All Languages    |   EN   IS   IT   RU   HU   RO   FR   PT   SV   NL   LA   ES   BG   SK   CS   TR   PL   HR   EL   DA   |   HU   NL   PL   FR   SK   SQ   RU   SV   IT   CS   DA   ES   PT   NO   |   more ...

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  ä ö ü ß
Tips | FAQ | Abbr. | Desktop Integration

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
German: S
A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z
« zurückSeite 425 für den Anfangsbuchstaben S im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
sehr langweilig seinto be a downright bore
sehr lebhafter Mensch {m}live wire [fig.]
sehr liberale religiöse Ansichten {pl}broad conception of religion
sehr liebenswürdig awfully nice
sehr mildvery mild
sehr monoton deadly monotonous
sehr müde dead tired [coll.]
sehr müde dog-tired [coll.]
sehr nervösstrung-out [coll.]
sehr nett awfully nice
Sehr nett! Sweet as! [coll.] [NZ]
sehr nützlichhugely useful
sehr öffentlich [im Fokus der Öffentlichkeit] high-profile
sehr oft as often as not
sehr oftever so often
sehr oft plenty of times
sehr ökonomisch mit der Wahrheit umgehento be parsimonious with the truth
sehr ordentlich sein to be very orderly
sehr ordentlich seinto be very tidy
sehr passend fit and proper
sehr passend [treffend]with much apropos [postpos.]
sehr poetisch ausgedrücktvery poetically put
sehr populär hugely popular
sehr populär sein to be highly popular
sehr preiswert well worth the money
sehr pünktlich seinto be dead on time
sehr redselig sein to talk volubly
sehr reichrolling (in it) [coll.]
sehr reichlich overabundant
Sehr richtig! [Zustimmungsäußerung, bes. im Unterhaus] Hear, hear! [affirmative noises, esp. in House of Commons]
sehr riskanttouch-and-go
sehr schadea great pity
sehr schade a real pity
sehr schade sein to be a great pity
sehr schädlichpestilent
sehr schädlich sein to be very harmful
sehr scharf sein to be very hot
sehr scharfsinnigrazor-sharp [person]
Sehr scharfsinnig von Ihnen.Very astute of you.
sehr schlaufrightfully clever
sehr schlecht awfully bad
sehr schlecht wegkommento come off worst
sehr schlechtes Gewissen {n}sore conscience
sehr schnellat a great pace
sehr schnellat a rate of knots [coll.]
sehr schnell like the clappers [Br.] [coll.]
sehr schnell einschlafento crash out [coll.]
sehr schnell einschlafento go out like a light [coll.] [go to sleep very quickly]
sehr schönvery nice
sehr schöner Abend {m}most delightful evening
sehr schwer zu finden sein to be (like) gold dust [fig.]
sehr schwierigbloody difficult
sehr schwierig damned difficult
sehr schwieriger Ausdruck {m} eines Theorems asses' bridge [5th proposition in Euclid's 1st book = any very difficult statement of a theorem]
sehr sehenswertwell worth seeing
sehr selbstbewusst seinto have high self-esteem
sehr selten(once) every Preston Guild [Br.]
sehr seltsam completely strange
sehr skeptische Leute überzeugen to convince highly sceptical people
sehr städtisch sein [Region] to be heavily urbanized
sehr stark most intensive
sehr starkes Interesse {n}abundance of interest
sehr steiler Hang {m} sheer ascent
sehr teuerat a very high price
sehr teuerat great cost
sehr teuerawfully expensive
sehr töricht extremely silly
sehr traurigsad at heart
sehr traurig seinto be heavy-hearted
sehr treffend with much apropos
sehr trocken [Schaumwein]brut [very dry]
sehr trüb deadly dull
sehr tückisch / arglistig sein to have guile
sehr überrascht seinto be astounded
sehr überrascht seinto be very surprised
sehr umfangreichlengthy [article, report, statement]
sehr unangenehmdamn nasty
sehr unangenehmes Ärgernis {n}damn nuisance
sehr unbequem damned uncomfortable
sehr ungelegen kommento come at an awkward moment
sehr unterhaltsam seinto be good entertainment value
sehr unterschiedliche Preisangebote {pl} wide prices
sehr unwahrscheinlich very unlikely
sehr verängstigt sein to be terribly frightened
sehr verärgertterribly angry
sehr verärgert dead angry [coll.]
sehr verärgert sein to be very angry
sehr verbreitet sein to have a great vogue
sehr verehrt worshipful [Br.] [in titles]
Sehr verehrte Frau Dear Madam
sehr vereinzeltvery occasionally
sehr verlegen much embarrassed
sehr viel lots of [coll.]
sehr viel a good deal
sehr viela great deal
sehr vielplenty of
sehr viel besser very much better
sehr viel gewinnen können to stand to gain a lot
sehr viel hübscher much prettier
sehr viel verlieren können to stand to lose a lot
« Sege — Sehe — Sehn — sehr — sehr — sehr — sehr — Sehs — Sein — Seid — Seid »
« zurückSeite 425 für den Anfangsbuchstaben S im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 200 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2013 Paul Hemetsberger | contact
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information!
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thanks on that account!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Remove Ads