All Languages    |   EN   IS   IT   RU   HU   RO   FR   PT   SV   NL   LA   ES   BG   SK   CS   TR   PL   HR   EL   DA   |   HU   NL   PL   FR   SK   SQ   RU   SV   IT   CS   DA   ES   PT   NO   |   more ...

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  ä ö ü ß
Tips | FAQ | Abbr. | Desktop Integration

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
« zurückSeite 333 für den Anfangsbuchstaben S im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
schwachthready [pulse]
schwach meager [Am.]
schwach [Glühbirne] low-wattage [light bulb]
schwach [ohne emotionale oder moralische Stärke]namby-pamby [coll.]
schwach [riechen, scheinen] faintly
schwach [sich erinnern] vaguely
schwach [wenig überzeugend] lame
schwach aktivlow-level [radioactive waste]
schwach aktiver Abfall {m}low active waste
schwach angereichert low-enriched
schwach angereichertes Uran {n}low-enriched uranium
schwach auf den Beinen groggy
schwach auf der Brust sein [eine schlechte Kondition haben] [ugs.]to have a weak chest
schwach aufgestelltweakly positioned
schwach ausgeprägt [klinisches Symptom] [bland]bland [moderate, of tranquil quality]
schwach bei Kasseill off
schwach bei Kassebadly off
schwach beleuchtet dimly lit
schwach besiedelt sparsely populated
schwach besucht [Veranstaltung usw.]poorly attended [event etc.]
schwach betont weakly stressed
schwach bevölkertsparsely populated
schwach bewegtgently rolling
schwach brennen to burn low
schwach durchgebraten medium done
schwach gebaut slightly built
schwach giftig mildly poisonous
schwach im Addieren bad at sums
schwach im Kopf sein to be weak in the head
schwach im Oberstübchen sein to be weak in the upper storey [Br.]
schwach im Rechnen sein to be weak in algebra
schwach in den Beinen sein to be weak in the legs
schwach in Mathe [ugs.] lousy at maths [Br.]
schwach in Mathematik bad at maths [Br.]
schwach pfeifen [wie ein Brachvogel]to wheeple [Scot.]
schwach radioaktiv with low-level radioactivity
schwach radioaktiver Abfall {m}low active waste
schwach sein to be feeble
schwach sein to be weak
schwach sein to languish
schwach vor etw. [Schmerz, Verlangen, Hunger etc.] weak with sth. [pain, desire, hunger, etc.]
schwach wachsend dwarfing
schwach wachsender Baum {m} [Zwergbaum] dwarf tree
schwach wassergefährdend slightly hazardous to water
schwach wechselwirkendes schweres Teilchen {n}weakly interacting massive particle
schwach werden to faint
schwach werden to languish
schwach werden to wither away
schwach werden [und einer Versuchung nachgeben] to break down [and give in to a temptation]
schwachbrüstig [hum.]feeble
Schwäche {f}enervation
Schwäche {f}feebleness
Schwäche {f} foible
Schwäche {f} frailty
Schwäche {f}infirmity
Schwäche {f}languor
Schwäche {f}weakness
Schwäche {f}indulgence
Schwäche {f} debility
Schwäche {f} defect
Schwäche {f} deficiency
Schwäche {f}depression
Schwäche {f}faintness
Schwäche {f}flaw
Schwäche {f} flimsiness
Schwäche {f} infirmness
Schwäche {f} slightness
Schwäche {f}softness
Schwäche {f}weakliness
Schwäche {f} weakening
Schwäche {f} poorness
Schwäche {f} unsoundness [of health, foundations, etc.]
Schwäche {f} failing [of proposal, plan]
Schwäche {f} flaccidity
Schwäche {f} [charakterlich] fault [weakness]
Schwäche {f} [für etw.] proclivity [for sth.]
Schwäche {f} des Gedächtnisses shortness of memory
Schwäche {f} des Marktes market depression
Schwäche {f} des Markts weakness of the market
schwache aber sehr schöne Stimme {f} small but beautiful voice
schwache Ähnlichkeit {f} faint resemblance
schwache Ähnlichkeit {f}vague resemblance
schwache Ahnung {f}faint idea
schwache Argumente {pl} shaky arguments
schwache Assoziation {f}weak association
schwache Aufführung {f} poor performance
schwache Augen {pl}weak eyes
schwache Ausrede {f} slim excuse
schwache Basis {f} weak basis
schwache Batterie {f}low battery
schwache Beleuchtung {f}low illumination
schwache Beleuchtung {f} low lighting
schwache Beleuchtungsstärke {f} low lighting level
schwache Bemühungen {pl} little efforts
schwache Beteiligung {f} poor attendance
schwache Brise {f} [3 bft]gentle breeze [3 Bft]
schwache Brücke {f}weak bridge
schwache Entität {f}weak entity
schwache Entschuldigung {f}poor excuse
schwache Erinnerung {f} vague recollection
« SchuSchuSchuSchuSchuschwschwschwSchwschwschw »
« zurückSeite 333 für den Anfangsbuchstaben S im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 200 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2013 Paul Hemetsberger | contact
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information!
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thanks on that account!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Remove Ads