All Languages    |   EN   IS   IT   RU   HU   RO   FR   PT   SV   NL   LA   ES   BG   SK   CS   TR   PL   HR   EL   DA   |   HU   NL   PL   FR   SK   SQ   RU   SV   IT   CS   DA   ES   PT   NO   |   more ...

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  ä ö ü ß
Tips | FAQ | Abbr. | Desktop Integration

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
German: S
A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z
« zurückSeite 271 für den Anfangsbuchstaben S im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
schöne Menge {f} quite a lot
schöne Menge {f} Geldfine lot of money
schöne Momente / Stunden {pl} quality time {sg}
Schöne neue Welt Brave New World [Aldous Huxley]
schöne Seite {f} bloom side
schöne Stange {f} Geld pretty penny
schöne Summe {f} pretty sum
schöne Summe {f} Geld neat sum of money
schöne Tapete {f} aesthetic wallpaper
Schöne VenusVenus Beauty Institute [Tonie Marshall]
Schöne Wiesenkeule {f} handsome club [Clavulinopsis laeticolor]
Schöne Wiesenkeule {f} golden fairy club [Clavulinopsis laeticolor]
Schöne Worte machen den Kohl / das Kraut nicht fett. Fine words butter no parsnips.
Schöne Zaunwinde {f} hairy bindweed [Calystegia pulchra]
Schöne Zwergmispel {f}beautiful cotoneaster [Cotoneaster amoenus]
schonento take care of
schonen to look after
schonen to rest [a player]
schonento save
schönen to brighten [colour]
schönen to enhance
schönento touch up [picture]
schönento clarify [wine]
schonen to nurse [treat carefully]
Schonen {n} [Region in Schweden]Scania [region in Sweden]
schönen [Wein]to fine
Schönen Dank!Many thanks!
Schönen Feierabend!Have a nice evening!
Schönen Gruß zu Hause. Give my regards to the folks.
Schönen Tag noch! Have a good one!
Schönen Tag noch! Have a nice day. [esp. Am.]
Schönen Tag wünsche ich dir.Have a good one. [coll.]
Schönen Urlaub! Have a great holiday!
schonendsparing
schonend gentle
schonend indulgent
schonend conciliatory
schonend gently
-schonend-protecting
schonend verfahren to act with consideration
schonende Behandlung {f} clemency of treatment
schonende Behandlung {f} [Pflege, Sanierung]mild treatment
schonende Kritik {f} indulgent criticism
schonender Umgang {m} mit Grund und Boden economical and considerate exploitation of land
schonendes Kochen {n} [auf niedriger Temperatur] slow cooking
schöner shapelier
schönermore beautiful
schöner lovelier
schönerbetter
schönernicer
schöner purtier [dialect]
Schoner {m} schooner
Schöner {m} [schöner Mann / Junge]good-looker
Schöner Ampfer {m} fiddle dock [Rumex pulcher]
Schöner Ampfer {m}red dock [Rumex pulcher] [fiddle dock]
Schöner Ampfer {m} fiddleleaf dock [Rumex pulcher] [fiddle dock]
Schöner Ampfer {m} fiddleneck dock [Rumex pulcher] [fiddle dock]
schöner Batzen {m} Geldnice bit of money
schöner Betrag {m}nice sum
schöner Betrag {m}tidy sum
Schöner Blaustern {m} star squill [Scilla amoena]
Schöner Blaustern {m} star hyacinth [Scilla amoena]
Schöner Feinstrahl {m}dainty daisy [Erigeron speciosus, also E. var. speciosus] [aspen fleabane]
Schöner Feinstrahl {m} Aspen fleabane [Erigeron speciosus, also E. var. speciosus]
Schöner Feinstrahl {m} daisy fleabane [Erigeron speciosus, also E. var. speciosus] [Aspen fleabane]
Schöner Feinstrahl {m}Oregon fleabane [Erigeron speciosus, also E. var. speciosus]
Schöner Feinstrahl {m} Oregon daisy [Erigeron speciosus, also E. var. speciosus]
Schöner Feinstrahl {m}showy fleabane [Erigeron speciosus, also E. var. speciosus]
Schöner Feinstrahl {m} Aspen daisy [Erigeron speciosus, also E. var. speciosus]
Schöner Feinstrahl {m}garden fleabane [Erigeron speciosus, also E. var. speciosus]
Schöner Feinstrahl {m} meadow fleabane [Erigeron speciosus, also E. var. speciosus]
schöner Fußball {m} stylish / attractive football [Br.]
schöner Garten {m} pretty garden
schöner Gewinn {m} handsome profit
Schöner Hans {m} [veraltet] [Bart-Nelke]sweetwilliam [Dianthus barbatus]
schöner machendprettying
schöner Menschenschlag {m} fine breed of men
schöner Ort {m} in der Landschaft beauty-spot
Schöner Pippau {m} small-flower hawk's-beard / hawksbeard [Crepis pulchra]
schöner Salat {m}pretty mess
schöner Schein {m}veneer [fig.]
schöner Schurke {m}precious scoundrel
schöner Tag {m} nice day
Schonersegel {n}gaff foresail
Schönes {n} (the) beautiful
schönes Durcheinander {n} pretty mess
schönes Durcheinander {n}nice mess
schönes Einzelstück {n} beautiful piece
schönes Exemplar {n} nice specimen
schönes Fleckchen {n} (Erde) beauty spot [Br.] [place known for its beautiful scenery]
schönes Fleckchen {n} Natur beautiful nature spot
schönes Fleckchen {n} Naturbeautiful natural spot
schönes Gedeck {n} beautiful table arrangement
schönes Gesicht {n} beautiful face
schönes Gesicht {n}pretty face
schönes Mädchen {n} beautiful girl
Schönes Nikolausfest! [6. Dezember]Happy Saint Nicholas Day! [6th of December]
schönes Pastell {n} [Bild] beautiful pastel
schönes Wetter {n} clear weather
schönes Wetter {n} fair weather
« Schn — Scho — Scho — scho — scho — schö — schö — Schö — schö — Scho — Schö »
« zurückSeite 271 für den Anfangsbuchstaben S im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 200 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2013 Paul Hemetsberger | contact
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information!
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thanks on that account!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Remove Ads