All Languages    |   EN   IS   IT   RU   HU   RO   FR   PT   SV   NL   LA   ES   BG   SK   CS   TR   PL   HR   EL   DA   |   HU   NL   PL   FR   SK   SQ   RU   SV   IT   CS   DA   ES   PT   NO   |   more ...

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  ä ö ü ß
Tips | FAQ | Abbr. | Desktop Integration

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
« zurückSeite 30 für den Anfangsbuchstaben S im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
Sammel-Elektrode {f} collector
Sammelelektrode {f} collector
Sammelentsorgung {f} collective disposal
Sammelfahrausweis {m} multifare ticket
Sammelfahrkarte {f} collective ticket
Sammelfahrzeug {n} collecting vehicle
Sammelfahrzeug {n}collection vehicle
Sammelfigur {f} collection figure
Sammelflug {m} [der Bienen etc.] foraging flight [of bees etc.]
Sammelgebiet {n} concentration area
Sammelgebiet {n} [auch räumlich] area of collection
Sammelgrube {f} collecting pit
Sammelgut {n} grouped goods {pl}
Sammelgut {n}groupage freight
Sammelgut {n}consolidated cargo
Sammelgut {n} consolidated freight
Sammelgüter {pl}collective consignment
Sammelgutspediteur {m} consolidator
Sammelgutverkehr {m} groupage traffic
Sammelgutwagen {m}groupage wagon
Sammelhandschrift {f}composite manuscript
Sammelhefter {m}saddle stitcher
Sammelheizung {f}collective heating system
Sammelheizung {f} central heating
Sammelinkasso {n}centralized collection
Sammelkanalisation {f}main sewer
Sammelkapsel {f} boll
Sammelkartenspiel {n}collectible card game
Sammelkartenspiel {n} trading card game
Sammelklage {f} class action lawsuit
Sammelklage {f} class action suit
Sammelklage {f} group action [Br.]
Sammelklage {f} class action
Sammelkläger {pl}class members
Sammelkonnossement {n} combined Bill of Lading
Sammelkonnossement {n} consolidated bill of lading
Sammelkonnossement {n} omnibus bill of lading
Sammelkonnossement {n} collective bill of lading
Sammelkonnossement {n}groupage bill of lading
Sammelkonto {n}absorption account
Sammelkonto {n}assembly account
Sammelkonto {n} collective account
Sammelkonto {n} omnibus account
Sammelkonto {n} omnibus deposit
Sammelkonto {n} summary account
Sammelkorb {m} (collection) basket
Sammelkörbchen {n}collection basket
Sammelladung {f} aggregated shipment
Sammelladung {f}consolidated shipment
Sammelladung {f} consolidation
Sammelladung {f} groupage consignment
Sammelladung {f} collective consignment
Sammelladungsdienst {m}assembly service
Sammelladungsspediteur {m}consolidator
Sammellager {n} collective point
Sammellager {n}assembly camp
Sammellager {n}collection camp
Sammellagerung {f}collective storage
Sammelleidenschaft {f} collector's passion
Sammelleidenschaft {f} collecting passion
Sammelleitung {f} bus
Sammelleitung {f}distributing main
Sammelleitung {f}collecting main
Sammelleitung {f} manifold
Sammelleitungssystem {n}group signal line
Sammellinse {f}collecting lens
Sammellinse {f}convergent lens
Sammellinse {f}convex lens
Sammellinse {f}condenser lens
Sammellinse {f} converging lens
Sammellinse {f}positive lens [converging lens]
Sammelliste {f}collection list
Sammelmarschbefehl {m}collective movement order
Sammelmeldung {f} annunciation collective
sammelnto gather [pick]
sammeln to rally
sammeln to glean
sammelnto stack
sammeln to collect
sammeln to treasure [hoard]
sammeln to garner
sammelnto accumulate
sammeln to aggregate
sammelnto compile
sammeln to cull [collect]
sammeln to cumulate
sammeln to hoard
sammeln to harvest
Sammeln {n}gathering
Sammeln {n}staging
Sammeln {n} collecting [e.g. as a hobby]
Sammeln {n} von Geld collection of money
Sammeln {n} von Ideen brainstorming
sammeln [versammeln] to muster up
Sammelname {m} collective (noun)
Sammelname {m} collective term
sammelnd collecting
sammelndgarnering
sammelnd gleaning
sammelnd rallying
« salzSalzSalzSameSämeSammsammSammSammSamtSamt »
« zurückSeite 30 für den Anfangsbuchstaben S im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 200 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2013 Paul Hemetsberger | contact
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information!
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thanks on that account!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Remove Ads