humour [Br.]
schlechte Laune {f}spleen
schlechte Laune {f} grouch [coll.] [mood]
schlechte Laune {f}strop [Br.] [coll.]
schlechte Laune {f} pet [bad temper]
schlechte Laune habento be in a bad mood
schlechte Laune habento have the hump [Br.] [coll.]
schlechte Lebensart {f} bad breeding
schlechte Leistungen {pl} in der Schule poor school performance {sg}
schlechte Lötung {f} bad joint
schlechte Luft {f}bad air
schlechte Manieren {pl} awkward manners
schlechte Manieren {pl}bad manners
schlechte Manieren {pl}ill manners
schlechte Meinung {f}low opinion
schlechte Moral {f} low morale
schlechte Münze {f}bad coin
schlechte Mutter {f} bad mother
schlechte Nachricht {f} bad news
Schlechte Nachrichten Terrible Times [Philip Ardagh]
Schlechte Nachrichten verbreiten sich schnell. Bad news travels fast.
schlechte Neuigkeiten {pl} bad news {sg}
schlechte Note {f} bad mark
schlechte Note {f} black mark
schlechte Note {f} [Zensur] demerit
schlechte Noten {pl} bad marks
schlechte Noten {pl} black marks
schlechte Noten {pl} poor marks
schlechte Noten {pl}bad grades
schlechte Omina {pl} ill omens
schlechte Person {f} bad person
schlechte Politik {f}bad policy
schlechte Prognose {f} poor prognosis
schlechte Qualität {f} poor quality
schlechte Qualität {f} low quality
schlechte Regelung {f}maladjustment
schlechte Regelung {f} malarrangement
schlechte Reifen {pl} ropey tyres [Br.] [coll.]
schlechte Reise {f}bad trip
schlechte Schauspielerin {f}bad actress
schlechte Schlagzeilen {f} [fig.] bad headlines [fig.]
schlechte Schrift {f} [Handschrift] poor hand [dated for: bad handwriting]
schlechte Schularbeiten zerreißen to rip [Br.] [Eton]
schlechte Schulden {pl} bad debt {sg}
schlechte Sicht {f} miserable sight
schlechte Sicht {f} poor visibility
schlechte Sicht {f} poor sight
schlechte Sichtverhältnisse {pl}poor visibility conditions
schlechte Stimme {f} bad voice
schlechte Stimmung {f} bad mood
schlechte Stimmung {f} bad temper
schlechte Straße {f}bad road
schlechte Straße {f} badly-kept road
schlechte Struktur {f}unsound structure
schlechte Tat {f}bad action
schlechte Telefonverbindung {f} bad line
schlechte Terminierung {f} bad timing
schlechte Übersetzung {f}bad translation
schlechte Umgangsformen {pl} bad manners
schlechte Unternehmensführung {f} maladministration
schlechte Verbindung {f}bad connection
schlechte Verbindung {f} bad line
schlechte Verbrennung {f} inefficient burning
Schlechte Verlierer Erections, Ejaculations, Exhibitions and General Tales of Ordinary Madness [Charles Bukowski]
schlechte Verpackung {f} bad packing
schlechte Verwaltung {f} bad administration
schlechte Ware {f} lemon [coll.] [poor-quality product]
schlechte Wegstrecke {f}bad road
schlechte Wendung {f} bad turn
schlechte Werbung {f}bad advertisement
schlechte Zähne {pl}bad teeth
schlechte Zähne {pl} decayed teeth
schlechte Zeiten {pl} bad times
schlechte Zeiten {pl} hard times
schlechte Zeiten {pl}years of scarcity
schlechte Zeiten {pl} dog days {pl} [coll.]
schlechte Zwillingspaarung {f} mismatching of duals
schlechten Ertrag bringen to yield a bad return
schlechten Ertrag bringen to yield a poor return
schlechten Ertrag bringento yield poorly
schlechten Ruf genießento be in bad odour [Br.]
schlechten Umgang haben to keep bad company
schlechter worse
schlechter poorer
schlechter [als]inferior [to]
schlechter als das Muster below sample
schlechter als das Musterinferior to sample
schlechter Appetit {m}poor appetite
schlechter Atem {m}bad breath
schlechter Ausdruck {m}bad expression
schlechter Beifahrer {m}back-seat driver [coll.]
schlechter Beifahrer {m}backseat driver [coll.]
schlechter benoten to grade down [exam paper]
schlechter Berater {m} cowboy operator
Schlechter BodenSports Medicine [House season 1]
schlechter Boden {m} poor soil
schlechter Charakter {m} bad character
schlechter Dienst {f} bad turn
schlechter Dienst {f} ill turn [disservice]
schlechter Dienst {m} disservice
« Schl — schl — schl — schl — schl — schl — schl — schl — Schl — Schl — Schl »
« zurückSeite 188 für den Anfangsbuchstaben S im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 200 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2013 Paul Hemetsberger | contact
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information!
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thanks on that account!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Remove Ads