All Languages    |   EN   IS   IT   RU   HU   RO   FR   PT   SV   NL   LA   ES   BG   SK   CS   TR   PL   HR   EL   DA   |   HU   NL   PL   FR   SK   SQ   RU   SV   IT   CS   DA   ES   PT   NO   |   more ...

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  ä ö ü ß
Tips | FAQ | Abbr. | Desktop Integration

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
German: S
A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z
« zurückSeite 329 für den Anfangsbuchstaben S im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
Schutzheiliger {m}patron
Schutzheiliger {m}patron saint
Schutzheiliger {m} tutelary saint
Schutzheiliger {m}tutelar saint
Schutzhelm {m} hard hat
Schutzhelm {m} protective helmet
Schutzhelm tragen [Gebotsschild] hard hat area [Am.] [warning sign]
Schutzherr {m} patron
Schutzherr {m} protector
Schutzherrin {f} patroness
schutzherrlich protectoral
Schutzherrschaft {f}auspice
Schutzherrschaft {f}guardianship
Schutzherrschaft {f}protectorate
Schutzherrschaften {pl} auspices
Schutzhülle {f} protective cover
Schutzhülle {f} slipcover
Schutzhülle {f}jacket
Schutzhülle {f} wrapper
Schutzhülle {f} Convolute [Am.]
Schutzhülle {f}protective covering
Schutzhüllen {pl} slipcovers
Schutzhülse {f} protective sleeve
Schutzhund {m} protection dog
Schutzhund {m} guard dog
Schutzhütte {f} refuge
Schutzhütte {f}alpine hut
Schutzhütte {f} mountain hut
Schutzhütte {f}mountain shelter
Schutzhütten {pl}refuges
Schutzimpedanz {f} protective impedance
schutzimpfen to inoculate
schutzimpfen to vaccinate
Schutzimpfung {f}immunization
Schutzimpfung {f} inoculation
Schutzimpfung {f}vaccination
Schutzimpfung {f} immunisation [Br.]
Schutzimpfung {f} protective inoculation
Schutzimpfung {f}protective vaccination
Schützin {f} markswoman
Schützin {f} riflewoman
Schutzintervall {n}guard interval
Schutzisolierung {f} protective insulation
Schutzjude {m} Protected Jew [status for German Jews granted by the imperial, princely or royal courts]
Schutzkappe {f} lens cap
Schutzkappe {f} protecting cap
Schutzkappe {f}protection cover
Schutzkappe {f}protective cover
Schutzkappe {f} protective cap
Schutzkappe {f} [Mütze, z. B. gegen Funkwellen] shielded cap
Schutzkappe {f} [z. B. einer med. Kanüle] sheath [e.g. of a hypodermic needle]
Schutzklasse {f}protection class
Schutzklasseneinteilung {f} protection classification
Schutzklausel {f} hedge clause [disclaimer]
Schutzklausel {f}safeguard clause
Schutzklausel {f} protective clause
Schutzklausel {f}let-out clause
Schutzklausel {f} escape clause
Schutzkleidung {f} protective clothing
Schutzkleidung {f} protective clothes {pl}
Schutzkleidung {f} protective wear
Schutzkleinspannung {f}protective extra-low voltage
Schutzkleinspannung {f} safety extra-low voltage
Schützkombination {f}contactor combination
Schutzkombination {f} contactor group
Schutzkondensator {m} protective capacitor
Schutzkontakt {m} protective ground contact
Schutzkontakt {m} earthing contact
Schützkontakt {m} contactor contact
Schutzkontaktleiste {f} safety strip
Schutzkontaktmatte {f} safety contact mat
Schutzkontaktsteckdose {f} earthed wall socket
Schutzkontaktsteckdose / Schutzkontakt-Steckdose {f} [Schuko-Steckdose]safety socket (outlet)
Schutzkontaktstecker {m} Schuko plug
Schutzkontaktstecker {m} [Sicherheitsstecker] safety plug
Schutzkreis {m}protective circuit
Schutzlack {m}protective varnish
Schutzlack {m} protective lacquer
Schutzlack {m} für optische Gläser auf Alkoholbasisalcohol-based protective lacquer for optical glasses
Schutzlage {f} protection ply
Schutzlaminat {n}protective laminate
Schutzleder {n} des Wagens apron
Schutzleibchen {n} [vorwiegend schweiz., österr.]protective vest
Schutzleiste {f} protective strip
Schutzleiter {m}earth wire [Br.]
Schutzleiter {m} ground wire [Am.]
Schutzleiter {m} protective earthing conductor
Schutzleiter {m}protection conductor
Schutzleiter {m} protective ground conductor
Schutzleiter {m} protective ground wire [Am.]
Schutzleiter {m} protective earth conductor
Schutzleiteranschluss {m} (protective) ground wire connection
Schutzleiteranschluss {m} protective conductor connection
Schutzleiterklemme {f} protective-conductor terminal
Schutzleiterprüfgerät {n} protective (ground) wire tester
Schutzleiterquerschnitt {m}cross-section of (the) protective ground wire
Schutzleiterstrom {m}earth leakage current
Schutzleiterverbindung {f} protective ground connection
Schutzleiterverbindung {f} protective earth connection
Schutzleiterwiderstand {m}(protective) ground wire resistance [Am.]
« Schü — Schu — Schu — Schü — Schu — Schu — Schu — Schu — Schu — schw — schw »
« zurückSeite 329 für den Anfangsbuchstaben S im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 200 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2013 Paul Hemetsberger | contact
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information!
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thanks on that account!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Remove Ads