All Languages    |   EN   IS   IT   RU   HU   RO   FR   PT   SV   NL   LA   ES   BG   SK   CS   TR   PL   HR   EL   DA   |   HU   NL   PL   FR   SK   SQ   RU   SV   IT   CS   DA   ES   PT   NO   |   more ...

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  ä ö ü ß
Tips | FAQ | Abbr. | Desktop Integration

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
German: S
A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z
« zurückSeite 318 für den Anfangsbuchstaben S im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
Schummelzettel {m} pony [Am.] [crib]
schummerig [ugs. für: dämmerig] dim
Schummerung {f} shading
Schummler {m} [ugs.] cheat
Schummlerin {f} [ugs.] cheat [female]
schummrig dim
schummrig [ugs.] woozy [coll.]
Schund- trashy [cheap, of no value]
Schund {m} shoddy stuff
Schund {m}poor stuff
Schund {m} shoddy article
Schund {m} shoddy goods {pl}
Schund {m}tripe [coll.]
Schund {m} [auch fig.] shoddy
Schund {m} [ugs.] trash [coll.]
Schund {m} [ugs.]rubbish [coll.]
Schund {m} [ugs.] pulp [coll.]
Schund {m} [ugs.] schlock [esp. Am.] [coll.]
Schundblatt {n} [Zeitung] pulpy magazine [coll.]
Schundheft {n} [veraltend] [pej.]pulp magazine
Schundhefte {pl} the pulps
Schundliteratur {f} trashy literature
Schundliteratur {f} trash
Schundliteratur {f} shoddy literature
Schundliteratur {f} pulp fiction
Schundliteratur {f} pulp literature
Schundmagazin {n}pulpy magazine [coll.]
Schundproduzent {m} [ugs.] [Autor, Regisseur usw.]schlockmeister [esp. Am.] [sl.] [author, film director, etc. who produces inferior works.]
Schundroman {m}shilling shocker
Schundroman {m} trashy novel
Schundromane {pl}shilling shockers
schunkeln to sway to the music
schunkeln to sway to and fro
Schupf {m} [österr.] [südd.] [Stoß]push
Schupfen {m} [österr.] [südd.] [ugs.] shed
Schupfen {pl} [österr.] [südd.] [ugs.] sheds
schupfen [österr.] [südd.] [stoßen, anstoßen]to push
schupfen [österr.] [südd.] [stoßen, anstoßen]to nudge
Schupflehen {n} tenancy at will
Schupfnudeln {pl} [finger-shaped potato dumplings]
Schupo {m} [veraltet] [leicht pej.] [kurz] [Schutzpolizist]policeman
Schupo {m} [veraltet] [leicht pej.] [Streifenpolizist] flatfoot [sl.] [pej.] [dated] [policeman, patrolman]
Schupp {m} [veraltet] [Waschbär] raccoon
Schuppe {f} scale
Schuppe {f} flake
Schüppel {m} [österr.] [bayer.] [ugs.] [Büschel] tuft [esp. of hair]
schuppen to scale
schuppento descale
Schuppen {m} shanty
Schuppen {m}shelter
Schuppen {m} shed
Schuppen {m} shack
Schuppen {m} [pej.]hovel [pej.]
Schuppen {m} [ugs. für: Lokal]joint
Schuppen {m} [ugs.] [Kneipe, Nachtclub]boîte [coll.]
Schuppen {m} im Hinterhofbackyard shed
Schuppen {pl} scurfs {pl}
Schuppen {pl} shelters
Schuppen {pl} scales
Schuppen {pl} shedding {sg}
Schuppen {pl} sheds
Schuppen {pl} [auf dem Kopf, von der Kopfhaut] dandruff {sg}
Schuppen {pl} [auf dem Kopf] scurf {sg}
Schuppen {pl} [Haut- oder Haarschuppen von Tieren] dander {sg}
Schuppen entfernen to scale [fish]
Schuppen entfernen to descale
schuppenähnlich scalelike
Schuppenameisen {pl} formicines [subfamily Formicinae]
Schuppenameisen {pl}formicine ants [subfamily Formicinae]
Schuppenameisenfänger {m}scaled antbird [Drymophila squamata]
Schuppenapfel {m} [Meeresschneckenart]apple murex [Phyllonotus pomum, syn.: Chicoreus (Phyllonotus) pomum, Murex asperrimus, M. mexicanus, M. pomiformis, M. pomum]
Schuppenapfelgewächse {pl} custard apple family {sg} [family Annonaceae]
Schuppenapfelgewächse {pl} annona family {sg} [family Annonaceae]
schuppenartigimbricate
schuppenartig squamous
Schuppenbartvogel {m}speckled tinkerbird [Pogoniulus scolopaceus]
Schuppenbauch-Ameisenpitta {f}undulated antpitta [Grallaria squamigera]
Schuppenbauch-Glanzschwänzchen {n} scaled metaltail [Metallura aeneocauda]
Schuppenbauch-Höschenkolibri {m} hoary puffleg [Haplophaedia lugens]
Schuppenbauchspecht {m} streak-throated woodpecker [Picus xanthopygaeus]
Schuppenbauchtaube {f} scaled pigeon [Patagioenas speciosa]
Schuppen-Becherfarn / Schuppenbecherfarn {m}scaly treefern / tree fern [Cyathea cooperi]
Schuppen-Becherfarn / Schuppenbecherfarn {m}Australian treefern / tree fern [Cyathea cooperi, syn.: Sphaeropteris cooperi]
Schuppen-Becherfarn / Schuppenbecherfarn {m} highland lace [Cyathea cooperi] [scaly tree fern]
Schuppen-Becherfarn / Schuppenbecherfarn {m}straw treefern / tree fern [Cyathea cooperi] [scaly tree fern]
Schuppen-Becherfarn / Schuppenbecherfarn {m} Cooper's cyathea [Cyathea cooperi] [scaly tree fern]
Schuppen-Becherfarn / Schuppenbecherfarn {m} giant scaly treefern / tree fern [Cyathea cooperi]
Schuppen-Becherfarn / Schuppenbecherfarn {m} hapuu fern [Hawaii] [Cyathea cooperi]
Schuppen-Becherfarn / Schuppenbecherfarn {m} Cooper's treefern / tree fern [Cyathea cooperi] [scaly tree fern]
Schuppen-Becherfarn / Schuppenbecherfarn {m} lacy treefern / tree fern [Cyathea cooperi] [scaly tree fern]
Schuppenbildung {f}scaling
Schuppenbrust-Baumsteiger {m} olive-backed woodcreeper [Xiphorhynchus triangularis]
Schuppenbrust-Bronzemännchen {n} white-spotted mannikin [Lonchura leucosticta]
Schuppenbrust-Bronzemännchen {n}white-spotted munia [Lonchura leucosticta]
Schuppenbrust-Buschdrossling {m}scaly-breasted thrush babbler [Illadopsis albipectus]
Schuppenbrustdrossling {m} scaly chatterer [Turdoides aylmeri]
Schuppenbrustdrossling / Schuppenbrust-Drossling {m} scaly chatterer [Turdoides aylmeri]
Schuppenbrustdrossling / Schuppenbrust-Drossling {m} bare-eyed babbler [Turdoides aylmeri]
Schuppenbrustdrossling / Schuppenbrust-Drossling {m}scaly babbler [Turdoides aylmeri]
Schuppenbrust-Hakenschnabel {m} scaled flowerpiercer [Diglossa duidae]
« Schu — Schu — Schu — Schu — Schu — Schu — Schu — schu — Schu — Schu — Schu »
« zurückSeite 318 für den Anfangsbuchstaben S im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 200 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2013 Paul Hemetsberger | contact
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information!
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thanks on that account!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Remove Ads