All Languages    |   EN   IS   IT   RU   HU   RO   FR   PT   SV   LA   NL   ES   BG   SK   CS   TR   PL   HR   DA   EL   NO   |   HU   NL   PL   FR   SK   SQ   RU   SV   IT   CS   DA   ES   PT   NO   |   more ...

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  ä ö ü ß
Tips | FAQ | Abbr. | Desktop Integration

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
German: S
A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z
« zurückSeite 634 für den Anfangsbuchstaben S im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
Sickerwasser {n} percolating water
Sicklerit {m} sicklerite
Sick-Sinus-Syndrom {n} [Syndrom des kranken Sinusknotens] sick sinus syndrome
Sidamospornlerche {f} Sidamo lark [Heteromirafra sidamoensis]
Siddur {m}Siddur
Side Drum {f}side drum
Sideboard {n} sideboard
Sidecut {m} [Taillierung von Skis und Snowboards] sidecut
Sidekick {m}sidekick [coll.] [assistant]
Sidelbast {m} [schweiz.] [auch regional: Zilander, Zylander, Zeilander, Zilli, Zillibluescht, Ziletebluechst, Zillibluest, Zieletebluest, Zeietli] mezereon [Daphne mezereum]
Sideline {f} sideline
Sidepull {n} sidepull
Siderazot {m} siderazot
Siderazot {m}siderazote
siderisch sidereal
siderisches Jahr {n} sidereal year
siderisches Pendel {n} [Parapsychologie] sidereal pendulum
Siderit {m} spathic iron ore
Siderit {m} siderite
Siderium {n} Siderian
Sideroblasten {pl} sideroblasts
sideroblastische Anämie {f} sideroblastic anemia [Am.]
sideroblastische Anämie {f} sideroblastic anaemia [Br.]
siderodromophobsiderodromophobic
Siderodromophobie {f} siderodromophobia
Siderografie {f}steel engraving
Siderographie {f}steel engraving
Sideromantie {f} sideromancy
Sideronatrit {m}sideronatrite
Sideropenie {f} [Eisenmangel]sideropenia [iron deficiency]
sideropenisch sideropenic
sideropenische Anämie {f}sideropenic anemia [Am.]
sideropenische Anämie {f} sideropenic anaemia [Br.]
Siderophilin {n}siderophilin
Siderophor {n}siderophore
Siderophore {pl} siderophores
Siderophyllit {m} siderophyllite
sideropriv [eisenarm, auf Eisenmangel beruhend]sideropenic
Siderose {f}siderosis
Siderotil {m} siderotile
Siderozyt {m}siderocyte
Siderozyten {pl}siderocytes
Siderozytose {f}siderocytosis
Sidewinder {f} sidewinder rattlesnake [Crotalus cerastes]
Sidewinder {f} horned rattlesnake [Crotalus cerastes]
Sidewinder {f} sidewinder [Crotalus cerastes]
sidonisch Sidonian
Sidorenkit {m} sidorenkite
Sidpietersit {m} sidpietersite
SID-Tracking {n} SID tracking [source-(to-) image distance]
Sidwillit {m} sidwillite
Sie you [singular and plural subject and direct object] [formal]
siethem [direct object]
sieshe
sie her [direct object]
siethey
Sie Misery [Stephen King]
sie 'em [coll.] [them] [direct object]
siedem [Jam.: them]
siehoo [Br.] [Lancashire, West Yorkshire dialect] [she]
Sie ahnte nicht, was noch alles auf sie zukommen sollte. She had no idea what she was in for. [what was about to happen to her]
sie alle all of them
sie allethem all [Am.] [sl.]
sie alle einzelneach of them individually
sie alle gingen all of them left
sie alle wussten all of them knew
sie allein she alone
Sie allesamtall of you
sie allesamt all of them
Sie amüsierte sich köstlich.She had a ripping good time.
Sie arbeiten in Zweiergruppen (zusammen). They work in pairs.
Sie ärgerte sich darüber, dass ... She was miffed that ... [coll.]
Sie aßen weiter, bis sie nicht mehr konnten. They continued eating till they could eat no more.
Sie äußerte sich sehr offen darüber. She was very outspoken about it.
Sie bauten eine Kathedrale Cathedral: The Story of Its Construction [David Macaulay]
Sie bauten eine MoscheeMosque [David Macaulay]
Sie begnügte sich mit etw. She contented herself with sth.
Sie behauptete, betrogen worden zu sein. She claimed to have been deceived.
Sie bekommen einfach nicht genug.They just can't get enough.
Sie bekommt Brüste.Her breasts are developing.
Sie bekommt ein Kind von ihm.She's having his baby.
Sie belegt / studiert als / im Hauptfach Pädagogik.She is an education major. [Am.]
Sie belieben zu scherzen. [geh., ironisch] You must be joking.
Sie benutzt ihren Mädchennamen. She goes by her maiden name.
Sie berauben sich selbst [+ Gen.] They are robbing themselves [of sth.]
Sie bestätigte seine Worte. She confirmed his words.
Sie besuchen die Versammlung.They attend the meeting.
Sie besucht mich hin und wieder. She calls on me every now and then.
Sie betrachtet keine Arbeit für unter ihrer Würde.She regards no task as too menial for her.
Sie betrauert den Verlust ihres Mannes / Sohnes. She is mourning her lost husband / son.
Sie bevorzugt Südländer. She prefers Mediterranean types.
Sie bieten zu günstigeren Preisen an. They offer at lower prices.
Sie blickte mich mitfühlend an. She gave me a look of commiseration.
Sie blickte verdrießlich drein.She looked annoyed.
Sie blieb mit dem Kleid an dem Nagel hängen. The nail caught her dress.
Sie bot einen entzückenden Anblick. She was a vision of delight.
Sie bot uns bereitwillig ihre Hilfe an. She obligingly offered her help.
Sie boten ihm die Stirn. They defied him.
Sie brachte es nicht über die Lippen.She couldn't bring herself to say it.
Sie brachte mich auf die Palme.She drove me crazy.
« sich — Sich — Sich — Sich — Sich — Sick — Sieb — Sieh — Sieh — Siei — Siek »
« zurückSeite 634 für den Anfangsbuchstaben S im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 200 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2013 Paul Hemetsberger | contact
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information!
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thanks on that account!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Remove Ads