All Languages    |   EN   IS   IT   RU   HU   RO   FR   PT   SV   NL   LA   ES   BG   SK   CS   TR   PL   HR   EL   DA   |   HU   NL   PL   FR   SK   SQ   RU   SV   IT   CS   DA   ES   PT   NO   |   more ...

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  ä ö ü ß
Tips | FAQ | Abbr. | Desktop Integration

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
German: S
A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z
« zurückSeite 755 für den Anfangsbuchstaben S im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
Sparren {m} rafter
Sparren {m}chevron
Sparren {m}cheveron
Sparren {pl} rafters
sparren [boxen]to spar
Sparrendach {n}rafter roof
Sparrendach {n} couple roof
Sparrendach {n} mit einer Kehlbalkenlage single-framed roof
Sparren-Falterfisch {m}chevron butterflyfish [Chaetodon trifascialis]
Sparren-Falterfisch {m}triangulate butterflyfish [Chaetodon trifascialis]
Sparren-Falterfisch {m} V-lined butterflyfish [Chaetodon trifascialis]
Sparrenkopf {m} rafter head
Sparrenpfettenanker {m} rafter-to-purlin connector
Sparrige Binse {f}heath rush [Juncus squarrosus]
Sparrige Binse {f}mosquito rush [Juncus squarrosus]
Sparrige Segge {f} prickly sedge [Carex muricata, syn.: Carex divulsa Gaudichaud-Beaupré]
Sparrige Trespe {f} rough brome [Bromus squarrosus, syn.: Serrafalcus squarrosus]
Sparrige Trespe {f} corn brome [Bromus squarrosus, syn.: Serrafalcus squarrosus]
Sparrige Zwergmispel {f}spreading cotoneaster [Cotoneaster divaricatus]
Sparriger Klee {m}squarrose clover [Trifolium squarrosum]
Sparriges Labkraut {n} Lamarck's bedstraw [Galium divaricatum]
Sparrig-Steinmispel {f}spreading cotoneaster [Cotoneaster divaricatus]
Sparring {n}sparring
Sparring {n} spar [boxing: bout of sparring]
Sparringkampf {m} sparring match
Sparringpartner {m} sparring partner
Sparringspartner {m} sparring partner
Sparrman-Buntbarsch {m} banded tilapia [Tilapia sparrmanii, syn.: Chromis niloticus, C. ovalis, C. sparrmanii, C. sparrmanni, Chromys moffatii, Tilapia deschauenseei, T. fouloni, T. melanopleura]
Sparrman-Buntbarsch {m} vlei kurper [esp. S.Afr.] [Tilapia sparrmanii, syn.: Chromis niloticus, C. ovalis, C. sparrmanii, C. sparrmanni, Chromys moffatii, Tilapia deschauenseei, T. fouloni, T. melanopleura]
Sparrman-Buntbarsch {m}banded bream [Tilapia sparrmanii, syn.: Chromis niloticus, C. ovalis, C. sparrmanii, C. sparrmanni, Chromys moffatii, Tilapia deschauenseei, T. fouloni, T. melanopleura]
Sparrman-Buntbarsch {m}Sparrman's bream [Tilapia sparrmanii, syn.: Chromis niloticus, C. ovalis, C. sparrmanii, C. sparrmanni, Chromys moffatii, Tilapia deschauenseei, T. fouloni, T. melanopleura]
Sparrmansteigschnabel {m} plain xenops [Xenops minutus]
sparsamspare
sparsamchary
sparsam economical
sparsam frugal
sparsam housewifely
sparsam money-saving
sparsammoneysaving
sparsam parsimonious
sparsam provident
sparsamsaving
sparsam sparing
sparsamthriftily
sparsam sparingly
sparsam economizing
sparsamthrifty
sparsameconomically [sparingly]
sparsam [im Umgang mit kleineren Geldbeträgen]penny-wise
sparsam [im Umgang mit kleineren Geldbeträgen]pennywise
sparsam austeilento dole out
sparsam im Benzinverbrauch [nur prädikativ]fuel-thrifty
sparsam im Kleinen, doch im Großen verschwenderischpenny-wise and pound-foolish
sparsam im Kleinen und doch verschwenderischpenny-wise and pound-foolish
sparsam im Umgang mit Geld money wise
sparsam im Umgang mit Worten [nachgestellt]economical of words [postpos.]
sparsam mit etw. umgehen to budget sth. [use carefully]
sparsam mit Worten sparing with words
sparsam sein to economize
sparsam seinto be money-conscious
sparsam umgehento spare [use sparingly]
sparsam umgehento economize
sparsam umgehen to husband
sparsam umgehen mitto conserve
sparsam umgehen mit etw.to husband sth.
sparsam wirtschaften to be economical
sparsam wirtschaften to economize
sparsam wirtschaften to operate economically
Sparsame {pl}thrifty people
sparsame Haushälterin {f} saving housekeeper [female]
sparsame Heizung {f}economical heating
sparsame Lebensweise {f} plain living
sparsame Verwendung {f} sparing use
sparsamerthriftier
sparsamer more economical
sparsamer / nachhaltiger Umgang {m} mitconservation of
sparsamer Industriezweig {m} economic industry
sparsamer Umgang {m} husbanding
sparsamer Umgang {m} mit den Ressourcen economizing
sparsames Auto {n}economical car (to run)
sparsames Gerät {n} money saver
sparsames Projekt {n}economical project
sparsames System {n} economical system
sparsames Umgehen {n}husbanding
Sparsamkeit {f}canniness
Sparsamkeit {f} thrift
Sparsamkeit {f}economicalness
Sparsamkeit {f}frugality
Sparsamkeit {f} thriftiness
Sparsamkeit {f}economy
Sparsamkeit {f}husbandry [thrift]
Sparsamkeit {f}providence [management]
Sparsamkeit {f} [extrem]parsimony
Sparsamkeiten {pl} parsimoniousness
Sparsamkeiten {pl} thriftiness
Sparsamkeiten {pl} thrifts
Sparsamkeitspolitik {f}policy of economy
Sparsamkeitsprinzip {n}principle of parsimony
sparsamste thriftiest
sparsamste most economical
« span — Span — Span — Spar — Spar — Spar — Spar — Späß — Spaß — Spät — Spät »
« zurückSeite 755 für den Anfangsbuchstaben S im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 200 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2013 Paul Hemetsberger | contact
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information!
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thanks on that account!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Remove Ads