All Languages    |   EN   IS   IT   RU   HU   RO   FR   PT   SV   NL   LA   ES   BG   SK   CS   TR   PL   HR   EL   DA   |   HU   NL   PL   FR   SK   SQ   RU   SV   IT   CS   DA   ES   PT   NO   |   more ...

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  ä ö ü ß
Tips | FAQ | Abbr. | Desktop Integration

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
German: S
A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z
« zurückSeite 421 für den Anfangsbuchstaben S im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
Sehen Sie? See?
sehen und gesehen werden to see and to be seen
sehen, wie der Hase läuft to see how the wind blows
sehen, wie der Hase läuft [ugs.] to see which way the cat jumps [Aus.] [coll.]
sehen, wie der Hase läuft [ugs.] to see how the cat jumps [Aus.] [coll.]
Sehen wir das mal so: Look at it this way:
Sehen wir uns noch einmal?Could we meet again? [after a first date]
sehend looking
sehend seeing
sehend [betrachtend]viewing
sehenden Auges [geh.] with one's eyes open
sehendes Korps [Spitzname des I. US-Korps]Eye Corps [byname of the First Corps]
sehenswert worth seeing [postpos.]
sehenswert lovely
sehenswert watchable
sehenswert [Film etc.] worth watching [postpos.]
sehenswert sein to be a sight to see
sehenswert seinto be worth visiting
sehenswerte Dinge {pl}things worth seeing
sehenswerter Ort {m}place of interest
sehenswertes Ortsbild {n} place of interest
sehenswürdigworth seeing [postpos.]
Sehenswürdigkeit {f} sight
Sehenswürdigkeit {f} place of interest
Sehenswürdigkeit {f}sight worth seeing
Sehenswürdigkeit {f} curiosity
Sehenswürdigkeit {f} object of interest
Sehenswürdigkeit {f} tourist feature
Sehenswürdigkeit {f} tourist attraction
Sehenswürdigkeit {f} [bes. bei Navigationssystemen] point of interest
Sehenswürdigkeiten {pl} sights
Sehenswürdigkeiten {pl}places of interest
Sehenswürdigkeiten {pl} points of interest
Sehenswürdigkeiten {pl}landmarks [Br.] [sights]
Sehenswürdigkeiten besichtigento sightsee
Sehenswürdigkeiten bestaunen to lionize
Sehenswürdigkeiten bestaunen to lionise [Br.]
Seher {m} seer
Seher {m} visionary [seer]
Seher {m} [österr.] viewer
Seher {pl}seers
Seherblick {m}visionary power
Seherin {f}seer [female]
Seherin {f} seeress
Seherin {f}sibyl
Seherin {f} visionary [female: seer]
Seherin {f}prophetess
seherisch visionary
Seherstein {m}seer stone [esp. in Mormonism]
sehetlo [arch.]
Sehet, welch eine Liebe hat uns der Vater erzeiget [J. S. Bach, BWV 64]Behold, what a love has the Father shown to us
Sehet! wir gehn hinauf gen Jerusalem [J. S. Bach, BWV 159] Behold we go up to Jerusalem [also: Behold, let us go up to Jerusalem]
Sehfehler {m} visual defect
Sehfehler {m}defect of vision
Sehfehler {m}sight defect
Sehfehler {m} defect of sight
Sehfehler {m}eye defect
Sehfehler {pl} visual defects
Sehfeld {n} field of view
Sehfunktion {f} visual function
sehgeschädigtvisually impaired
Sehgeschädigte {pl} people with damaged eyesight
sehgeschwächt weak-sighted
sehgestört [sehbehindert] visually impaired
Sehgewohnheit {f} viewing pattern
Sehgewohnheiten {pl} viewing habits
Sehgrübchen {n}foveola
Sehgrube {f} fovea centralis
Sehhilfe {f}vision aid
Sehhilfe {f} visual aid
Sehhilfe {f}optical aid
Sehhügel {m} thalamic
Sehhügel {pl} thalamus
Sehillusion {f} visual illusion
Sehkraft {f}sight
Sehkraft {f} vision
Sehkraft {f} eyesight
Sehkräfte {pl}visions
Sehkraftverschlechterung {f} eyesight deterioration
Sehkunde {m} [a customer in a shop who just wants to inform himself, to compare prices, or to bridge some time]
Sehleistung {f}visual function
Sehmüdigkeit {f} visual fatigue
Sehne {f} sinew
Sehne {f} tendon
Sehne {f} chord
Sehne {f}string
Sehne {f} [Bogensehne]bowstring
Sehnen {n} [geh.] yearning
Sehnen {pl}sinews
Sehnen {pl}tendons
Sehnenansatz {m}enthesis
Sehnenansatzentzündung {f} enthesitis
sehnenartig sinew-like
Sehnenchirurgie {f} tendon surgery
sehnendlonging
Sehnenengpass-Syndrom {n} (De Quervain's) tenosynovitis [Tendovaginitis stenosans]
Sehnengamasche {f} tendon boot
Sehnenplatte {f} [Aponeurose (flächige od. platte Strukturen aus Bindegewebe)] aponeurosis
Sehnenplatte {f} des Dammes tendinous center of (the) perineum [Am.] [Centrum perinei, formerly: Centrum tendineum perinei]
Sehnenreflexe {pl} tendon reflexes
« Seer — Sees — Seev — Sege — Sege — Sehe — Sehn — sehr — sehr — sehr — sehr »
« zurückSeite 421 für den Anfangsbuchstaben S im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 200 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2013 Paul Hemetsberger | contact
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information!
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thanks on that account!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Remove Ads