All Languages    |   EN   IS   IT   RU   HU   RO   FR   PT   SV   NL   LA   ES   BG   SK   CS   TR   PL   HR   EL   DA   |   HU   NL   PL   FR   SK   SQ   RU   SV   IT   CS   DA   ES   PT   NO   |   more ...

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  ä ö ü ß
Tips | FAQ | Abbr. | Desktop Integration

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
« zurückSeite 252 für den Anfangsbuchstaben S im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
Schneiderahle {f}tailor's awl
Schneideraum {m} cutting room
Schneideraum {m} editing suite
Schneideraum {m}editing room
Schneideraummiete {f} cutting bench rental
Schneiderballen {m}tailor's bunion
Schneiderbock {m} [Käfer]timberman beetle [Acanthocinus aedilis]
Schneiderbock {m} [Käfer]Siberian timberman [Acanthocinus aedilis]
Schneiderbügeleisen {n}goose [a tailor's smoothing iron]
Schneiderbüste {f} dressmaker's dummy
Schneiderbüste {f} dress form
Schneiderei {f}tailoring
Schneiderei {f} dressmaking
Schneiderei {f}tailor shop
Schneidereien {pl} tailorings
Schneiderfingerhut {m} thimble
Schneidergenossenschaft {f} sewing cooperative
Schneidergeschäft {n} tailor shop
Schneiderhandwerk {n} tailor's trade
Schneiderhandwerk {n} tailoring
Schneiderhöhnit {m}schneiderhöhnite
Schneiderin {f} tailoress
Schneiderin {f} dressmaker [female]
Schneiderin {f}dress maker [female]
Schneiderin {f} seamstress
Schneiderkarpfen {m}crucian carp [Carassius carassius]
Schneiderkarpfen {m}moderlieschen [Leucaspius delineatus]
Schneiderkarpfen {m} belica [Leucaspius delineatus]
Schneiderkostüm {n} tailored suit
Schneiderkostüm {n}tailored costume
Schneiderkostüm {n} tailor-made costume
Schneiderkostüm {n} [Damenkostüm] tailored ladies' suit
Schneiderkostüm {n} [Damenkostüm]tailor-made (ladies') suit
Schneiderkostüme {pl}tailored suits
Schneiderkreide {f}French chalk
Schneiderkreide {f}tailor's chalk
Schneiderkunst {f} couture
schneidermäßig sartorial
Schneidermeister {m} master-tailor
Schneidermeister {m} master tailor
Schneidermuskel {m}sartorius muscle [Musculus sartorius]
schneidern to tailor
schneidernd tailoring
Schneiderpitta {f}Schneider's pitta [Pitta schneideri]
Schneiderpuppe {f}dress form
Schneiderpuppe {f} tailor's dummy
Schneiderpuppe {f} für Damen [auch Schneiderbüste]Judy [coll.] [dress form for women's clothing]
Schneiderpuppe {f} für Herren [auch Schneiderbüste (Herren)] James [coll.] [dress form for men's clothing]
Schneiders Zwergpuffotter {f} Namaqua dwarf adder [Bitis schneideri]
Schneiders Zwergpuffotter {f}Schneider's adder [Bitis schneideri]
Schneiders Zwergpuffotter {f}spotted dwarf adder [Bitis schneideri]
Schneidersalon {m} [veraltend]tailor shop
Schneiderschere {f} dressmaking scissors {pl}
Schneiderschere {f} dressmaking shears {pl}
Schneiderseele {f} [fig.] [veraltet]coward
Schneidersitz {m} Indian style sitting
Schneidersitz {m} crisscross applesauce [Am.] [coll.] [esp. to children]
Schneiderwerkstatt {f}tailor's workshop
Schneiderzunft {f} guild of tailors
Schneidetisch {m}flatbed editor
Schneidewaren {pl} cutlery {sg}
Schneidewerkzeug {n} cutting tool
Schneidewerkzeuge {pl} cutting tools
Schneidezahn {m} incisor
Schneidezähne {pl} incisors
Schneidezähne {pl} incisor teeth
Schneidezahnführung {f}incisal guidance
Schneidezahnloch {n} incisive foramen [Foramen incisivum]
Schneidfeder {f}cutting nib
schneidig dashing
schneidig spirited [dashing, rousing]
schneidigedged
schneidig aufspielen [ugs.] [bes. Volksmusik, Marschmusik] to play in a rousing / lively manner
schneidiger more spirited
schneidiger Bursche {m} dashing fellow
schneidiger Kerl {m}smart fellow
schneidiger Offizier {m}smart officer
schneidigstemost spirited
Schneidkante {f}cutting edge
Schneidklemmanschluss {m}IDC terminal
Schneidklemmfederleiste {f}IDC-receptacle
Schneidklemmkontakt {m}insulation displacement contact
Schneidkluppe {f} die stock
Schneidkopf {m}cutting head
Schneidkraft {f} cutting force
Schneidlänge {f} cutting length
Schneidleistung {f}cutting power
Schneidleistungsprüfung {f}cutting efficiency test
Schneidmaschine {f} cutting or slicing machine
Schneidmatte {f}cutting mat (for fabric)
Schneidmühle {f} cutting mill
Schneidmühle {f}granulator
Schneidöl {n}cutting oil
Schneidplatte {f}cutter edge
Schneidplatte {f}cutting insert
Schneidrad {n} cutting wheel
Schneidrädchen {n}cutting wheel
Schneidried {n} sawtooth sedge [Cladium mariscus]
Schneidried {n} saw-sedge [Cladium mariscus]
Schneidring {m} [Rohrverbindungen] cutting ring
« SchnSchnSchnSchnSchnSchnSchnschnSchnschnSchn »
« zurückSeite 252 für den Anfangsbuchstaben S im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 200 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2013 Paul Hemetsberger | contact
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information!
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thanks on that account!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Remove Ads