All Languages    |   EN   IS   IT   RU   HU   RO   FR   PT   SV   LA   NL   ES   BG   SK   CS   TR   PL   HR   DA   EL   NO   |   HU   NL   PL   FR   SK   SQ   RU   SV   IT   CS   DA   ES   PT   NO   |   more ...

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  ä ö ü ß
Tips | FAQ | Abbr. | Desktop Integration

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
German: S
A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z
« zurückSeite 323 für den Anfangsbuchstaben S im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
Schürze {f} [als Splitterschutz am Kraftfahrzeug] stone guard
Schürze {f} [als Splitterschutz am Kraftfahrzeug] stone deflector
Schürze {f} [aus Blech] flashing
Schürze {f} [Kraftfahrzeug, Luftkissenfahrzeug] skirt
Schürze {f} [Verfahrenstechnik] deadplate
Schürze {f} [Verfahrenstechnik]debris plate
Schürze {f} [Verfahrenstechnik] dead plate
Schürze {f} [Wagenkasten]skirting panel
Schurzeit {f} clipping time
Schurzeit {f} [für Schafe] shearing time
Schürzen {pl} aprons
schürzen [Knoten] [geh.] to tie [knot]
Schürzenband {n}apron string
Schürzenbänder {pl}apron strings
Schürzenbindermuskel {m}latissimus dorsi (muscle) [Musculus latissimus dorsi]
schürzendpursing
Schürzenjäger {m} [ugs.]philanderer
Schürzenjäger {m} [ugs.] womanizer
Schürzenjäger {m} [ugs.]dangler [archaic]
Schürzenjäger {m} [ugs.]Lothario
Schürzenjäger {m} [ugs.]womaniser [Br.]
Schürzenjäger {m} [ugs.] wolf [coll.] [womanizer]
Schürzenjäger {m} [ugs.]chaser [womanizer]
Schürzenjäger {m} [ugs.] skirt chaser [coll.]
Schürzenjäger {m} [ugs.] woman chaser
Schürzenjäger {pl} [ugs.] womanizers
Schürzenjäger {pl} [ugs.] womanisers [Br.]
Schürzenlatz {m} bib [of an apron]
Schürzentasche {f} apron pocket
Schuß {m} [alt] effort [fig.] [football]
Schuß {m} aus dem Hinterhalt [alt]snipe [shot from ambush]
Schußfeld {n} [alt] field of fire
Schüßler-Salz {n}tissue salt
Schuss- bullet
Schuss {m} shoot [archaic] [shot]
Schuss {m} shot
Schuss {m} effort [fig.] [football]
Schuss {m} gunshot
Schuss {m}fix
Schuss {m} [Durchschuss] weft
Schuss {m} [einer Flüssigkeit] dash
Schuss {m} [Einspritzvorgang] shot [injection molding]
Schuss {m} [Heroin etc.]bang [sl.]
Schuss {m} [Heroin etc.] jolt [Am.] [sl.]
Schuss {m} [mit dem Fuß]kick
Schuss {m} [Schuss Munition]round
Schuss {m} [Schussfaden] baana [Ind.] [weft]
Schuss {m} [Skifahren]schuss [skiing]
Schuss {m} [ugs.]shot [small quantity of alcohol, injection of drug]
Schuss {m} aufs Geratewohl pot shot
Schuss {m} aufs Geratewohl potshot
Schuss {m} aufs Torshot on target [football]
Schuss {m} aus dem Hinterhaltsnipe [shot from ambush]
Schuss {m} aus der zweiten Reihelong shot (at goal) [football]
Schuss {m} Branntwein dash of brandy
Schuss {m} ins Blaue random shot
Schuss {m} ins Schwarzebull's eye
Schuss {m} ins Zentrum bull's eye
Schuss {m} Milch milk dash
Schuss {m} vor den Bug shot across the bows
Schuss {m} Wasser bolt of water
Schuss {m} Wasser dash of water
Schuss {m} Wein dash of wine
Schuss {pl} pro Minuterounds per minute
Schussabfahrt {f} beim Skilauf schuss
Schussabgabe {f} firing
Schussapparat {m} [ugs.] (captive) bolt gun
Schussbahn {f}line of fire
Schussbein {n} [Fußball] shooting foot
Schussbeobachter {m} spotter
Schussbereiche {pl} ranges
schussbereitready to fire
schussbereit machento prime [firearm]
Schussbruch {m} fracture from a bullet
Schüsse {pl} shots
Schüsse {pl} gunfire
Schüsse {pl} gunshots
Schüsse aus dem Geigenkasten [Fritz Umgelter] Operation Hurricane. Friday Noon
Schüssel {f}tureen
Schüssel {f} dish
Schüssel {f}bowl
Schüssel {f}pan
Schüssel {f}basin [bowl]
Schüssel {f} [Servierteller]platter
Schüssel {f} [ugs.] [Satellitenschüssel]dish [coll.] [satellite dish]
Schüssel {f} aus Porzellan china dish
Schüssel {f} Erdbeerendish of strawberries
Schüssel {f} vollbasinful
Schüssel {f} vollbowlful
Schussel {m} [ugs.]scatterbrain
Schussel {m} [ugs.]scatty person
Schussel {m} [ugs.]blunderer
Schussel {m} [ugs.] [zerstreute Person] muddler [person]
Schussel {n} [ugs.] [zerstreute Frau]muddler [female]
Schüsselchen {n}little dish
Schüsselchen {n} small bowl
Schusselfehler {m} [ugs.] [Flüchtigkeitsfehler] slip [careless mistake]
schusselig [ugs.]scatty
schusselig [ugs.] batty [coll.]
schusselig [ugs.]in a scatterbrained way
« Schu — Schu — Schu — Schu — Schü — Schü — schu — Schu — Schü — Schu — Schu »
« zurückSeite 323 für den Anfangsbuchstaben S im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 200 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2013 Paul Hemetsberger | contact
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information!
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thanks on that account!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Remove Ads