All Languages    |   EN   IS   IT   RU   HU   RO   FR   PT   SV   LA   NL   ES   BG   SK   CS   TR   PL   HR   DA   EL   NO   |   HU   NL   PL   FR   SK   SQ   RU   SV   IT   CS   DA   ES   PT   NO   |   more ...

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  ä ö ü ß
Tips | FAQ | Abbr. | Desktop Integration

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
German: S
A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z
« zurückSeite 751 für den Anfangsbuchstaben S im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
Spanner {m} [ugs.] peeping Tom
Spanner {m} [ugs.]voyeur
Spanner {m} [ugs.] peeper
Spanner {pl} [Nachtfalter]geometer moths [family Geometridae]
Spanner {pl} [ugs.]voyeurs
Spannerart {f} geometer moth species
Spannerin {f} [ugs.] voyeur [female]
Spannerraupe {f}looper
Spannerraupe {f} inch worm
Spannerraupe {f}spanworm [family Geometridae]
Spannertum {n} [ugs.] [Voyeurismus]voyeurism
Spannfeder {f}tension spring
Spannfedern {pl}tension springs
Spannfläche {f} clamping surface
Spannfutter {n} chuck
Spannfutter {n} jaw chuck
Spanngenauigkeit {f} clamping accuracy
Spanngenauigkeit {f} clamping precision
Spanngerät {n} [Spannvorrichtung] tensioner
Spanngewebestrukturen {pl} tensile fabric structures
Spannglied {n} tendon
Spanngummi {m} {n} [Kofferdam] dental dam
Spanngurt {m} lashing strap
Spanngurt {m} tension belt
Spannhaken {m} tenterhook
Spannhaken {pl}tenterhooks
Spannhammer {m} [zum Glätten von Blechen] shrinking hammer
Spannhammer {m} [zum Glätten von Blechen]shrink hammer
Spannhebel {m}clamping lever
Spannhebel {m} tensioning lever
Spannhub {m} clamping stroke
Spannhübe {pl} clamping strokes
Spannhülse {f}slotted spring pin
Spannhülse {f} spring dowel pin
Spannhülse {f} [geschlitzt, großer Durchmesser] split sleeve
Spannhülse {f} [geschlitzt, großer Durchmesser] clamping sleeve
Spannhülse {f} [geschlitzt, kleiner Durchmesser]roll pin
Spannhülse {f} [geschlitzt, kleiner Durchmesser]hollow dowel pin
Spannhülse {f} [gewickelt, kleiner Durchmesser] spiral-pin
Spannkabel {n} [Spanndraht] tensioning wire
Spannkeil {m}tensioning wedge
Spannkette {f}clamping chain
Spannkette {f} tension chain
Spannklaue {f} clamping jaw
Spannklauenkasten {m}jaw box
Spannklauenkästen {pl}jaw boxes
Spannkopf {m} clamping chuck
Spannköpfe {pl} clamping chucks
Spannkraft {f} resilience
Spannkraft {f} tonicity
Spannkraft {f}buoyancy
Spannkraft {f}tone
Spannkraft {f}clamping force
Spannkraft {f} tensioning force
Spannkraft {f} vigour [Br.]
Spannkraft {f} vigor [Am.]
Spannkraftdiagramm {n} clamping force diagram
spannkräftigresilient
Spannkraftkontrolle {f} clamping force check
Spannkraftmessgerät {n} clamping force tester
Spannkraftverlust {m} loss of clamping force
Spannkrallen {pl} [für Seidenmalerei] silk claws
Spannkreisdurchmesser {m} [selten]clamping diameter
Spannlänge {f}span length
Spannlasche {f} clamping strap
Spannleintuch {n} fitted sheet
Spannleiste {f}clamping bar
Spannlösung {f}clamping solution
Spannmarke {f}clamping mark
Spannmechanismus {m}gripping mechanism
Spannmechanismus {m}clamping device
Spannmitte {f}clamping center [Am.]
Spannmittel {n}clamping device
Spannmuskel {m}tensor
Spannmuskeln {pl} tensors
Spannmutter {f} clamping nut
Spannmutter {f} tightening nut
Spannpalette {f}clamping pallet
Spannpatrone {f}collet chuck
Spannplatte {f}clamping plate [for work, tools]
Spannpratze {f} clamping claw
Spannrad {n} click wheel
Spannrahmen {m}tenter (frame)
Spannriemenscheibe {f} [selten]idler pulley
Spannring {m} clamping ring
Spannring {m}lock ring
Spannrippe {f} [Rind]flank
Spannrolle {f} tension roller
Spannrolle {f} idler pulley
Spannrolle {f}tensioning roller
Spannrolle {f} tensioner pulley
Spannrolle {f}tightening pulley
Spannrolle {f}jockey pulley
Spannsäge {f} frame saw
Spannsäge {f} span-web saw
Spannsäge {f} buck-saw
Spannsäge {f} web saw
Spannsatz {m}clamping set
Spannsatz {m} [Werkzeugtechnik] gripper
Spannsätze {pl}clamping sets
« Spal — Spam — Span — Span — span — Span — Span — Span — Span — Span — Spar »
« zurückSeite 751 für den Anfangsbuchstaben S im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 200 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2013 Paul Hemetsberger | contact
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information!
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thanks on that account!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Remove Ads