All Languages    |   EN   IS   IT   RU   HU   RO   FR   PT   SV   NL   LA   ES   BG   SK   CS   TR   PL   HR   EL   DA   |   HU   NL   PL   FR   SK   SQ   RU   SV   IT   CS   DA   ES   PT   NO   |   more ...

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  ä ö ü ß
Tips | FAQ | Abbr. | Desktop Integration

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
« zurückSeite 402 für den Anfangsbuchstaben S im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
Schwung {m} [Elan] dash [brio]
Schwung {m} [fig.]spice [fig.]
Schwung {m} [Golf]swing [golf]
Schwung {m} [Linie] sweep [arc, arch]
Schwung {m} [ugs.]ginger [coll.]
Schwünge {pl}verves
Schwungfeder {f}wing feather
Schwungfeder {f} primal feather
Schwungfeder {f} quill
Schwungfeder {f} pinion
Schwungfeder {f} flight feather
Schwungfedern {pl} remiges
Schwunggreifer {m} [z. B. an Druckmaschine]swing gripper
schwunghaft active
schwunghaft [Handel]flourishing
schwunghafter Handel {m} roaring trade
schwunghafter Handel {m} flourishing trade
Schwungkraft {f} buoyancy
Schwungkraft {f}momentum
Schwungkraft {f} centrifugal force
Schwungkraftanlasser {m} inertia starter
schwunglos spiritless
schwunglos pedestrian [style]
schwungloslacking in energy [postpos.]
schwunglos uninspired [fig.]
Schwungmasse {f} flywheel mass
Schwungrad {n}fly wheel
Schwungrad {n} flywheel
Schwungrad {n} band wheel
Schwungräder {pl} flywheels
Schwungradgehäuse {n}flywheel housing
Schwungradkupplung {f} flywheel coupling
Schwungradrasierer {m}flywheel shaver
Schwungrad-Rasierer {m} flywheel shaver
Schwungrad-Rasierer {m} wind-up shaver
Schwungradrasierer {m}wind-up shaver
Schwungradreibschweißen {n}inertia friction welding
Schwungradspeicher {m}flywheel energy storage
Schwungscheibe {f} flywheel
Schwungscheiben {pl}flywheels
schwungvoll full of verve [postpos.]
schwungvollpeppy [coll.]
schwungvoll snappily
schwungvoll snappy [coll.]
schwungvoll spirited [energetic]
schwungvollswinging
schwungvollzestful
schwungvoll zippy [coll.]
schwungvoll racily
schwungvollzestfully
schwungvoll jaunty
schwungvolljauntily [walk]
schwungvollzingy [coll.]
schwungvollrousing [music]
schwungvoll energetic [performance]
schwungvoll punchy
schwungvoll lively [tune]
schwungvoll racy [speech, style, play]
schwungvoll [Knicks, Verbeugung, Linien] sweeping
schwungvoll [Rede-, Schreibweise]forceful
schwungvolle Bewegung {f}flourish [movement]
schwungvolle Rede {f} sparkling speech
schwungvolle Rede {f} spirited speech
schwungvoller peppier [coll.]
schwungvoller fuller of verve
schwungvoller snappier
schwungvollerzingier [coll.]
schwungvoller Gang {m}bouncing gait
schwungvollstefullest of verve
schwungvollste peppiest [coll.]
schwungvollstezingiest [coll.]
schwuppdiwupp [ugs.] Bob's your uncle [Br.] [coll.]
schwuppdiwupp [ugs.]Robert's your father's brother [Br.] [hum.] [Bob's your uncle]
Schwupper {m} [regional] [(sprachlicher) Schnitzer] slip [of the tongue] [fig.]
Schwupps! [ugs.]Hey presto! [coll.]
Schwur {m}pledge [oath]
Schwur {m}covenant
Schwur {m} [Eid] oath
Schwur {m} [Gelübde]vow
Schwur der Schwerter Sky of Swords [Dave Duncan]
Schwüre {pl} [Eide] oaths
Schwüre {pl} [Gelübde] vows
Schwurgericht {n}jury court
Schwurgericht {n}Assize Court
Schwurgericht {n} High Court [Scotland]
Schwurgerichtsverhandlung {f} trial by jury
Schwurhand {f}three-finger salute [a hand gesture that is used in central Europe when swearing an oath]
Schwurhand {f} [Affenhand]simian hand [ape / monkey hand]
Schwurhand {f} [Fehlstellung der Hand bei Medianuslähmung] monkey hand
Schwyzer {m} inhabitant / native of the Canton of Schwyz
Schwyzer Niederlaufhund {m}small Schwyz hound [also: smaller Schwyz hound]
Schwyzerdütsch {n} [schweiz.] Swiss German
Schwyzerin {f}inhabitant / native of the Canton of Schwyz [female]
schwyzerisch of the Canton of Schwyz
Schwyzerörgeli {n} [schweiz.] Schwyzerörgeli [diatonic button accordion used in Swiss folk music]
Science Fiction {f} [inoffizielle, aber sehr verbreitete Schreibweise]science fiction
Science-fiction {f} [alt]science fiction
Sciencefiction {f} science fiction
Science-Fiction {f} science fiction
Science-Fiction- [z. B. SF-Roman, Sci-Fi-Roman] science-fictional
« SchwSchwSchwschwSchwSchwScieScriSechSechSech »
« zurückSeite 402 für den Anfangsbuchstaben S im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 200 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2013 Paul Hemetsberger | contact
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information!
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thanks on that account!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Remove Ads