All Languages    |   EN   IS   IT   RU   HU   RO   FR   PT   SV   NL   LA   ES   BG   SK   CS   TR   PL   HR   EL   DA   |   HU   NL   PL   FR   SK   SQ   RU   SV   IT   CS   DA   ES   PT   NO   |   more ...

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  ä ö ü ß
Tips | FAQ | Abbr. | Desktop Integration

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
« zurückSeite 34 für den Anfangsbuchstaben S im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
Samtanzug {m} velvet suit
samtartig velvety
samtartig velvet-like
Samtartigkeit {f}velvetiness
Samt-Ausbrenner {m}velvet burnout
samtausgeschlagenvelvet-lined
Samtband {n}velvet ribbon
Samtband {n} [breites]velvet band
Samtbauchkolibri {m}mountain velvetbreast [Lafresnaya lafresnayi]
Samtbindung {f} velvet lap
Samtbindung {f} velvet lapping
Samtblatt {n} tree heliotrope [Heliotropium foertherianum]
Samtblatt {n} velvet soldierbush [Heliotropium foertherianum]
Samtblatt {n} octopus bush [Heliotropium foertherianum]
Samtblume {f}French marigold [Tagetes patula]
Samtbluse {f}velvet blouse
Samtbrauen-Ameisenvogel {m}pale-faced bare-eye [Skutchia borbae / Phlegopsis borbae]
Samtbrauen-Ameisenvogel {m} pale-faced antbird [Skutchia borbae / Phlegopsis borbae]
samtbraun velvety brown
samtbraun velvet brown
Samtbraun {n}velvet brown
Samt-Breitfußbeutelmaus {f}black-tailed antechinus [Antechinus melanurus]
Samtdornfisch {m} velvet dogfish [Zameus squamulosus]
Samtdrongo {m} Príncipe drongo [Dicrurus modestus]
Samtdrossel {f} glossy-black thrush [Turdus serranus]
samtenvelvety
samten [auch Haut, Stimme etc.] velvety
samten [aus Samt] velvet
Samtene Revolution {f} Velvet Revolution [Czech Republic, 1989]
Samtente {f} velvet scoter (duck) [Br.] [Melanitta fusca]
Samtente {f} white-winged scoter (duck) [Am.] [Melanitta fusca]
Samteule {f} [Nachtfalterspezies] beautiful snout [Hypena crassalis] [moth]
Samt-Felsennelke / Samtfelsennelke {f}hairy pink / hairypink [Petrorhagia dubia]
Samtfessel {f} velvet rope [used by sadomasochists]
Samtfußkrempling {m} velvet roll-rim [Tapinella atrotomentosa, Paxillus atromentosus]
Samtfußkrempling {m} velvet-footed pax [Tapinella atrotomentosa, Paxillus atromentosus]
Samtfutter {n}velvet lining
Samtglanzstar {m}purple-headed glossy starling [Lamprotornis purpureiceps]
Samtgras {n}hare's-tail grass [Lagurus ovatus]
Samthandschuh {m} velvet glove
Samthandschuhe {pl} velvet gloves
Samthaube {f} southern poplar mushroom [Agrocybe cylindracea]
Samthaube {f}poplar agrocybe [Agrocybe cylindracea]
Samthaube {f}poplar fieldcap / field-cap [Agrocybe cylindracea]
Samthaut {f} velvety skin
Samthaut {f} [Gesicht]silken complexion
Samthautrochen {m} soft skate [Malacoraja spinacidermis]
Samthelmling {m} white milking bonnet [Mycena galopus var. candida]
Samthokko {m} lesser razor-billed curassow [Mitu tomentosa]
Samthokko {m} crestless curassow [Mitu tomentosa]
Samthose {f}velvet trousers {pl}
Samthose {f}velvet pants
Samthut {m}velvet hat
samtigvelvety
samtigvelvet
samtig satiny [skin]
samtig [samtartig behaart] velutinous
samtig [Wein]mellow
Samtige Felsennelke {f}hairy pink / hairypink [Petrorhagia dubia]
Samtiger Milchling {m} fleecy milk-cap [Lactarius vellereus]
Samtiger Schichtpilz {m}yellowing curtain crust [Stereum subtomentosum]
Samt-Katzenhai {m} velvet catshark [Parmaturus lanatus]
Samtkehlnachtigall {f}riukiu robin [spv.] [Erithacus komadori]
Samtkissen {n}velvet cushion
Samtkleid {n} velvet dress
Samtkleid {n} velvet gown
Samtkolibri {m} black-breasted hillstar [Oreotrochilus melanogaster]
Samtkopf-Grasmücke {f} Sardinian warbler [Sylvia melanocephala]
Samtkopfgrasmücke {f}Sardinian warbler [Sylvia melanocephala]
Samtkostüm {n} velvet costume
Samtkostüm {n} [Damenkostüm] (ladies') velvet suit
Samtkotinga {f} black-necked red cotinga [Phoenicircus nigricollis]
sämtlichall
sämtlich altogether
sämtlich [sämtliche Werke von ...] complete [complete works of ...]
sämtliche Einzelheiten {pl}the full details
sämtliche Kosten {pl} full costs
sämtliche Meldungen {pl} all advice {sg}
sämtliche Schriften {pl} the complete works
sämtliche Werke {pl} the complete works
Samtpfötchen {n} velvet paw
Samtporling {m}clustered bracket [Inonotus cuticularis]
Samtrock {m} velvet skirt
Samt-Rose {f}Sherard's downy-rose [Rosa sherardii]
Samt-Rübling / Samtrübling {m}whitelaced / white-laced shank [Megacollybia platyphylla, syn.: Tricholomopsis platyphylla]
Samtsauce {f} [weiße Grundsauce, die Velouté]velvety sauce [velouté]
Samtschleife {f} velvet bow
Samtschnabeleule {f} [Nachtfalterspezies]beautiful snout [Hypena crassalis, syn.: H. fontis, Bomolocha fontis] [moth]
Samt-Schneckenklee {m}Tifton burclover [Medicago rigidula]
Samtschneidemaschine {f} velvet cutting machine
(Samtschuppiger) Tannenflämmling {m} spruce gymnopilus [Gymnopilus sapineus]
(Samtschuppiger) Tannenflämmling {m} common (boring) gymnopilus [Gymnopilus sapineus]
(Samtschuppiger) Tannenflämmling {m} fir flamecap [Gymnopilus sapineus]
(Samtschuppiger) Tannenflämmling {m}scaly rustgill [Gymnopilus sapineus]
samtschwarzjet black
Samt-Skabiose {f}sweet scabious [Scabiosa atropurpurea]
Samt-Skabiose {f}mourning bride [Scabiosa atropurpurea]
Samt-Skabiose {f} mournful widow [Scabiosa atropurpurea]
Samt-Skabiose {f}Egyptian rose [Scabiosa atropurpurea]
Samt-Skabiose {f} Mediterranean sweet scabious [Scabiosa atropurpurea]
« SämeSammsammSammSammSamtSamtSandSandSandSand »
« zurückSeite 34 für den Anfangsbuchstaben S im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 200 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2013 Paul Hemetsberger | contact
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information!
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thanks on that account!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Remove Ads