All Languages    |   EN   IS   IT   RU   HU   RO   FR   PT   SV   NL   LA   ES   BG   SK   CS   TR   PL   HR   EL   DA   |   HU   NL   PL   FR   SK   SQ   RU   SV   IT   CS   DA   ES   PT   NO   |   more ...

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  ä ö ü ß
Tips | FAQ | Abbr. | Desktop Integration

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
German: S
A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z
« zurückSeite 324 für den Anfangsbuchstaben S im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
Schüttdichte {f}bulk density
Schüttdichtemessung {f} bulk density measurement
Schütte {f} [Behälter](kitchen) drawer-container [for flour, sugar etc.]
Schütte {f} [Beton]kibble [Br.]
Schütte {f} [Nadelschütte] needle cast [tree disease]
Schütte {f} [regional] [aufgeschüttetes Stroh, Heu, etc. für Tiere]bedding [of straw, hay, etc. for animals in stables]
Schütte {f} [regional] [Bündel] sheaf
Schütte {f} [Rutsche für Schüttgut] chute
Schüttelbalg {m} [Tremolo b. Akkordeonspielen] bellowshake
Schüttelbecher {m}(cocktail) shaker
Schüttelei {f} shaking
Schüttelei {n}eggshaker
Schüttelfieber {n} shivers
Schüttelflasche {f}shaking bottle
Schüttelfrost {m}ague [archaic]
Schüttelfrost {m} shivering
Schüttelfrost {m} shivering attack
Schüttelfrost {m}shivers
Schüttelfrost {m}chills
Schüttelfrost {m} chills and fever [Am.]
Schüttelfrost {m} shivering fit
Schüttelfrost bekommen to break into shivers
Schüttelherd {m}jerking table
Schüttel-Idiophon {n} rattle idiophone
Schüttelkolben {m} shaking flask
Schüttelkrämpfe {pl} convulsions
Schüttellähmung {f} shaking palsy
Schüttellähmung {f}agitated paralysis [Parkinson's disease]
Schüttellähmung {f} [veraltend]Parkinson's disease
Schüttellähmung {f} [veraltend] [Morbus Parkinson] Parkinson disease [Paralysis agitans]
schüttelnto shake
schütteln to agitate
schütteln to rock
schüttelnto churn
schütteln to concuss
schüttelnto rattle [box, dice, keys]
schütteln to joggle
Schütteln {n}concussion
Schütteln {n}shake
Schütteln {n}joggle
Schütteln {n} shaking
Schütteln {n} agitation
Schütteln {n} der Karosserie beaming
Schütteln {n} des Kopfesshake of the head
Schütteln Sie Ihr Baby nie! Don't ever shake your baby!
schüttelndjoggling
schüttelndshaking
Schüttelreim {m}spoonerism
Schüttelreime {pl}spoonerisms
Schüttelsieb {n} jigging screen
Schüttelsieb {n} jigger screen
Schüttelsieb {n} shaking screen
Schüttelsieb {n} riddle [sieve]
Schüttelsortierung {f} shakesort
schüttelt joggles
Schütteltrance {f} Shaker trance [also: shaker trance]
Schütteltrauma {n}shaken baby syndrome
schüttento pour (with rain)
schütten [Regen] to teem (down)
schütten [ugs.] to piss down [Br.] [vulg.] [to rain]
schütten [ugs.] [regnen]to pour down [rain]
schütten [Wasser]to throw [water]
schüttend heaping up
Schuttentfernung {f}removal of debris
schütter sparse [vegetation, hair]
schütterthin [hair, plants]
schütterspindly
schütter werdendes Haar {n}thinning hair
schütterer sparser
schütternto vibrate
schütterste sparsest
Schuttfächer {m}talus fan
schüttfähiges Füllmaterial {n} [Verpackung] loose fill [packaging]
Schuttflur-Graseule {f} [Nachtfalterspezies]rustic shoulder-knot [Apamea sordens] [moth]
Schüttgewicht {n} bulk weight
Schüttgut {n}bulk solids {pl}
Schüttgut {n} bulk material
Schüttgut {n}bulk
Schüttgut {n} bulk cargo
Schüttgut {n}dry bulk
Schüttgut {n} bulk goods {pl}
Schüttgutcontainer {m} bulk-cargo container
Schüttgutcontainer {m}bulk container
Schüttgüter {pl} bulk materials
Schüttgüter {pl} bulk solids
Schüttgutfrachter {m} bulker
Schüttgutfrachter {m} bulk carrier
Schüttgutverfrachtung {f} bulking
Schüttgutwagen {m} hopper car [Am.]
Schüttgutwagen {m} hopper wagon [Br.]
Schutthalde {f} detritic cone
Schutthalde {f} talus
Schutthalde {f}scree
Schutthalde {f} pile of debris
Schutthalde {f} dump
Schutthalde {f} [Schutthaufen] rubble tip [Br.]
Schutthaufen {m} pile of rubble
Schutthaufen {m}heap of rubble
Schutthaufen {m} rubble heap
Schutthaufen {m} rubble pile
« Schu — schu — Schu — Schu — Schu — Schü — Schu — Schu — Schü — Schu — Schu »
« zurückSeite 324 für den Anfangsbuchstaben S im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 200 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2013 Paul Hemetsberger | contact
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information!
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thanks on that account!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Remove Ads