All Languages    |   EN   IS   IT   RU   HU   RO   FR   PT   SV   NL   LA   ES   BG   SK   CS   TR   PL   HR   EL   DA   |   HU   NL   PL   FR   SK   SQ   RU   SV   IT   CS   DA   ES   PT   NO   |   more ...

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  ä ö ü ß
Tips | FAQ | Abbr. | Desktop Integration

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
German: S
A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z
« zurückSeite 189 für den Anfangsbuchstaben S im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
schlechter Eindruck {m}bad impression
schlechter Eindruck {m} bad image
schlechter Einfluss {m}bad influence
schlechter eingestuftworse-rated
schlechter Empfang {m} poor reception
schlechter Ersatz {m} poor substitute
schlechter Esser {m}poor eater
schlechter Fahrbahnrand {m} soft shoulder [roadside] [Am.]
schlechter Fang {m}no catch
schlechter Film {m}bad film
schlechter Flug {m} bumpy flight
schlechter Flug {m} uncomfortable flight
schlechter Geruch {m} bad odour [Br.]
schlechter Geruch {m}bad smell
schlechter Geruch {m} cheesy odour [Br.]
schlechter Geruch {m}smell
schlechter Geruch {m} [Atem]bad breath
schlechter Geschmack {m} bad taste
schlechter Geschmack {m} im Mundbad taste in the mouth
schlechter Gesundheitszustand {m}poor health
schlechter Gesundheitszustand {m}ill health
schlechter geworden worsened
schlechter Glaube {m} bad faith
schlechter Handel {m} bad bargain
schlechter Kauf {m}bad bargain
schlechter Kauf {m} bad buy
schlechter Kontakt {m} poor contact
schlechter Laune sein to be in bad temper
schlechter Leiter {m}bad conductor
schlechter Leiter {m} poor conductor
schlechter Liebhaber {m} lousy lover [coll.] [man]
schlechter machen to worsen
schlechter machen to belittle
schlechter machend worsening
schlechter Mensch {m}baddie [coll.]
schlechter Mensch {m}bad person
schlechter Mensch {m} bad egg
schlechter Mundgeruch {m} offensive breath
schlechter physischer Zustand {m} physical poor health
schlechter Preis {m}poor price
schlechter Punkt {m}bad point
schlechter Redner {m}poor orator
schlechter Richter {m} bad judge
schlechter Ruf {m} bad name
schlechter Ruf {m}bad record
schlechter Ruf {m} bad reputation
schlechter Ruf {m} bad repute
schlechter Ruf {m}bad will
schlechter Ruf {m} discredit
schlechter Ruf {m} disrepute
schlechter Ruf {m} evil reputation
schlechter Ruf {m}notoriety
schlechter Ruf {m} notoriousness
schlechter Sänger {m} bad singer
schlechter Sänger {m} poor singer
schlechter Schauspieler {m} [der übertreibt]ham
Schlechter Scherz (1) Euphoria (1) [House season 2]
Schlechter Scherz (2)Euphoria (2) [House season 2]
schlechter Schreibstil {m} cacography
schlechter Schuss {m} bad shot
schlechter Schuss {m} poor shot
schlechter Service {m}cowboy operator
schlechter Soldat {m} bad soldier
schlechter Spieler {m} weak player
schlechter Stapel {m} bad batch
schlechter Stil {m} bad style
schlechter Stimmung seinto be in a bad humour [Br.]
schlechter Stimmung seinto be in a bad mood
schlechter Stimmung seinto be in a bad temper
schlechter Straßenzustand {m} bad state of the roads
schlechter Tag {m} [ugs.] bad hair day [coll.]
schlechter Tipp {m}bad bet
schlechter Titel {m} bad title
schlechter Trost {m}cold comfort
schlechter Umgang {m} bad company
Schlechter Umgang ruinierte ihn. Bad company ruined him.
schlechter Vater {m}bad father
schlechter Verlierer {m} sore loser
schlechter Vers {m}bad verse
schlechter Wein {m}plonk [coll.]
schlechter werdento worsen
schlechter werdento diminish [worsen]
schlechter Zahler {m} bad payer
schlechter Zahn {m}bad tooth
schlechter Zahn {m} [fauler Zahn] decayed tooth
schlechter Zeitungsstil {m} journalese
schlechter Zimmermann {m} bad carpenter
[schlechter oder vorgeblicher Surfer]hodad [Am.] [surfer sl.] [pej.] [poor or fake surfer]
(schlechter) Mundgeruch {m}fetor ex ore [Am.] [bad breath]
(schlechter) Mundgeruch {m}oral malodor [Am.]
schlechterdings simply
schlechterdings [völlig] absolutely
schlechtere Qualität {f} [von Waren] inferiority [of goods]
schlechteres Ohr {n} worse / poorer ear
Schlechterfüllung {f}misperformance
Schlechterfüllung {f} defective performance
Schlechterfüllung {f} [einer Verpflichtung, eines Anspruches] misfeasance
schlechtergestellt worse-dispositioned
schlechtergestuft worse-rated
Schlechterstellungsverbot {n} [Besitzstandswahrung] protection of vested rights
« schl — schl — schl — schl — schl — schl — schl — Schl — Schl — Schl — Schl »
« zurückSeite 189 für den Anfangsbuchstaben S im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 200 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2013 Paul Hemetsberger | contact
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information!
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thanks on that account!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Remove Ads