All Languages    |   EN   IS   IT   RU   HU   RO   FR   PT   SV   NL   LA   ES   BG   SK   CS   TR   PL   HR   EL   DA   |   HU   NL   PL   FR   SK   SQ   RU   SV   IT   CS   DA   ES   PT   NO   |   more ...

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  ä ö ü ß
Tips | FAQ | Abbr. | Desktop Integration

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
German: S
A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z
« zurückSeite 487 für den Anfangsbuchstaben S im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
sendento forward
sendento broadcast
sendento emit
senden to mail
senden to send
sendento dispatch
senden to despatch [Br.]
senden [Rundfunk]to air
senden [sichtbares Zeichen, Signal]to waft
Senden Sie etwas Ähnliches!Send something similar!
Senden Sie ihr meine Grüße! Give her my compliments!
Senden Sie uns einige Muster.Let us have some samples.
Sendenetz {n}network
Sendepause {f} interval [intermission]
Sendepause {f} intermission
Sendepause {f} send pause
Sendepause {f}non-transmission period
Sendepläne {pl} schedules
Sendeplatz {m} time slot
Sendeplatz {m}slot
[Sendeplatz einer Fernsehserie am Freitagabend, der auf drohende Absetzung hindeutet] Friday night death slot [Am.]
Sendeprogramm {n} broadcasting program [Am.]
Sendeprogramme {pl} broadcasting programs [Am.]
Sendequeue {f} transmit queue
Sender {m} emitter
Sender {m} transmitter
Sender {m}submitter
Sender {m} broadcasting house
Sender {m} broadcasting station
Sender {m} broadcasting transmitter
Sender {m} sender
Sender {m}station
Sender {m} broadcaster
Sender {m} [drahtlos]radio transmitter
Sender {m} [Radiosender] broadcast station
Sender {m} [Sprecher]talker
Sender {pl} transmitters
[Sender von / für asiatische Minderheiten in Großbritannien] BBC Asian Network [radio]
Senderantenne {f}transmitter antenna
Senderaum {m}studio
Senderaum {m}source room [transmitting room]
Senderäume {pl}studios
Senderauswahl {f} station selection
Senderechte {pl} broadcasting rights
Senderechte {pl}transmission rights
sendereigen broadcaster's own
Sendereihe {f} serial
Sendereihe {f} [bes. Hörfunk]series
Sendereinsteller {m} station selector
Sender-Empfänger {m} transceiver
Sendergruppen {pl} networks
Sendernetz {n} network
Senderöhre {f} radio tube
Senderöhre {f}transmitting tube
Senderquarz {m}transmitter crystal [radio]
Senderrückseite {f} back of the transmitter
Senderschnitt {m}average rating [of a TV network, radio station]
Senderseite {f}transmitter side
Senderspeicher {m}station memory [on an electronic radio]
Senderverbund {m} broadcasting union
Senderwahl {f}tuning [of a radio]
Sendeschluß {m} [alt]closedown [Br.]
Sendeschluss {m} closedown
Sendeschluss {m} sign-off
Sendeschreibmaschine {f}transmitting typewriter
sendeseitigsend-site
Sendestation {f}transmitting station
Sendestation {f} broadcasting station
Sendestation {f} master station
Sendestationen {pl}transmitting stations
Sendestelle {f} transmitting station
Sendestrahl {m}transmission beam
Sendestudio {n}broadcast studio
Sendetag {m} transmission date
Sendetermin {m} broadcast date
Sendeunternehmen {n}broadcasting organization
Sendeverstärkung {f} [z. B. Ultraschall] transmit gain
Sendevorgang {m} sending procedure
Sendezeichen {n} token
Sendezeichen {n}call sign
Sendezeit {f} broadcasting time
Sendezeit {f}airplay
Sendezeit {f}transmission time
Sendezeit {f} airtime
Sendezeit {f} time slot
Sendezeit {f} air time
Sendezeiten {pl}broadcasting hours
Sendezeitraum {m}time slot
Sendezentrale {f} master control room
Sendgericht {n}synodal court
Sendschreiben {n} missive [archaic]
Sendschreiben {n} open letter
Sendschreiben {n} [altertümlich] epistle
Sendschreiben {pl} epistles
Sendung {f}broadcasting
Sendung {f} consignment
Sendung {f}mailings
Sendung {f}remittance
Sendung {f} delivery
Sendung {f} lot
« Seli — selt — selt — semi — Semm — send — Send — Senf — Senk — senk — sens »
« zurückSeite 487 für den Anfangsbuchstaben S im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 200 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2013 Paul Hemetsberger | contact
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information!
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thanks on that account!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Remove Ads