All Languages    |   EN   IS   IT   RU   HU   RO   FR   PT   SV   NL   LA   ES   BG   SK   CS   TR   PL   HR   EL   DA   |   HU   NL   PL   FR   SK   SQ   RU   SV   IT   CS   DA   ES   PT   NO   |   more ...

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  ä ö ü ß
Tips | FAQ | Abbr. | Desktop Integration

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
German: S
A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z
« zurückSeite 373 für den Anfangsbuchstaben S im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
Schweiß {m} sweat
Schweiß {m}sudor [perspiration]
Schweiß {m} blood [of game]
Schweiß absondern to perspire
Schweiß der Angst / [neu:] Der Wolf auf der Schlachtbank Wolf to the Slaughter [Ruth Rendell]
Schweiß- und Schneidarbeiten {pl}welding and cutting work {sg}
Schweiß-Abbrand {m}melting loss
Schweißabgabe {f} emission of sweat
Schweißabgaberate {f} sweat rate
Schweißabsonderung {f} perspiration
Schweißabsonderung {f} sweat secretion
Schweißaggregat {n} welding unit
Schweißanweisung {f}welding instruction
Schweißanweisung {f} [auch engl. Abk.: WPS] welding procedure specification
Schweißanweisung {f} [Schweißanleitung] welding instructions {pl}
Schweißarbeit {f} welding work
Schweißarbeit {f} [Fährtenverfolgung] blood tracking (work)
Schweißarbeiten {pl} [verschiedene Schweißtätigkeiten] welding jobs
Schweißaufsicht {f} [Person]welding supervisor
Schweißaufsicht {f} [Tätigkeit]welding coordination [management of welding activity]
Schweißaufsichtsperson {f} welding supervisor
Schweißausbruch {m}attack of sweating
Schweißausrüstung {f} welding equipment
Schweißautomat {m} automatic welder
Schweißautomat {m}automatic machine for welding
Schweißbahn {f} welding line
Schweißband {n}sweatband
schweißbar weldable
schweißbarer Stahl {m}welding steel
Schweißbarkeit {f}weldability
schweißbedeckt covered in sweat [postpos.]
schweißbildendsudoriferous
Schweißblatt {n} dress shield
Schweißbolzen {m} welded stud
Schweißbrenner {m} (welding) torch
Schweißbrenner {m}blowtorch [welding]
Schweißbrenner {m}blow torch [welding]
Schweißbrenner {m} welding burner
Schweißbrenner {pl} (welding) torches
Schweißbrille {f} welding goggles {pl}
Schweißdraht {m} welding rod
Schweißdraht {m} welding wire
Schweißdrahthalter {m} welding rod grip
Schweißdrahthalter {m}welding rod holder
Schweißdrüse {f}perspiratory gland
Schweißdrüse {f} sweat gland
Schweißdrüsen {pl} sweat glands
Schweißdrüsenabszess {m}sweat gland abscess
Schweißdrüsenkörper {m} body of sweat gland [Corpus glandulae sudoriferae]
Schweißechtheit {f} perspiration resistance
Schweißechtheit {f} fastness to perspiration
Schweißelektrode {f}welding electrode
schweißento weld
schweißen to solder
Schweißen {n} welding
schweißend welding
Schweißer {m}welder
Schweißer {m} mit gültigem Schweißschein coded welder
Schweißer {pl} welders
Schweißerbrille {f} welding goggles {pl}
Schweißerbrille {f} welder's goggles {pl}
Schweißergebnis {n}welding result
Schweißer-Gripzange {f}welding grip pliers {pl}
Schweißerhammer {m} welding hammer
Schweißerhammer {m} welder's hammer
Schweißerhandschuh {m} welding glove
Schweißerhelm {m} welding helmet
Schweißerin {f} welder [female]
Schweißerlunge {f} [Lungensiderose]pulmonary sidosis [Siderosis pulmonum]
Schweißerschutzbrille {f}welding (safety) goggles {pl}
Schweißer-Schutzbrille {f} welding (safety) goggles {pl}
Schweißfährte {f}blood track
Schweißfehler {m}welding defect
schweißfeucht damp with sweat [postpos.]
Schweißfieber {n} (English) sweating sickness [Pestis sudorosa, Sudor anglicus]
Schweißfieber {n}English sweate [Pestis sudorosa, Sudor anglicus]
Schweißflächenvorbereitung {f} weld surface preparation
Schweißflamme {f} welding flame
Schweißflansch {m}welding flange
Schweißflecken {pl} sweat stains
Schweißfuge {f}welding joint
Schweißfuß {m} perspiring foot
Schweißfuß {m}sweaty foot
Schweißfüße {pl}sweaty feet
Schweißgas {n} welding gas
schweißgebadet dripping with sweat [postpos.]
schweißgebadetbathed in perspiration [postpos.]
schweißgebadet bathed in sweat [postpos.]
schweißgebadet dripping with perspiration [postpos.]
schweißgebadet drenched in / with sweat
schweißgebadet soaked in / with sweat [postpos.]
schweißgeeignet weldable
schweißgeeignet suitable for welding [postpos.]
Schweißgerät {n}welder
Schweißgerät {n} welding unit
Schweißgerät {n}welding device
Schweißgerät {n} [z. B. zum Verschließen von Verpackungen]heat sealer
Schweißgeräte {pl} welding equipment {sg}
Schweißgerätewagen {m} welding equipment vehicle
Schweißgeruch {m}smell of sweat
« Schw — Schw — Schw — Schw — schw — Schw — Schw — schw — Schw — Schw — schw »
« zurückSeite 373 für den Anfangsbuchstaben S im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 200 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2013 Paul Hemetsberger | contact
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information!
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thanks on that account!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Remove Ads