All Languages    |   EN   IS   IT   RU   HU   RO   FR   PT   SV   NL   LA   ES   BG   SK   CS   TR   PL   HR   EL   DA   |   HU   NL   PL   FR   SK   SQ   RU   SV   IT   CS   DA   ES   PT   NO   |   more ...

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  ä ö ü ß
Tips | FAQ | Abbr. | Desktop Integration

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
German: S
A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z
« zurückSeite 483 für den Anfangsbuchstaben S im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
seltener alsless frequently than
seltener Anblick {m}rare sight
seltener Feiertag {m} rare holiday
seltener Vogel {m} [ugs.] [fig.] [besondere Person] rare bird [rare or unique person]
seltener Vogel {m} [ugs.] [sonderbarer Mensch, Exzentriker]oddball [coll.] [a strange or eccentric person]
seltener Zuschauer {m} light (television) viewer
Seltenerdelement {n} rare earth element
Seltenerdmetall {n} rare earth metal
Seltenerdmetalle {pl} rare earth metals
seltenes Erdmetall {n} rare earth metal
seltenes Ereignis {n} rare event
seltenes Ereignis {n} rare occurrence
seltenes Ereignis {n}seldom event [dated] [rare]
seltenes Treffen {n} seldom meeting [dated] [rare]
Seltenheit {f} curiosity
Seltenheit {f} infrequence
Seltenheit {f} rareness
Seltenheit {f} rarity
Seltenheit {f}sparsity
Seltenheit {f} uncommonness
Seltenheit {f}sparseness
Seltenheit {f} scarcity [rarity]
Seltenheit {f} der Gelegenheit rarity of opportunity
Seltenheit {f} guter Schriftsteller rarity of good writers
Seltenheiten {pl} infrequency
Seltenheiten {pl} rarities
Seltenheiten {pl}sparseness
Seltenheitswert {m} scarcity value
seltenst [ugs. für: extrem selten]extremely rarely
seltensterarest
seltenste scarcest
Selters {n} seltzer
Selterswasser {n}soda water
Selterswasser {n} seltzer
seltsamextraordinary
seltsam extraordinarily
seltsambaroque
seltsambizarre
seltsamdroll [strange]
seltsam funny
seltsamoddly
seltsamoutlandish
seltsam peculiar [strange, odd]
seltsam queer [dated] [strange]
seltsam whimsical
seltsamrum [Br.] [coll.]
seltsam odd [strange]
seltsam curious [strange]
seltsam queerly
seltsamstrange [odd]
seltsam [nicht normal] off-kilter [coll.] [strange, not right in some way]
seltsam aussehend odd-looking
seltsam aussehendstrange-looking
seltsam geformt odd-shaped
seltsam klingento sound strange
seltsam klingendqueer sounding [dated] [strange sounding]
Seltsam wie die LiebeSo We Seldom Look on Love [Barbara Dowdy]
seltsame Blüten treiben [fig.] to produce strange effects
seltsame Bräuche annehmen to pick up odd habits
seltsame Einfälle {pl} odd ideas
seltsame Gedanken {pl}strange thoughts
seltsame Gelüste {pl} strange longings
seltsame Geschichte {f} queer story
seltsame Geschichte {f}rum lark [Br.]
seltsame Gestalt {f} odd-looking figure
Seltsame Kombination. What an odd pairing.
seltsame Materie {f} strange matter
seltsame Quarks {pl} strangelets {pl}
Seltsame Schleife {f}strange loop
Seltsame Schwestern {pl} [bei Dorothea Tieck] [die drei Hexen] Weird Sisters [Three Witches] [Shakespeare: Macbeth]
seltsame Teilchen {pl}strange particles
seltsame Vorstellung {f} queer notion
seltsamerrummer [Br.] [coll.]
seltsamer Attraktor {m}strange attractor
seltsamer Einfall {m} conceit [fanciful notion]
seltsamer Geruch {m} strange smell
seltsamer Geruch {m}peculiar smell
seltsamer Kerl {m} queer customer
seltsamer Kerl {m}queer guy [coll.] [odd, not homosexual]
seltsamer Kunde {m} rum customer
seltsamer Kunde {m} queer customer
Seltsamer Lauch {m}few-flowered garlic [Allium paradoxum]
Seltsamer Lauch {m} few-flowered leek [Allium paradoxum]
seltsamer Mann {m} an odd kind of man
seltsamer Mann {m}singular man
seltsamer Typ {m} peculiar type
seltsamer Vogel {m} [ugs.]queer bird [coll.]
seltsamer Zufall {m} strange coincidence
seltsamerweisestrangely
seltsamerweise paradoxically
seltsamerweiseoddly enough
seltsamerweise strangely enough
seltsamerweise oddly
seltsamerweisecuriously
seltsames Benehmen {n} queerness
seltsames Benehmen {n} strange behaviour [Br.]
seltsames Benehmen {n} strange behavior [Am.]
seltsames Ereignis {n} singular event
seltsames Haus {n}strange house
seltsames Lächeln {n} curious smile
« selb — Selb — Selb — Sele — Seli — selt — selt — semi — Semm — send — Send »
« zurückSeite 483 für den Anfangsbuchstaben S im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 200 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2013 Paul Hemetsberger | contact
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information!
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thanks on that account!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Remove Ads