All Languages    |   EN   IS   IT   RU   HU   RO   FR   PT   SV   NL   LA   ES   BG   SK   CS   TR   PL   HR   EL   DA   |   HU   NL   PL   FR   SK   SQ   RU   SV   IT   CS   DA   ES   PT   NO   |   more ...

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  ä ö ü ß
Tips | FAQ | Abbr. | Desktop Integration

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
« zurückSeite 762 für den Anfangsbuchstaben S im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
spazieren gehen to take the air [obs.]
spazieren gehento pootle [Br.] [coll.]
spazieren reiten to go riding
spazierend walking
spazierenfahrento tour
Spazierengehen {n}strolling
Spazierengehen {n} going for a walk
spazierengehen [alt] to walk
spazierengehen [alt] to stroll
spazierengehend promenading
Spazierenreiten {n} pleasure (riding)
Spazierfahrt {f}ride [excursion in a vehicle]
Spaziergang {m}stroll
Spaziergang {m}walk
Spaziergang {m} promenade [walk]
Spaziergang {m} pasear [Am.]
Spaziergang {m} pootle [Br.] [coll.]
Spaziergang {m} [einfache Sache] breeze [Am.]
Spaziergang {m} [fig.] [leichter Sieg] laugher [coll.]
Spaziergang {m} [ugs.] walkaway [Am.] [coll.]
Spaziergang {m} [ugs.] cakewalk [Am.] [coll.]
Spaziergang {m} [ugs.]cake-walk [Am.] [coll.]
Spaziergang {m} [ugs.] walkover [coll.]
Spaziergang {m} [zu gesundheitlichen Zwecken] constitutional [dated]
Spaziergang {m} alleine [ugs.] [S. allein]solitary walk
Spaziergang {m} an der Küste entlangwalk / stroll along the shore
Spaziergang {m} von einer Stundean hour's walk
Spaziergänge {pl} strolls
Spaziergänge {pl} walks
Spaziergänger {m}walker
Spaziergänger {m} stroller
Spaziergänger {m} rambler
Spaziergänger {m} promenader [person taking a promenade]
Spaziergänger {pl}walkers
Spaziergänger {pl} strollers
Spaziergängerin {f} promenader [female]
Spaziergängerin {f}rambler [female]
Spaziergängerin {f} stroller [female]
Spaziergängerin {f}walker [female]
Spaziergängerinnen {pl}walkers [female]
Spaziergarten {m} stroll garden
Spaziergarten {m}strolling garden
Spazierritt {m} pleasure ride [on horseback]
Spazierstock {m}cane [walking stick]
Spazierstock {m} walking stick
Spazierstock {m}walking cane
Spazierstock {m} ashplant [Irish]
Spazierstock {m} aus Schwarzdorn blackthorn (walking stick)
Spazierstöcke {pl} canes
spaziert [wird so gut wie nie als Adjektiv benutzt] walked
Speakers' Corner {f} [bes. im Hyde Park, London]Speakers' Corner [Br.]
Spearing {n} [illegales Benutzen des Helmes] spearing [American football]
Specht {m}woodpecker
Specht {m} pecker [coll.] [woodpecker]
Spechtart {f}species of woodpecker
Spechte {pl} woodpeckers [Picidae]
spechteln [österr.] [ugs.] [spähen]to peer
spechten [südd.] [ugs.] [spähen]to peer
Spechtfink {m} woodpecker finch [Camarhynchus pallidus]
Spechthöhle {f} woodpecker cavity
Spechtmeise {f}nuthatch [genus Sitta]
Spechtschäden {pl}woodpecker damage {sg}
Spechttöpfer {m}white-throated treerunner [Pygarrhichas albogularis]
Spechtwurzel {f}caper spurge [Euphorbia lathyris]
Spechtwurzel {f} paper spurge [Euphorbia lathyris]
Spechtwurzel {f}gopher spurge [Euphorbia lathyris]
Spechtwurzel {f} gopher plant [Euphorbia lathyris]
Spechtwurzel {f} mole plant [Euphorbia lathyris]
Special Effect {m}special effect
Special Effects {pl} special effects
Special Finest Tippy Golden Flowery Orange Pekoe {m} special finest tippy golden flowery orange pekoe
Special Olympics {pl} [Sportereignis für geistig behinderte und mehrfach behinderte Menschen] Special Olympics
Special Unit 2 – Die Monsterjäger Special Unit 2
Species Species [Roger Donaldson]
Speck {m}bacon
Speck {m} [ugs.] [hum.] [Fettpolster]lard [Br.] [coll.] [excess fat on a human body]
Speck auslassento render bacon
speckartiglardaceous
Speckbauch {m} paunch
Speckbauch {m}potbelly
Speckbauch {m} [ugs.]beer gut [coll.]
speckbäuchigpotbellied
Speckbohnen {pl}beans with bacon
Speckbrote {pl}[slices of bread piled with thinly sliced smoked bacon]
Speckfalte {f} roll of flab
Speckfalten {pl}jelly rolls (rolls of fat) [fig.]
Speckgürtel {m} [ugs.] exurbs {pl}
speckig fatty
speckig greasy
speckig bacon-like
speckige Kartoffeln {pl}waxy potatoes
Speckjäger {m} [ugs.] [veraltet] [regional] [Landstreicher] vagrant
Speckjause {f} [österr.] bacon snack
Speckkäfer {pl} skin beetles [family Dermestidae]
Speckkäfer {pl} dermestids [family Dermestidae] [family of beetles]
Speckkäfer {pl} dermestid beetles [family Dermestidae]
Speckkäfer {pl} carpet beetles [family Dermestidae]
Speckkäfer {pl}larder beetles [family Dermestidae]
Speckkäfer {pl}hide beetles [family Dermestidae]
Speckkäfer {pl} leather beetles [family Dermestidae]
« SpäßSpaßSpätSpätSpätspazSpecSpedSpeiSpeiSpei »
« zurückSeite 762 für den Anfangsbuchstaben S im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 200 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2013 Paul Hemetsberger | contact
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information!
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thanks on that account!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Remove Ads