All Languages    |   EN   IS   IT   RU   HU   RO   FR   PT   SV   LA   NL   ES   BG   SK   CS   TR   PL   HR   DA   EL   NO   |   HU   NL   PL   FR   SK   SQ   RU   SV   IT   CS   DA   ES   PT   NO   |   more ...

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  ä ö ü ß
Tips | FAQ | Abbr. | Desktop Integration

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
« zurückSeite 732 für den Anfangsbuchstaben S im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
Sorgfaltspflicht {f} obligation to exercise diligence
Sorgfaltspflicht {f}care
Sorgfaltspflicht {f} obligation to care for sb
Sorgfaltspflicht {f} duty to take care
Sorgfaltspflicht {f}duty of care
Sorgfaltspflicht {f} due diligence
Sorgfaltspflichtgesetz {n} Duty of Care Act
Sorgfaltspflichtvereinbarung {f}due diligence agreement
Sorgfaltspflichtverletzung {f}breach of duty of care
Sorgho {m}sorghum [genus Sorghum]
Sorghum {n} sorghum [genus Sorghum]
Sorghumhirse {f} sorghum [genus Sorghum]
sorglich [fürsorglich]caring
sorglich [veraltend]caringly
sorgloseasy in one's mind (about)
sorglosairily
sorgloscareless
sorgloscarelessly
sorglosunheeding
sorglos unheedingly
sorglosunmindful
sorglos unworried
sorglos carefree
sorglos casual
sorglosreckless
sorglos uncritical
sorglos devil-may-care
sorglos happy-go-lucky
sorglosinsouciant
sorglosimprovident
sorglosworry-free
sorglos [sorgenfrei]untroubled [not given trouble]
sorglose Gleichgültigkeit {f}airy indifference
sorglose Person {f} thoughtless person
sorgloser Bursche {m}reckless fellow
Sorglosigkeit {f} insouciance
Sorglosigkeit {f}unconcern
Sorglosigkeit {f}carelessness
Sorglosigkeit {f} recklessness
Sorglosigkeit {f} jauntiness
Sorglosigkeit {f}heedlessness
sorgsam carefully
sorgsam solicitous
sorgsam studiously
sorgsam attentive
sorgsamcareful
sorgsam diligent
sorgsam gehütetes Geheimnis {n} closely guarded secret
Sorgsamkeit {f} care [attentiveness]
Sorites-Paradoxie {f} sorites paradox
sororal sororal
Sororat {n}sororate
Sorosilikate {pl}sorosilicates
Sorosit {m}sorosite
Sorption {f}sorption
Sorptionsisotherme {f} sorption isotherm
Sorptions-Isotherme {f} sorption isotherm
Sorptionsmittel {n} sorbent
Sorrahhai {m} spottail shark [Carcharhinus sorrah]
Sorrent {n} [Stadt in Italien] Sorrento
Sorry! [ugs.] Soz! [rare sl.: sorry]
Sorry! [ugs.] Sorry!
Sorte {f} grade
Sorte {f}species
Sorte {f} sort
Sorte {f} variety
Sorte {f}breed
Sorte {f} kind
Sorte {f}brand
Sorte {f}class
Sorte {f} strain
Sorte {f} [Familie, Klasse od. Art] ilk
Sorte {f} [Logistik, Verpackung] stock keeping unit
Sorte {f} einer Kulturpflanzecultivar
Sorten {pl} sorts
Sorten {pl} currencies
Sorten {pl} foreign money
Sorten {pl}foreign notes and coins
Sorten {pl}varieties
Sortenabteilung {f} foreign money department
Sortengliederung {f}assortment distribution
Sortenkurs {m}exchange rate [cash exchange rate, i.e. notes and coins]
sortenrein single-variety [attr.]
sortenrein varietal
sortenreinsingle-origin [attr.]
Sortenreinheit {f} purity of variety
sortenspezifisch variety-specific
Sortenvielfalt {f}biodiversity
Sortenvielfalt {f} (varietal) diversity
Sortieralgorithmus {m}sorting algorithm
Sortieranlage {f}sorting plant
Sortieranweisung {f} sort statement
Sortierband {n} segregation line
Sortierband {n} picking belt
sortierbarsortable
Sortierbox {f} shape sorter
Sortierdatei {f} sort file
Sortierdateiname {m}sort file name
Sortiereinrichtung {f} sorter
Sortiereinrichtung {f} sorting facility
« SonnSonnSonsSoprSorgSorgsortSoßesouvsoweSozi »
« zurückSeite 732 für den Anfangsbuchstaben S im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 200 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2013 Paul Hemetsberger | contact
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information!
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thanks on that account!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Remove Ads