All Languages    |   EN   IS   IT   RU   HU   RO   FR   PT   SV   NL   LA   ES   BG   SK   CS   TR   PL   HR   EL   DA   |   HU   NL   PL   FR   SK   SQ   RU   SV   IT   CS   DA   ES   PT   NO   |   more ...

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  ä ö ü ß
Tips | FAQ | Abbr. | Desktop Integration

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
German: S
A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z
« zurückSeite 379 für den Anfangsbuchstaben S im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
Schwenkneigekopf {m} pan/tilt unit
Schwenkpunkt {m} pivot point
Schwenkpunkt {m} fixed pivot
Schwenkrahmen {m} swing gate
Schwenkrahmen {m} swivel frame
Schwenkraste {f} swivel lock
Schwenkregner {m} swing-arm sprinkler
Schwenkring {m}swivel
Schwenkrohr {n}swing pipe
Schwenkrolle {f}swivel castor
Schwenkrolle {f} swivel caster
Schwenks {pl} [in horizontaler Richtung] pans
Schwenksäule {f} swivelling column [Br.]
Schwenksäule {f} swivel column
Schwenkscheibe {f} swash plate
Schwenkscheibe {f} swivel plate
Schwenkscheibe {f} swivel disk [Am.]
Schwenkschildplanierraupe {f} grade-builder
Schwenkschublade {f} swivel-mounted compartment
Schwenksockel {m} [Computer]swivel base
Schwenkspannelement {n} swing clamping element
Schwenkspanner {m} swing clamping element
Schwenkstopp {m}swivel stop
Schwenksystem {n} swivelling system [esp. Br.]
Schwenksystem {n} swiveling system [Am.]
Schwenktisch {m}swiveling table [Am.]
Schwenktisch {m}swivelling table [Br.]
Schwenkung {f} [Kran]slewing
Schwenkung {f} [Kran] sluing [Am.]
Schwenkwerk {n} [Kran]slewing gear
Schwenkwinkel {m} swivel angle
Schwenkzeit {f} swivel time
schwer weighty
schwer with difficulty
Schwer-heavy-duty [attr.]
schwer [auch fig.]heavy
schwer [ernst, hart, anstrengend, schwierig]hard
schwer [ernst, z. B. Fehler, Enttäuschung] big
schwer [ernst]grave
schwer [ernstlich]seriously
schwer [Fahrzeug] powerful [vehicle]
schwer [Frage, Entscheidung, Aufgabe]tough [difficult]
schwer [Gewicht]massy [weighty]
schwer [hart, anstrengend, schwierig] difficult
schwer [hart, ernstlich] severely
schwer [heftig]severe
schwer [Schlag etc.] staggering [blow, defeat etc.]
schwer [schwerfällig, massiv, gewichtig] ponderous
schwer [schwerwiegend, beschwerlich] onerous
schwer [schwerwiegend, ernst]serious [illness, mistake, disappointment etc.]
schwer [sehr] badly [very much]
schwer [Speisen] rich
schwer [Strafe etc.] stiff [punishment etc.]
schwer [ugs.] [sehr, wirklich] really
schwer [von Ketten, Armreifen, auch Möbeln, Schuhen]clunky [heavy, cumbersome]
schwer [z. B. mit schwerer Last] heavily
schwer abbaubar persistent
schwer an etw. [Dat.] zu tragen haben [fig.] to find sth. hard to bear [fig.]
schwer an Gewichtheavy
schwer angeschlagene Ehe {f}ruined marriage
schwer arbeitento work hard
schwer atmento breathe laboriously
schwer atmento breathe heavily
schwer atmen to breathe hard
schwer atmen to breathe laboredly [Am.]
schwer behandelbar difficult-to-treat
schwer behindert severely disabled
schwer behindertseverely handicapped
schwer behindertseriously handicapped
schwer beladen deeply laden
schwer beladen deeply loaded
schwer beladenheavily laden
schwer belastet heavily loaded
schwer beleidigendscathing
schwer beleidigt deeply insulted
schwer beleidigt deeply offended
schwer bepackt heavily loaded
schwer beschädigen to bung up [Am.]
schwer beschädigt badly damaged
schwer beschädigtseverely disabled
schwer beschädigtseriously disabled
schwer beschädigtheavily damaged
schwer beschädigt gravely damaged
schwer beschaffbardifficult to obtain [postpos.]
schwer beschäftigtcommitted
schwer beschreibbar difficult to describe [postpos.]
schwer besteuern to overtax
schwer bewacht heavily guarded
schwer bewaffnet heavily armed
schwer bombardiert heavily bombed
schwer brennbarflame-retardant
schwer definierbarelusive
schwer entfernbardifficult to remove [postpos.]
schwer entflammbar of low flammability [postpos.]
schwer entflammbarflame-retardant
schwer entflammbarflame-resistant
schwer entflammbarlow-flammable
schwer enttäuscht grievously disappointed
schwer enttäuscht [ugs.]really disappointed
schwer entwirrbar hard to untangle [postpos.]
« Schw — schw — Schw — Schw — schw — Schw — schw — schw — Schw — Schw — schw »
« zurückSeite 379 für den Anfangsbuchstaben S im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 200 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2013 Paul Hemetsberger | contact
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information!
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thanks on that account!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Remove Ads