All Languages    |   EN   IS   IT   RU   HU   RO   FR   PT   SV   NL   LA   ES   BG   SK   CS   TR   PL   HR   EL   DA   |   HU   NL   PL   FR   SK   SQ   RU   SV   IT   CS   DA   ES   PT   NO   |   more ...

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  ä ö ü ß
Tips | FAQ | Abbr. | Desktop Integration

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
German: S
A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z
« zurückSeite 41 für den Anfangsbuchstaben S im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
Sand-Zackenbarsch {m}epaulet grouper [Epinephelus stoliczkae]
Sandzunge {f} sand sole [Pegusa lascaris]
Sand-Zwerggras / Sandzwerggras {n} (early) sandgrass / sand-grass / sand grass [Mibora minima, syn.: M. verna, Agrostis minima, Chamagrostis littorea, Knappia verna]
Sand-Zwerggras / Sandzwerggras {n} sand bent [Mibora minima, syn.: M. verna, Agrostis minima, Chamagrostis littorea, Knappia verna]
Saner {n} Sainlez
Saneroit {m} saneroite
San-Esteban-Hirschmaus {f}San Esteban Island mouse [Peromyscus stephani]
Sanfilippo-Syndrom {n} Sanfilippo syndrome
Sanfona {f} sanfona
Sanfordbrillenvogel {m} Sanford's white-eye [Woodfordia lacertosa]
Sanford-Maki {m} Sanford's (brown) lemur [Eulemur sanfordi]
Sanfordschnäpper {m}Matinan niltava [Cyornis sanfordi]
Sanfordschnäpper {m}Matinan flycatcher [Cyornis sanfordi]
Sanforisieren {n} sanforization
sanforisiert preshrunk
San-Francisco-Strumpfbandnatter {f} San Francisco garter snake [Thamnophis sirtalis tetrataenia]
sanftplacid
sanftbland
sanft blandly
sanft gentle
sanft gently
sanftmild
sanft mildly
sanftplacidly
sanft soft [gentle]
sanft suavely
sanft kindly
sanft meek
sanftsilken [fig.]
sanft smooth
sanft smoothly
sanftsilky [fig.]
sanftmellow
sanft dolce
sanft [mild, bes. Luft, Wind etc.] balmy
sanft / selig entschlafen to pass away peacefully
sanft abbremsen to brake gently
sanft ansteigender Hang {m}gently ascending slope
Sanft entschlafen. Commissario Brunettis sechster FallThe Death of Faith / [US] Quietly in Their Sleep [Donna Leon]
sanft übergehendsmooth
sanft wehen to blow gently
sanft wehento breeze
[sanft und leise sprechen, murmeln]to coo [speak in a soft murmur]
(sanft) ansteigend acclivitous [obs.]
Sanftanlasser {m} soft starter
Sanftanlauf {m}soft start
Sanftanlauf {m} smooth start-up
Sanftanlauf {m} smooth start
Sanftanlaufgerät {n} soft starter
Sanftauslauf {m}soft stop
Sänfte {f}sedan
Sänfte {f} sedan chair
Sänfte {f}palanquin
Sänfte {f} litter [for carrying a person]
Sänfte {f} chair [sedan chair]
Sänfte {f} carrying chair
Sänfte {f} [auf dem Rücken eines Elefanten]howdah [in India]
Sanfte {pl} soft people
sanfte Antwort {f} soft answer
sanfte Augen {pl}soft eyes
sanfte Berührung {f}delicate touch
sanfte Brise {f} balmy breeze
sanfte Brise {f} gale [archaic] [gentle breeze]
sanfte Energie {f}soft energy
sanfte Enttäuschung {f} mild disappointment
sanfte Gewalt {f} soft power
sanfte Landung {f} smooth landing
sanfte Lüge {f} blarney
sanfte Macht {f}soft power
sanfte Medizin {f} mild medicine
Sanfte Regen werden kommen There Will Come Soft Rains [Ray Bradbury]
Sanfte Revolution {f}Gentle Revolution [Czech Republic, 1989]]
sanfte Seidenartigkeit {f} silkiness
sanfte Worte {pl} blandishments
sanfte Zahncreme {f}non-abrasive toothpaste
Sänftenträger {m}chairman [chair bearer]
Sänftenträger {m} sedan bearer
Sänftenträger {m} palanquin bearer
Sänftenträger {m}litter bearer
sanfter more gentle
sanftermeeker
sanfter Bildlauf {m} smooth scrolling
sanfter Einfluss {m}subtle influence
sanfter Hügel {m} rolling hill
sanfter Regen {m} soft rain
sanfter Schlag {m}dab
sanfter Schlummer {m}silken slumber
sanfter Schlummer {m}soft slumber
sanfter Tadel {m} mild reproach
sanfter Tod {m}euthanasia
sanfter Tourismus {m} sustainable tourism
sanfter Tourismus {m} low-impact tourism
sanfter Wink {m}gentle reminder
[sanftere Art des Football, bei der der Gegner berührt wird, anstatt zu Fall gebracht zu werden] touch football [Am.]
Sanftes {n} placidness
sanftes Licht {n}mild light
sanftes Licht {n} des Mondes moonglow
(sanftes) Klatschen {n} [von Wellen]wash [of ocean waves]
sanfteste most gentle
sanfteste meekest
« Sand — Sand — Sand — Sand — Sand — Sand — Sanf — Sani — Sani — Sans — Sapi »
« zurückSeite 41 für den Anfangsbuchstaben S im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 200 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2013 Paul Hemetsberger | contact
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information!
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thanks on that account!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Remove Ads