All Languages    |   EN   IS   IT   RU   HU   RO   FR   PT   SV   NL   LA   ES   BG   SK   CS   TR   PL   HR   EL   DA   |   HU   NL   PL   FR   SK   SQ   RU   SV   IT   CS   DA   ES   PT   NO   |   more ...

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  ä ö ü ß
Tips | FAQ | Abbr. | Desktop Integration

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
German: S
A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z
« zurückSeite 266 für den Anfangsbuchstaben S im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
Schnürsenkel {m} shoelace
Schnürsenkel {m} shoestring
Schnürsenkel {m} shoe string
Schnürsenkel {m} [Schuhriemen]latchet
Schnürsenkel {pl}bootlaces
Schnürsenkel {pl} shoelaces
Schnürsenkel {pl} shoe laces
Schnürsenkel-Krawatte {f} bootlace tie [Br.]
Schnürsenkel-Krawatte {f}bolo tie [Am.]
Schnürsenkeln {pl} [regional für: Schnürsenkel] shoelaces
Schnurspannung {f}cord tension
Schnurstärke {f} cord thickness
Schnürstiefel {m}laced boot
Schnürstiefel {m}half-boot
Schnürstiefel {pl}lace-ups [boots]
schnurstracks [ugs.]straightway
schnurstracks [ugs.]straight
schnurstracks [ugs.] hot-foot [coll.]
schnurstracks [ugs.] as the crow flies
schnurstracks [ugs.] hotfoot [coll.]
schnurstracks [ugs.] [direkt] directly
schnurstracks auf jdn. zugehen to go straight up to sb.
schnurstracks auf jdn. zumarschieren to march straight up to sb.
schnurstracks auf jdn./etw. zugehen to make a beeline for sb./sth.
schnurstracks auf jdn./etw. zustürzen to make a beeline for sb./sth.
Schnurtelefon {n} (can- and-) string telephone
Schnurtelefon {n} tin can telephone
Schnurtelefon {n} corded telephone
Schnürung {f} lacing
Schnurverzierung {f}cord marking
Schnürwerk {n} [beim Korsett] lacing [in a corset]
Schnürwespe {f} [suborder Apocrita] [no common name]
Schnürwespen {pl} [suborder Apocrita] [no common name]
Schnurwurm {m}giant ribbon worm [Lineus longissimus]
Schnurwurm {m} nemertine [Lineus longissimus]
Schnurwurm {m} ribbon worm
Schnute {f} [ugs., bes. nordd.]snoot
Schoah {f} Shoa [spv.]
Schoah {f} [hebräisch] holocaust
Schoah {f} [Holocaust] Shoah
Schoapapagei / Schoa Papagei {m}yellow-fronted parrot [Poicephalus flavifrons]
Schoapapagei / Schoa-Papagei {m}(African) yellow-faced parrot [Poicephalus flavifrons]
Schober {m} rick
Schober-Zeichen {n} Schober's sign
Schochet {m}shochet
Schock The Quatermass Xperiment [Val Guest]
Schock {m}shock
Schock {m} jolt
Schock {m} [seelische Erschütterung]jar [mental or emotional shock]
Schock {n} [60 Stück]three-score
schockabsorbierendshock-absorbing
schockartig abrupt
Schockbehandlung {f} shock treatment
Schockbehandlung {f}shock therapy
Schockbehandlungen {pl} shock treatments
Schockeffekt {m}shock effect
Schockeinwirkung {f} state of shock
schocken [ugs.] [schockieren] to shock
Schocker {m} [ugs.] spine-chiller
Schocker {m} [ugs.] hair-raiser
Schocker {m} [ugs.] [Roman / Film] shocker [coll.] [book / film]
schockfest shock-proof
Schockfestigkeit {f} shock resistance
Schockfrosten {n} flash freezing
Schockgeber {m} [Defibrillator]defibrillator
schockgefrierento flash-freeze [spv.]
schockgefrieren to quick-freeze
schockgefrierento flash freeze
Schockgranate {f} shock grenade
schockierento scandalize
schockierento shatter
schockieren to shock
schockierend shocking
schockierend shockingly
schockierend agitating
schockierend frightful
schockierendscandalous
schockierend scandalizing
schockierend [Sprache]purple [language]
schockierende Werbung {f} shockvertising
schockierender Bericht {m}shocking report
Schockierenderweise ... Shockingly, ...
schockierendes Ereignis {n} shocker
schockierendes Geheimnis {n} shocking secret
schockiert outraged
schockiert shocked
schockiertpoleaxed
Schockindex {m} shock index
Schocklagerung {f}passive leg-raising
Schocklunge {f}shock lung
Schocklunge {f}acute respiratory distress syndrome
Schock-Metamorphose {f} shock metamorphism
Schock-Methode {f}shock-and-awe approach [Am.]
Schockniere {f}shock kidney
Schockposition {f} shock position
Schockraum {m} trauma room
Schockraum {m} shock (treatment) room
Schockraum {m} [Krankenhaus]emergency trauma room
Schockraum {n}resuscitation area
Schockrocker {m}shock rocker
« schn — Schn — schn — schn — Schn — Schn — Scho — Scho — scho — scho — schö »
« zurückSeite 266 für den Anfangsbuchstaben S im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 200 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2013 Paul Hemetsberger | contact
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information!
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thanks on that account!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Remove Ads