All Languages    |   EN   IS   IT   RU   HU   RO   FR   PT   SV   NL   LA   ES   BG   SK   CS   TR   PL   HR   EL   DA   |   HU   NL   PL   FR   SK   SQ   RU   SV   IT   CS   DA   ES   PT   NO   |   more ...

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  ä ö ü ß
Tips | FAQ | Abbr. | Desktop Integration

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
« zurückSeite 229 für den Anfangsbuchstaben S im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
Schmerzsinn {m}sense of pain
Schmerzsinn {m} [nociceptives System]nociceptive system
schmerzstillend pain-killing
schmerzstillend paregoric
schmerzstillendanodyne
schmerzstillend analgesic
schmerzstillendpainkilling
schmerzstillendpain-relieving
schmerzstillend acesodyne
schmerzstillendes [schmerzlinderndes] Mittel {n}obtundent (agent)
schmerzstillendes Mittel {n} anodyne
schmerzstillendes Mittel {n}painkiller [coll.]
schmerzstillendes Mittel {n} analgesic
Schmerzstillung {f} obtundation
Schmerzstörung {f}pain disorder
Schmerztablette {f} painkiller [coll.]
Schmerztablette {f}aspirin
Schmerztablette {f} pain killer
Schmerztabletten {pl} aspirin {sg}
Schmerztabletten {pl} aspirins
Schmerztagebuch {n} pain diary
Schmerztagebuch {n} pain log
Schmerztagebuch {n} pain journal
Schmerztheorie {f} theory of pain
Schmerztherapeut {m} pain therapist
Schmerztherapeutin {f}pain therapist [female]
Schmerztherapie {f} palliative care
Schmerztherapie {f} pain therapy
Schmerztherapie {f} pain management
Schmerztoleranz {f} pain tolerance
Schmerzüberempfindlichkeit {f}hyperaesthesia [Br.]
Schmerzüberempfindlichkeit {f} hyperesthesia [Am.]
Schmerzübertragung {f} pain referral
schmerzunempfindlich insensitive to pain [postpos.]
schmerzunempfindlich analgic
schmerzunempfindlich indolent
schmerzunempfindlich analgetic
Schmerzunempfindlichkeit {f} analgesia
Schmerzvermeidung {f}pain avoidance
Schmerzverringerung {f}pain reduction
schmerzverzerrtcontorted with pain [postpos.] [face]
schmerzverzerrtdistorted with pain [postpos.]
schmerzverzerrt twisted with pain [postpos.]
schmerzvoll painful
Schmerzwahrnehmung {f}perception of pain
Schmerzwollust {f}algolagnia
Schmerzwurz {f} black bryony [Dioscorea communis, syn.: Tamus communis]
Schmetten {m} [ostmitteld.: Sahne] cream
Schmetterball {m} smash
Schmetterball {m} [Volleyball] spike
Schmetterling {m}butterfly [order Lepidoptera]
Schmetterling {m} [Schwimmstil] butterfly stroke
Schmetterling {m} [Schwimmstil] butterfly [swim style]
Schmetterling und Taucherglocke The Diving Bell and the Butterfly [book: Jean-Dominique Bauby; film: Julian Schnabel]
Schmetterlinge {pl} butterflies [order Lepidoptera]
Schmetterlinge anlocken [Blüten]to attract butterflies [flowers, blossoms]
Schmetterlinge anlocken [Blüten] to draw butterflies [flowers, blossoms]
Schmetterlinge im Bauch habento have butterflies in one's stomach
Schmetterlinge im Bauch haben to have butterflies in one's tummy [coll.]
Schmetterlingsagame {f} butterfly lizard [genus Leiolepis]
Schmetterlingsart {f} butterfly species
Schmetterlingsart {f} species of butterfly
Schmetterlingsastrild {m} red-cheeked cordon-bleu [Uraeginthus bengalus]
Schmetterlingsbaum {m} buddleia [Buddleia davidii]
Schmetterlingsbestimmungsbuch {n}butterfly identification book
Schmetterlingsblütler {m}member of the papilionaceae family
Schmetterlingsblütler {pl}papilionaceae
Schmetterlingsbuntbarsch {m} ram [Papiliochromis ramirezi]
Schmetterlingsbuntbarsch {m} ram cichlid [Microgeophagus ramirezi]
Schmetterlingsdach {n} butterfly roof
Schmetterlingseffekt {m} butterfly effect
Schmetterlingseier {pl}butterfly eggs
Schmetterlingselfe {f}festive coquette [Lophornis chalybeus]
Schmetterlingsexperte {m}butterfly expert
Schmetterlingsexpertin {f} butterfly expert [female]
Schmetterlingsfachmann {m} butterfly expert
Schmetterlingsfisch {m} freshwater butterflyfish [Pantodon buchholzi]
Schmetterlingsfisch {m} African butterflyfish [Pantodon buchholzi]
Schmetterlingsflechte {f} [ugs.]butterfly rash
Schmetterlingsflieder {m}summer lilac [Buddleja davidii]
Schmetterlingsflieder {m} orange eye [Buddleja davidii]
Schmetterlingsflug {m}butterfly's flight
Schmetterlingsflügel {m}wing of a butterfly
Schmetterlingsflügel {m}butterfly wing
Schmetterlingsflügel {pl} butterfly wings
Schmetterlingsforscher {m} lepidopterist
Schmetterlingsfraktur {f} butterfly fracture
Schmetterlingsfühler {m} butterfly antenna
Schmetterlingsfühler {m} butterfly's antenna
Schmetterlingsfühler {pl} butterfly antennae
Schmetterlingsfühler {pl} butterfly's antennae
schmetterlingshaftpapilionaceous
Schmetterlingshafte {pl} owlflies [family Ascalaphidae]
Schmetterlingshämatom {n} butterfly hematoma [Am.]
Schmetterlingshämatom {n} butterfly haematoma [Br.]
Schmetterlingshaut {f} [ugs.] [Epidermolysis bullosa] butterfly skin (disease) [coll.]
Schmetterlingskärpfling {m} butterfly goodeid [Ameca splendens]
Schmetterlingskärpfling {m} butterfly splitfin [Ameca splendens]
Schmetterlingskäscher {m} [Rsv.]butterfly net
Schmetterlingskescher {m} butterfly net
« schmSchmSchmschmSchmSchmSchmschmSchmSchmSchm »
« zurückSeite 229 für den Anfangsbuchstaben S im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 200 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2013 Paul Hemetsberger | contact
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information!
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thanks on that account!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Remove Ads