All Languages    |   EN   IS   IT   RU   HU   RO   FR   PT   SV   NL   LA   ES   BG   SK   CS   TR   PL   HR   EL   DA   |   HU   NL   PL   FR   SK   SQ   RU   SV   IT   CS   DA   ES   PT   NO   |   more ...

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  ä ö ü ß
Tips | FAQ | Abbr. | Desktop Integration

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
German: S
A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z
« zurückSeite 276 für den Anfangsbuchstaben S im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
Schöpfkelle {f}ladle
Schöpfkelle {f} sugar scoop
Schopflavendel {m} Spanish lavender [Lavendula stoechas]
Schöpflöffel {m}dipper
Schöpflöffel {m} ladle
Schöpflöffel {m} scoop
Schopfmakak {m} Celebes crested macaque [Macaca nigra, syn.: Cynopithecus nigra, Macaca lembicus, M. malayanus]
Schopfmakak {m} crested black macaque [Macaca nigra, syn.: Cynopithecus nigra, Macaca lembicus, M. malayanus]
Schopfmakak {m}Sulawesi crested macaque [Macaca nigra, syn.: Cynopithecus nigra, Macaca lembicus, M. malayanus]
Schopfmakak {m}black ape [Macaca nigra, syn.: Cynopithecus nigra, Macaca lembicus, M. malayanus]
Schopfmangabe {f}black crested mangabey [Lophocebus aterrimus]
Schopfmangabe {f} black mangabey [Cercocebus aterrimus]
Schopfmilan {m} square-tailed kite [Lophoictinia isura]
Schopfmuntjak {m} tufted deer [Elaphodus cephalophus]
Schopfpapagei {m} [ausgestorben]raven parrot [Lophopsittacus mauritianus] [extinct]
Schopfpapagei {m} [ausgestorben] broad-billed parrot [Lophopsittacus mauritianus] [extinct]
Schopfpapageischnabel {m}black-browed parrotbill [Paradoxornis atrosuperciliaris]
Schöpfpapier {n} mouldmade / mould-made paper [Br.]
Schöpfpapier {n}moldmade / mold-made paper [Am.]
Schopfpipra {f} scarlet-horned manakin [Pipra cornuta]
Schopfpitohui {m}crested pitohui [Pitohui cristatus]
Schöpfrad {m}scoop wheel
Schöpfrad {n} bucket wheel
Schopf-Salbei / Schopfsalbei {m} [selten {f}] bluebeard [Salvia viridis, syn.: S. horminum]
Schopf-Salbei / Schopfsalbei {m} [selten {f}]wild clary [Salvia viridis, syn.: S. horminum]
Schopf-Salbei / Schopfsalbei {m} [selten {f}] annual clary [Salvia viridis, syn.: S. horminum]
Schopf-Salbei / Schopfsalbei {m} [selten {f}] clary sage [Salvia viridis, syn.: S. horminum]
Schopf-Salbei / Schopfsalbei {m} [selten {f}]painted sage [Salvia viridis, syn.: S. horminum]
Schopf-Salbei / Schopfsalbei {m} [selten {f}]horminum sage [Salvia viridis, syn.: S. horminum]
Schopf-Salbei / Schopfsalbei {m} [selten {f}]Joseph sage [Salvia viridis, syn.: S. horminum]
Schopfschlüpfer {m} tufted tit-spinetail [Leptasthenura platensis]
Schöpfseil {n}bailing line
Schopftintling {m} shaggymane (mushroom) [Coprinus comatus]
Schopftintling {m} shaggy mane (mushroom) [Coprinus comatus]
Schopftintling {m} lawyer's wig [Coprinus comatus]
Schopftintling {m}shaggy ink cap [Coprinus comatus]
Schopftöpfer {m} crested hornero [Furnarius cristatus]
Schopftyrann {m}pileated flycatcher [Xenotriccus mexicanus]
Schöpfung {f} conception
Schöpfung {f}creation
Schöpfung {f} aus dem Nichtscreation ex nihilo
Schöpfung {f} von Menschenhandhuman artefact [esp. Br.]
Schöpfungen {pl} creations
Schöpfungsakt {m} act of creation
Schöpfungsbericht {m} creation account
Schöpfungsbericht {m} creation report
Schöpfungserzählung {f} creation story
Schöpfungsgeschichte {f}history of creation
Schöpfungsgeschichte {f}creation story
Schöpfungsglaube {m} belief in creation
Schöpfungsglaube {m}creationism
Schöpfungsgnade {f}grace of creation
Schöpfungskraft {f}creativity
Schöpfungslegende {f} legend of creation
Schöpfungslehre {f} theology of creation
Schöpfungslehre {f} creationism
schöpfungsmäßigcreature-like
Schöpfungsmythen {pl} creation myths
Schöpfungsmythos {m}creation myth [sometimes derogatory]
Schöpfungsordnung {f}order of creation
Schöpfungstag {m}day of creation
Schöpfungstheologie {f} creation theology
Schöpfungswirklichkeit {f} creaturely reality
Schopfwachteltaube {f}spinifex pigeon [Geophaps plumifera]
Schöpfwerk {n} [Entwässerung]pumping station
Schöpfwerk {n} [Entwässerung]pump station
Schopfwespenbussard {m} Oriental honey buzzard [Pernis ptilorynchus]
schöppelen [schweiz.] [südd.] to bottle feed [infant or baby animal]
Schoppen {m} half a pint
Schoppen {m} [schweiz.] [südd.] [Milchflasche für einen Säugling] (baby) bottle
Schoppenwein {m} wine by the glass [served in quantities of 250 ml]
schoppenweise [dial.] by the glass
schoppenweise [dial.] by the glassful
Schoppersocken {pl} slouch socks
Schöps {m} [kastrierter Schafsbock]wether [castrated ram]
Schöpsentalg {m} [vom Rind oder Hammel]tallow [of beef or mutton]
Schor {m} [Falsche Schneide] choil
Schoren {pl} Shors
Schorf {m}scab
Schorf {m}scurf
Schorf {m} bur
Schorf {m}slough
Schorf {m}eschar
Schorf {m} lesion [eschar]
schorfig scabbed
schorfig scurfy
schorfig leprose [scurfy]
schorfigscabby
schörkellos [Rede] plain [talk]
Schörl {m} [schwarzer Turmalin]schorl [black tourmaline]
Schorle {f} [Getränk aus Wein, Mineralwasser und Saft oder Limonade]wine cooler [Am.]
Schorle {f} [selten {n}] [Weinschorle] spritzer
Schorlomit {m} [ein Granat] schorlomite
Schornstein {m}chimney
Schornstein {m} smokestack
Schornstein {m} lum [Scot.] [N.Engl.]
Schornstein {m} stack [chimney stack, smokestack]
Schornstein {m} [Schiff, Eisenbahn]funnel
Schornsteinaufsatz {m} chimney pot
Schornsteinbau {m} chimney construction
« schö — schö — Schö — schö — Scho — Schö — Scho — scho — Scho — Schr — Schr »
« zurückSeite 276 für den Anfangsbuchstaben S im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 200 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2013 Paul Hemetsberger | contact
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information!
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thanks on that account!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Remove Ads