All Languages    |   EN   IS   IT   RU   HU   RO   FR   PT   SV   LA   NL   ES   BG   SK   CS   TR   PL   HR   DA   EL   NO   |   HU   NL   PL   FR   SK   SQ   RU   SV   IT   CS   DA   ES   PT   NO   |   more ...

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  ä ö ü ß
Tips | FAQ | Abbr. | Desktop Integration

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
German: S
A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z
« zurückSeite 7 für den Anfangsbuchstaben S im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
Sachlage {f} conjuncture
Sachlage {f} situation
Sachlage {f} state of facts
Sachleistung {f} allowance in kind
Sachleistung {f} payment in kind
Sachleistung {f} non-cash benefit
Sachleistung {f} performance in kind
Sachleistung {f} in-kind benefit
Sachleistungen {pl} non-cash benefits
Sachleistungen {pl} non-pecuniary benefits
Sachleistungsprinzip {n} benefit-in-kind principle
Sachleistungsprinzip {n} [Gesundheitswirtschaft] principle of benefits in kind
sachlichfactual
sachlich matter-of-fact
sachlich objective
sachlichobjectively
sachlichsoberingly
sachlich factually
sächlich neuter
sachlich businesslike
sachlichimpersonal
sachlichrealistic
sachlich sober
sachlichno-nonsense
sachlichmatter-of-factly
sachlichfact-bound
sachlich material
sachlichmaterially
sachlich down-to-earth
sachlich [der Sache nach] in substance
sachlich [nüchtern, emotionslos]unemotional
sachlich [nüchtern]functional [building, style, etc.]
sachlich reden (mit)to talk turkey (with)
sachlich zuständig having subject-matter jurisdiction [postpos.] [Am.]
sachliche Art {f} matter-of-fact manner
sachliche Erklärung {f} factual statement
sachliche Gründe {pl} objective reasons
sachliche Kritik {f} fair comment
sachliche Kritik {f}objective criticism
sachliche Sinnlichkeit {f} factual sensuality
sachliche Zuständigkeit {f} competence
sachliche Zuständigkeit {f} competence ratione materiae
sachliche Zuständigkeit {f}subject-matter jurisdiction
sachlichersoberer [more businesslike]
sachlicher Anwendungsbereich {m}material scope (of application)
sachlicher Anwendungsbereich {m} material area of application
sachlicher Fehler {m} factual error
sachlicher Fehler {m}material error
sachlicher Geltungsbereich {m}factual scope (of application)
sachlicher Grund {m} factual reason
sachlicher Ton {m} matter-of-fact tone
sachliches Erscheinungsbild {n} factual appearance
sachliches Recht {n}substantive law
Sachlichkeit {f} dispassion
Sachlichkeit {f} practicality
Sachlichkeit {f} relevance
Sachlichkeit {f} objectiveness
Sachlichkeit {f} objectivity
Sachlichkeiten {pl} practicableness
sachlichste soberest [most objective]
Sachlieferung {f} performance in kind
Sachliteratur {f} nonfiction
Sachliteratur {f}non-fiction
Sachlogik {f} material logic
Sachmangel {m}material defect
Sachmangel {m}defect as to quality
Sachmängelhaftung {f}materials defect liability
Sachmerkmalleiste {f} class list of characteristics
Sachmerkmal-Leisten {pl} tabular layout of product properties
Sachmet {f} [ägyptische Göttin]Sekhmet
Sachmittel {n} non-monetary resources
Sachmittel {pl} materials
Sachmittel {pl}equipment {sg}
Sachnin {n} Sakhnin
Sachnotwendigkeit {f}objective need
Sachnummer {f} article code
Sachnummer {f} item code number
Sachnummer {f} part number
Sachpreis {m} material prize
Sachrecht {n} [sachliches Recht]substantive law
Sachregister {n}subindex
Sachregister {n} subject index
Sachregister {n} index
Sachrichter {m}judge of fact
Sachs {m}scramaseax
Sachs {m}scramasax
Sachs {m} seax
Sachschaden {m} damage to property
Sachschaden {m} loss of property
Sachschaden {m}material damage
Sachschaden {m} physical damage
Sachschaden {m} property damage
Sachschaden {m}accident damage to property
Sachschäden {pl} property damage {sg}
Sachschuld {f} obligation in kind
Sachse {m} Saxon
sächseln [ugs.] [in Mundart] to speak in the Saxon dialect
sächseln [ugs.] [mit Akzent] to speak with a Saxon accent
Sachsen {n} Saxonia
Sachsen {n} Saxony
« Saat — sabb — Sabr — Sach — sach — Sach — Sach — Sach — sack — Sade — Saft »
« zurückSeite 7 für den Anfangsbuchstaben S im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 200 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2013 Paul Hemetsberger | contact
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information!
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thanks on that account!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Remove Ads