All Languages    |   EN   IS   IT   RU   HU   RO   FR   PT   SV   LA   NL   ES   BG   SK   CS   TR   PL   HR   DA   EL   NO   |   HU   NL   PL   FR   SK   SQ   RU   SV   IT   CS   DA   ES   PT   NO   |   more ...

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  ä ö ü ß
Tips | FAQ | Abbr. | Desktop Integration

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
« zurückSeite 59 für den Anfangsbuchstaben S im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
saudi-arabisch Saudi Arabian
Saudi-Gazelle {f}Saudi gazelle [Gazella saudiya]
Saudi-Rial {m} Saudi riyal
Saudi-Riyal {m} Saudi riyal
saudischSaudi
saudisch Saudi Arabian
Saudistel-Steineule {f} [Nachtfalterspezies]grey chi [Br.] [Antitype chi] [moth]
saudumm [ugs.]damn stupid
saudumm [ugs.] boneheaded [coll.]
Säue {pl} sows
Sauen {pl} sows
sauen [ugs. für: ferkeln]to farrow
saueracid
sauer acidly
sauermoping [sulky]
sauer sour
sauersourly
sauer sulkily
sauer sulky
sauertartly
sauer acidic
sauer acerbic
Sauer {f} Sûre (River)
sauer [ugs.] angry
sauer [ugs.] pissed off [vulg.]
sauer [ugs.] pissed [Am.] [vulg.]
sauer [ugs.] cross
sauer [ugs.]sore [Am.] [coll.] [angry]
sauer [ugs.] peeved [coll.]
sauer auf jdn. sein [ugs.]to be cross with sb.
sauer eingelegtpickled
sauer einlegen to pickle
sauer gespritzter Apfelwein {m}[cider mixed with sparkling water]
sauer reagieren to get mad
sauer schmeckend acerbically
sauer sein [ugs.] to mope
sauer sein [ugs.] to be annoyed
sauer sein [ugs.] [verärgert sein]to be PO-ed [to be put out or pissed off] [sl.]
sauer sein über etw. / auf jdn. [ugs.] to chafe at sth./sb.
sauer wasserdampfdestilliert water vapour distilled under acidic conditions
sauer werdento acetify
sauer werden to become acid
sauer werdento begin to turn sour
sauer werden to sour
sauer werdento turn sour
sauer werdento get uptight (about sth.)
sauer werdento get mad [coll.]
sauer werden [fig.] [ugs.]to get angry
sauer werden [Milch] to turn [become sour, e.g., milk]
sauer werden [ugs.] to get pissed (off) [Am.] [coll.]
sauer werdend acetifying
Sauerampfer {m} sorrel [Rumex acetosa L.]
Sauerampfer-Grünwidderchen {n} [Nachtfalterspezies] forester [Adscita statices] [moth]
Sauerampfer-Grünwidderchen {n} [Nachtfalterspezies]green forester [Adscita statices] [moth]
Sauerampfer-Purpurbindenspanner {m} purple-barred yellow [Lythria cruentaria] [moth]
Sauerampfersauce {f}sorrel sauce
Sauerampfer-Spitzmausrüssler {m} red apion weevil [Apion frumentarium, syn.: A. miniatum, Erythrapion miniatum]
Sauerampfer-Spitzmausrüssler {m} red rumex weevil [Apion frumentarium, syn.: A. miniatum, Erythrapion miniatum]
Sauerampfersuppe {f}sorrel soup
Sauerapfel {m} bitter apple
Sauerapfel {m}sour apple
Sauerbaum {m} sourwood [Oxydendrum arboreum]
Sauerbaum {m} sorrel tree [Oxydendrum arboreum]
Sauerbleichung {f}podzolization
Sauerbraten {m} sauerbraten
Sauerbraten {m} marinated pot roast
Sauerbrodt {n} [veraltend] [Sourbrodt]Sourbrodt
Sauerbrunnen {m} acidulous mineral water
Sauerbrunnen {m} acidulous spring
Sauerbrunnen {m} aerated spring
Sauerdorn {m} (European) barberry [Berberis vulgaris]
Sauerdorn {m} jaundice berry [Berberis vulgaris]
Sauerdorn {m} ambarbaris [Berberis vulgaris]
Sauerdornbitter {m}berberine
Sauerdorngewächse {pl}barberry family {sg} [family Berberidaceae]
Sauerei {f} dirtiness
Sauerei {f} mess
Sauerei {f}filth
Sauerei {f}dirty trick
Sauerei {f}disgrace
Sauereien erzählen to tell dirty stories
saueres Lächeln {n}wry smile
Sauerfeld {n}Strainchamps
Sauerfleisch {n}soured meat in jelly
Sauerfleisch {n} vinegar-marinated meat
Sauergespritzter {m} [Weinschorle] spritzer [or cider spritzer]
Sauergras {n}sorrel [Rumex acetosa L.]
Sauergräser {pl}sedges [family Cyperaceae]
Sauergrasgewächse {pl} sedges [family Cyperaceae]
Sauerkirsche {f}sour cherry [Prunus cerasus L.]
Sauerkirschen {pl} sour cherries
Sauerklee {m} common wood sorrel [Oxalis acetosella]
Sauerklee {m} [Kleiner Ampfer] (common) sorrel [Rumex acetosella, syn.: R. acetosella subsp. acetosella, R. tenuifolius, Acetosella vulgaris]
Sauerkleegewächse {pl}wood sorrel family {sg} [family Oxalidaceae]
Sauerkohl {m} [regional] sourcrout
Sauerkohlsuppe {f} [regional]sauerkraut soup
Sauerkohlsuppe {f} [regional] sourcrout soup [rare]
Sauerkonserve {f} pickles {pl}
Sauerkraut {n}kraut
Sauerkraut {n} sauerkraut
« SattSättSatzSatzSaubsaudSaueSauesaufsaugSaug »
« zurückSeite 59 für den Anfangsbuchstaben S im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 200 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2013 Paul Hemetsberger | contact
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information!
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thanks on that account!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Remove Ads