All Languages    |   EN   IS   IT   RU   HU   RO   FR   PT   SV   NL   LA   ES   BG   SK   CS   TR   PL   HR   EL   DA   |   HU   NL   PL   FR   SK   SQ   RU   SV   IT   CS   DA   ES   PT   NO   |   more ...

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  ä ö ü ß
Tips | FAQ | Abbr. | Desktop Integration

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
German: S
A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z
« zurückSeite 622 für den Anfangsbuchstaben S im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
Sicherheitsgrenze {f}safety limit
Sicherheitsgrenztaster {m}safety limit switch
Sicherheitsgründe {pl}safety reasons
Sicherheitsgrundplatte {f} safety base plate
Sicherheitsgurt {m} safety belt
Sicherheitsgurt {m} seat belt
Sicherheitsgurt {m} safety harness
Sicherheitsgurt {m} seatbelt
Sicherheitsgurte {pl} safety belts
Sicherheitsgürtel {m} [auch fig.] safety belt [also fig.]
Sicherheitsgurtführung {f} seat-belt guide
Sicherheitsgurtversteller {m} seat-belt adjuster
Sicherheitshaken {m} safety hook
sicherheitshalber as a precaution
sicherheitshalber preventively
sicherheitshalber for good measure [to be on the safe side]
sicherheitshalberto be on the safe side
sicherheitshalberin the interest of safety
sicherheitshalberfor safety's sake
Sicherheits-Hebelscheibe {f} double roller
Sicherheitshinweis {m}security advice
Sicherheitshinweis {m}safety note
Sicherheitshinweis {m}safety precaution
Sicherheitshinweis {m} safety instructions {pl}
Sicherheitshinweis {m} für Kundencustomer safety advisory notice
Sicherheitshinweise {pl}safety information {sg}
Sicherheitshinweise {pl} safety notes
Sicherheitshinweise {pl} safety instructions
Sicherheitshypothek {f}cautionary mortgage
Sicherheitsindex {m}reliability index
Sicherheitsinfo {f} [ugs.] [kurz: Sicherheitsinformation] safety info [coll.] [short: safety information]
Sicherheitsinformation {f} safety information
Sicherheitsinformationen {pl} safety information {sg}
Sicherheitsingenieur {m}safety engineer
Sicherheitsingenieurin {f}safety engineer [female]
Sicherheitsinspektion {f} safety inspection
Sicherheitsintegritätslevel {m} safety integrity level
Sicherheitsinteresse {n} security interest
Sicherheitsinteressen {pl} security interests
Sicherheitsintervall {n}confidence interval
Sicherheitsintervall {n}security interval
Sicherheitsisolierglas {n} safety insulation glass
Sicherheitskabel {n}safety cable
Sicherheitskäfig {m} safety cage
Sicherheitskamera {f}security camera
Sicherheitskampagne {f} security campaign
Sicherheitskennzeichnung {f}safety identification
Sicherheitskennzeichnung {f}safety marking
Sicherheitskennzeichnung {f}safety mark [sign, label, placard, symbol etc.]
Sicherheitskette {f}safety chain
Sicherheitskette {f} [an der Tür] door chain
Sicherheitsklasse {f} safety class [rating]
Sicherheitsklauseln {pl} safeguards
Sicherheitskoeffizient {m} safety coefficient
Sicherheitskoeffizient {m} coefficient of safety
Sicherheitskoeffizient {m} safety margin
Sicherheitskonferenz {f}security conference
Sicherheitskontakt {m}safety contact
Sicherheitskontrolle {f} security check
Sicherheitskontrolle {f} security screen
Sicherheitskontrolle {f} safety check
Sicherheitskontrolle {f} [z. B. am Flughafen] security control
Sicherheitskontrollen {pl}security controls
Sicherheitskonzept {n}safety concept
Sicherheitskonzept {n}security concept
Sicherheitskonzepte {pl} safety concepts
Sicherheitskopie {f} backup
Sicherheitskopie {f} backup copy
Sicherheitskräfte {pl} security forces
Sicherheitskreis {m} [Kreis, der ungewollte bzw. gefährliche Betriebszustände verhindert] safety circuit
Sicherheitskreis {m} [Sicherheitsteam] safety group
Sicherheitskreise {pl}security circles
Sicherheitskreise {pl} safety circuits
sicherheitskritisch safety-critical
Sicherheitskultur {f}safety culture
Sicherheitslage {f}security situation
Sicherheitslage {f} safety situation
Sicherheitslampe {f}Davy lamp
Sicherheitsleck {n} security leak
Sicherheitsleine {f} safety line
Sicherheitsleine {f} safety leash
Sicherheitsleiste {f} safety strip
Sicherheitsleistung {f}bail
Sicherheitsleistung {f}margin
Sicherheitsleistung {f} safety bond
Sicherheitsleistung {f}surety
Sicherheitsleistung {f}recognizance [sum of money]
Sicherheitsleistung {f} bail-out
Sicherheitsleistung {f} provision of security
Sicherheitsleistung {f} lodging of security
Sicherheitsleistung {f} bailout
Sicherheitsleitsystem {n} safety guidance system
Sicherheitslenksäule {f} safety steering column
Sicherheitslenksäule {f} collapsible steering column
Sicherheitsleuchte {f} security light
Sicherheitsleuchte {f}safety lamp
Sicherheitsleuchte {f} safety luminaire
Sicherheitsleute {pl} security guards
Sicherheitsleute {pl} security guys [coll.]
Sicherheitsleute {pl} security people
« Sich — sich — sich — Sich — Sich — Sich — Sich — sich — Sich — Sich — Sich »
« zurückSeite 622 für den Anfangsbuchstaben S im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 200 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2013 Paul Hemetsberger | contact
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information!
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thanks on that account!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Remove Ads