All Languages    |   EN   IS   IT   RU   HU   RO   FR   PT   SV   NL   LA   ES   BG   SK   CS   TR   PL   HR   EL   DA   |   HU   NL   PL   FR   SK   SQ   RU   SV   IT   CS   DA   ES   PT   NO   |   more ...

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  ä ö ü ß
Tips | FAQ | Abbr. | Desktop Integration

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
« zurückSeite 776 für den Anfangsbuchstaben S im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
Sperrklausel {f} [in Vertrag] allocation clause [contract]
Sperrklinke {f}pawl
Sperrklinke {f}ratchet brace
Sperrklinke {f} ratch
Sperrklinke {f}safety catch
Sperrklinke {f}detent
Sperrklinke {f}stop pawl
Sperrklinkeneffekt {m} [Volkswirtschaft] ratchet effect
Sperrknopf {m}lock button
Sperrkondensator {m} blocking capacitor
Sperrkontakt {m} disabling contact
Sperrkontakt {m} latch contact
Sperrkonten {pl}blocked accounts
Sperrkonto {n} blocked account
Sperrkonto {n}frozen account
Sperrkosten {f}blocking costs
Sperrkrautgewächse {pl} phlox family {sg} [family Polemoniaceae]
Sperrkrautgewächse {pl}Jacob's-ladder family {sg} [family Polemoniaceae]
Sperrkreis {m}eliminator
Sperrkreis {m} wave trap
Sperrkreis {m}trap circuit
Sperrkreise {pl}wave traps
Sperrlager {n}quarantine store
Sperrleitwert {m}back conductance
Sperrline {f} cordon
Sperrlinie {f}solid line [road-surface marking]
Sperrlinie {f} [veraltet] [Vierfingerfurche] single transverse palmar crease [also: single palmar transverse crease]
Sperrluft {f}sealing air
Sperrluft {f} air purge
Sperrluftanschluss {m} air purge connection
Sperrmauer {f} barrage
Sperrminderheit {f} blocking minority
Sperrmine {f} blockade mine
Sperrminorität {f}blocking minority
Sperrmüll {m}bulk rubbish
Sperrmüll {m} bulky refuse
Sperrmüll {m} bulky waste
Sperrmüll {m} bulk garbage [Am.]
Sperrmüll {m}bulk trash
Sperrmüll {m} large trash
Sperrmüllsammlung {f} bulk waste collection
Sperrmüllsammlung {f}bulk waste pick-up
Sperrmüllsammlung {f} kerbside collection [Br.]
Sperrnase {f} cam
Sperröl {n} sealing oil
Sperroszillator {m} blocking oscillator
Sperrpatent {n} blocking patent
Sperrpistole {f}pick gun
Sperrrad {n}ratchet wheel
Sperrrelais {n} lockout relay
Sperrrelais {n} blocking relay
Sperrrichtung {f} eines Gleichrichterkontaktsback direction of a rectifying contact
Sperrriegel {m} locking bolt
Sperr-Riegel {m}locking bolt
Sperrsättigungsstrom {m} reverse saturation current
Sperrsättigungsstrom {m} inverse saturation current
Sperrsatz {m}letter-spacing
Sperrschicht {f}barrier layer
Sperrschicht {f} junction
Sperrschicht {f} [Halbleiter]depletion layer
Sperrschicht {f} [Raumladungszone] depletion region [semiconductor devices]
Sperrschicht-Feldeffekttransistor {m} junction field effect transistor
Sperrschicht-FET {m} mit nicht isoliertem Gate non-insulated gate FET
Sperrschichtgleichrichter {m} [auch: Sperrschicht-Gleichrichter] barrier-layer rectifier
Sperrschichtkapazität {f}barrier layer capacitance
Sperrschieber-Drehkolbenpumpe {f}external vane pump
Sperrschieberdrehkolbenpumpe {f} external vane pump
Sperrschieberpumpe {f} external vane pump
Sperrschlitz {m} locking slot
Sperrschrift {f}spacing
Sperrschwinger {m} blocking oscillator
Sperrsignal {n} block signal
Sperrsignal {n} disabling signal
Sperrsignal {n} inhibiting signal
Sperrsitz {m} stall
Sperrsitz {m}back seats {pl}
Sperrsitz {m} [im Zirkus] front seats {pl}
Sperrsitz {m} [Sitzkategorie im Theater, Zirkus] [front row seats]
Sperrsitz {m} [Sitzkategorie in deutschen Kinos] [back row seats]
Sperrspannung {f} blocking voltage
Sperrspannung {f} reverse voltage
Sperrstift {m}locking pin
Sperrstift {m} click
Sperrstoff {m}barrier material
Sperrstrauch {m} sakaki [Cleyera japonica]
Sperrstrom {m} latching current
Sperrstrom {m}cutoff current
Sperrstunde {f} closing time
Sperrstunde {f}curfew [time]
Sperrtopf {m} [Mantelwellensperre] balun [balanced-unbalanced]
Sperrung {f}inhibition
Sperrung {f} stoppage
Sperrung {f} blockage
Sperrung {f} blocking [also psych.]
Sperrung {f} latching
Sperrung {f} closure [of road]
Sperrung {f}detent
Sperrung {f} eines Fahrstreifenslane closure
Sperrung {f} eines Kontos blocking of an account
Sperrungen {pl}stoppages
« SpekSpekSpenSperSperSperSperSpezSpezspezsphä »
« zurückSeite 776 für den Anfangsbuchstaben S im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 200 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2013 Paul Hemetsberger | contact
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information!
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thanks on that account!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Remove Ads