All Languages    |   EN   IS   IT   RU   HU   RO   FR   PT   SV   LA   NL   ES   BG   SK   CS   TR   PL   HR   DA   EL   NO   |   HU   NL   PL   FR   SK   SQ   RU   SV   IT   CS   DA   ES   PT   NO   |   more ...

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  ä ö ü ß
Tips | FAQ | Abbr. | Desktop Integration

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
German: S
A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z
« zurückSeite 259 für den Anfangsbuchstaben S im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
Schnellschlusseinrichtung {f}turbine trip gear
Schnellschlussventil {n} quick-action stop valve
Schnellschraube {f}quick-action screw
Schnellschritt {m} quickstep
Schnellschuss {m} quick shot
Schnellschuss {m}rapid shot
Schnellschuss {m} [fig.] rush job [book]
Schnellschuss {m} [ugs.] [vorschnelle Handlung] hasty reaction
Schnellschütze {m}flying shuttle
Schnellschweißen {n} high-speed welding
Schnellschweißen {n}rapid welding
Schnellsortieren {n}quick
Schnellsortierprogramm {n}quick sort
Schnellspannachse {f} quick-release axle
Schnellspann-Achsmutter {f} quick-release hub adjusting nut
Schnellspann-Bohrfutter {n} quick-action drill chuck
Schnellspannbohrfutter {n} keyless drill chuck
Schnellspannbolzen {m}quick-release hub skewer
Schnellspanner {m} quick release
Schnellspannhebel {m} quick-release lever
Schnellspannvorrichtung {f} [manuelle Klemmvorrichtung] quick release skewer
Schnellspeicher {m}fast storage
Schnellspeicher {m} highspeed memory
Schnellspeicher {m} rapid memory
Schnellspeicherung {f} rapid storage
Schnellspeiselokal {n} fast food establishment
„Schnellspur“-Chirurgie {f} [perioperatives therapeutisches Konzept] fast track surgery
Schnellstart {m}quickstart
Schnellstartanleitung {f}quick start guide
Schnellstarttaste {f} hot key
schnellste fastest
schnellstespeediest
schnellsteswiftest
schnellstequickest
schnellste most rapid
schnellste Rennrunde {f} fastest lap [e.g. motor racing]
schnellste Runde {f} fastest lap [e.g. motor racing]
schnellstens expressly
schnellstens as fast as one can
schnellstensposthaste
schnellstens as quickly as possible
schnellstens as fast as possible
schnellstensas soon as possible
schnellstenspost-haste
schnellstens ins Krankenhaus eingeliefert werden to be rushed to hospital
schnellster Gang {m} top gear
schnellster Weg {m} [fig.] fast track [fig.]
schnellstmöglich as soon as possible
schnellstmöglichfastest possible
schnellstmöglich quickest possible
schnellstmöglich as quickly as possible
schnellstmöglichst fast as can
Schnellstraße {f}highway [Am.]
Schnellstraße {f} motor highway [Am.]
Schnellstraße {f} express highway [Am.]
Schnellstraße {f}expressway [Am.]
Schnellstraße {f}freeway [Am.]
Schnellstraße {f} clearway [Br.]
Schnellstraße {f} [allg.]speedway [Am.]
Schnellstraße {f} [meist gebührenpflichtig, autobahnähnlich]turnpike [Am.]
Schnellstraße {f} [mit Beschränkung hinsichtlich der Fahrzeuggröße] parkway [Am.]
Schnellstraße {f} [mit Mittelstreifen] thruway [Am.]
Schnellstraße {f} (mit Mittelstreifen)divided highway [Am.]
Schnellstraße {f} mit zwei Fahrbahnen dual carriageway [Br.]
[Schnellstraße nach der Stadt Hershey in den USA] Hershey Highway
Schnellstraßen {pl} clearways [Br.]
Schnellstraßen {pl} highways [Am.]
Schnellsuche {f} quick search
Schnelltasten {pl}accelerators
Schnelltauchmanöver {n} [U-Boot]crash dive
Schnelltender {m} quick tender
Schnelltest {m} rapid test
Schnelltest {m}quick test
Schnelltransport {m} express transport
Schnelltrennformularsatz {m}snap-out form
Schnelltrennkupplung {f} quick disconnect (coupling)
Schnelltrennkupplung {f}quick-disconnect coupler
Schnelltrennverriegelung {f}push pull
Schnelltrocknen {n} forced drying
schnelltrocknend fast-drying
schnelltrocknendquick-drying
Schnelltrockner {m}rapid dryer
Schnellverbinder {m} quick connector
Schnellverdampfer {m} flash evaporator
Schnellverfahren {n}summary proceedings {pl}
Schnellverfahren {n} accelerated procedure
Schnellverfahren {n} rapid method
Schnellverfahren {n}summary process
Schnellverfahren {n}summary procedure
Schnellverfahren {n}fast track procedure
Schnellverfahren {n} summary trial
Schnellverfahren {n} speedy trial [Am.]
Schnellverkehr {m} rapid transit
Schnellverkehr {m}fast-moving traffic
Schnellverkehrsbahn {f}high speed railroad
Schnellverriegelung {f} quick lock
Schnellverschluss {m} quick release fastener
Schnellverschlussbeutel {m} zip lock bag
Schnellverschlusskupplung {f} quick-connect coupling
Schnellverschlusskupplung {f} quick-lock coupling
« schn — schn — Schn — schn — Schn — Schn — schn — schn — Schn — Schn — Schn »
« zurückSeite 259 für den Anfangsbuchstaben S im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 200 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2013 Paul Hemetsberger | contact
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information!
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thanks on that account!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Remove Ads