All Languages    |   EN   IS   IT   RU   HU   RO   FR   PT   SV   NL   LA   ES   BG   SK   CS   TR   PL   HR   EL   DA   |   HU   NL   PL   FR   SK   SQ   RU   SV   IT   CS   DA   ES   PT   NO   |   more ...

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  ä ö ü ß
Tips | FAQ | Abbr. | Desktop Integration

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
German: S
A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z
« zurückSeite 623 für den Anfangsbuchstaben S im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
Sicherheitsleute {pl}security personnel {sg}
Sicherheitslichtvorhang {m} safety light curtain
Sicherheitsloch {n} security hole
Sicherheitslücke {f}security hole
Sicherheitslücke {f} security vulnerability
Sicherheitslücke {f} security flaw
Sicherheitslücke {f}security gap
Sicherheitslücke {f} security loophole
Sicherheitsmanagement {n} security management
Sicherheitsmandat {n}security mandate
Sicherheitsmangel {m} security gap
Sicherheitsmangel {m} safety deficiency
Sicherheitsmangel {m}lack of safety
Sicherheitsmangel {m}security deficiency
Sicherheitsmängel {pl} safety defects
Sicherheitsmann {m} security guy [coll.]
Sicherheitsmarge {f}collateral security margin
Sicherheitsmarge {f} safety margin
Sicherheitsmarkierung {f}security marking
Sicherheitsmaßnahme {f}safety measure
Sicherheitsmaßnahme {f} safeguard
Sicherheitsmaßnahme {f} precaution
Sicherheitsmaßnahme {f}safety precaution
Sicherheitsmaßnahme {f}security measure
Sicherheitsmaßnahmen {pl} preventive measures
Sicherheitsmaßnahmen {pl} safety measures
Sicherheitsmaßnahmen {pl}safety precautions
Sicherheitsmaßnahmen {pl} security measures
Sicherheitsmaßnahmen {pl} security arrangements
Sicherheitsmaßnahmen {pl} gegen amphibische Unternehmensecurity measures (against amphibious attack)
Sicherheitsmaßnahmen {pl} gegen Angriffe mechanisierter Truppensecurity measures against mechanized attack
Sicherheitsmaßnahmen {pl} gegen das Durchsickern von VS-Informationen security measures (against compromise of security information)
Sicherheitsmaßnahmen {pl} gegen Luftangriffe security measures (against aerial attacks)
Sicherheitsmaßnahmen {pl} gegen Luftlandetruppensecurity measures (against airborne attack forces)
Sicherheitsmaßnahmen {pl} gegen Überraschungen security measures (against surprises)
Sicherheitsmaßnahmen reduzieren to lower defenses [Am.]
Sicherheitsmaßnahmen treffento take precautions
Sicherheitsmaßregel {f} security regulation
Sicherheitsmaßregel {f}security measure
Sicherheitsmerkmal {n}safety feature
Sicherheitsmerkmal {n} security feature
Sicherheitsmerkmale {pl}security features
Sicherheitsmesser {n} safety knife
Sicherheitsmesser {n}safety cutter
Sicherheitsmindesthöhe {f}minimum safe height
Sicherheitsmindesthöhe {f} minimum safe altitude
Sicherheitsmöbel {pl}security furniture
Sicherheitsnachweis {m}proof of safety
Sicherheitsnadel {f} safety pin
Sicherheitsnadel {f} clasp pin
Sicherheitsnadel {f}nappy pin [Br.]
Sicherheitsnehmer {m}secured party
Sicherheitsnetz {n}safety net
Sicherheitsniveau {n}level of safety
Sicherheitsniveau {n}safety level
Sicherheitsniveau {n}security level
Sicherheitsnorm {f}safety norm
Sicherheitsnorm {f} safety standard
Sicherheitsnormen {pl} safety standards
Sicherheitsnotbeleuchtung {f}safety emergency lighting
Sicherheitsoffizier {m} security officer
Sicherheitsorgane {pl} [z. B. bei Ventiltechnik]safety devices
Sicherheitspakt {m}security pact
Sicherheitsparanoia {f} security paranoia
Sicherheitspass {m} Safe Pass [Irish]
Sicherheitspatch {m} security patch
Sicherheitspersonal {n} security guards {pl}
Sicherheitspfand {n} security
Sicherheitspfand {n}guarantee
Sicherheitspfand {n}deposit
Sicherheitspfand {n} pledge of security
Sicherheitspflichten {pl} security obligations
Sicherheitspflichten {pl} safety obligations
Sicherheitsplan {m}security plan
Sicherheitsplanung {f}security planning
Sicherheitspolitik {f} security policy
Sicherheitspolitik {f} safety policy
sicherheitspolitisch in terms of security policy
Sicherheitspolizei {f} security police
Sicherheitsprinzip {n} safety principle
Sicherheitsproblem {n} security problem
Sicherheitsproblem {n} safety issue
Sicherheitsprobleme {pl} safety issues
Sicherheitsprotokoll {n} safety record
Sicherheitsprüfung {f} safety inspection
Sicherheitsprüfung {f}safety test
Sicherheitsprüfung {f} [Ausweis-, Zugriffs- etc. -kontrolle] security check [checking identity, computer access rights, etc.]
Sicherheitsradius {m}radius of safety
Sicherheitsrat {m} security council
Sicherheitsregel {f} safety rule
Sicherheitsregeln {pl} safety rules
Sicherheitsregeln {pl} safety regulations
Sicherheitsregeln {pl} rules of safety
Sicherheitsregelungen {pl}safety regulations
Sicherheitsregularien {pl} security regulations
Sicherheitsreifen {m} safety tyre [Br.]
Sicherheitsreißleine {f} safety lanyard device
Sicherheitsrelais {n} safety relay
sicherheitsrelevant security related
sicherheitsrelevant relevant to safety
« sich — sich — Sich — Sich — Sich — Sich — sich — Sich — Sich — Sich — Sich »
« zurückSeite 623 für den Anfangsbuchstaben S im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 200 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2013 Paul Hemetsberger | contact
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information!
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thanks on that account!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Remove Ads