All Languages    |   EN   IS   IT   RU   HU   RO   FR   PT   SV   LA   NL   ES   BG   SK   CS   TR   PL   HR   DA   EL   NO   |   HU   NL   PL   FR   SK   SQ   RU   SV   IT   CS   DA   ES   PT   NO   |   more ...

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  ä ö ü ß
Tips | FAQ | Abbr. | Desktop Integration

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
« zurückSeite 801 für den Anfangsbuchstaben S im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
Spitzbube {m} [ugs.] scoundrel
Spitzbube {m} [veraltet] villain
Spitzbubenessig {m} [Pestessig] (four) thieves vinegar
Spitzbüberei {f}roguery
spitzbübisch mischievously
spitzbübisch arch
spitzbübisch mischievous
spitzbübischroguish
spitzbübischimpish
spitzbübische Munkelei {f} [Schlegel/Tieck] miching mallecho [Shakespeare, Hamlet: slinking mischief]
Spitzbuckel {m} [anguläre Kyphose]gibbus
Spitzdach {n} pointed roof
Spitzdach {n} peaked roof
Spitzdämpfer {m}straight mute
Spitze {f}pinnacle
Spitze {f} dig (at)
Spitze {f} top
Spitze {f}cusp
Spitze {f} lace
Spitze {f} apex
Spitze {f} summit
Spitze {f} [Bemerkung]stinger [verbal]
Spitze {f} [eines Berges] peak
Spitze {f} [eines Daches, Turms] spire
Spitze {f} [eines Gegenstands, bes. einer Schreibfeder] nib
Spitze {f} [eines spitzen Gegenstands, z.B. einer Waffe] pike [spike]
Spitze {f} [fig.] elite
Spitze {f} [fig.]leading edge
Spitze {f} [fig.] [Höhepunkt, Höchststand] high
Spitze {f} [fig.] [vorderste Stelle, Spitzenposition] forefront
Spitze {f} [Führung] vanguard
Spitze {f} [Höchstwert]peak
Spitze {f} [Kinn-, Messer-]point
Spitze {f} [Nasenkegel von Flugkörper, Rakete]nose cone
Spitze {f} [spitze Bemerkung] cut [jibe]
Spitze {f} [spitzer Winkel]acuteness [of an angle]
Spitze {f} [spitzes Ende]tip [top of sth.]
Spitze {f} [Stachel] sting
Spitze {f} [Stürmer] striker
Spitze {f} [vorderster Teil, vorderste Position]head [foremost position, part]
Spitze {f} [vorderster Teil] front [foremost part]
Spitze {f} [Vorderteil, auch Haarspitze] end [front end, also of hair]
Spitze {f} der Nachfragepeak of demand
Spitze {f} des Zuges front (end) of the train
Spitze {f} einer Nadel point of a needle
Spitze {f} eines Dreiecksapex of a triangle
Spitze {f} vom Bohrerbit
spitze [ugs.]ripper [Aus.] [sl.]
spitze [ugs.] awesome [Am.] [coll.]
spitze [ugs.] [indekl. adj.]super
spitze [ugs.] [indekl. adj.] mean [coll.] [excellent]
spitze [ugs.] [indekl. adj.]marvelous [Am.]
spitze [ugs.] [indekl. adj.]marvellous [Br.]
spitze [ugs.] [indekl.] great [coll.]
spitze / scharfe Gegenstände {pl} sharps
Spitze Apfelschnecke {f} [Süßwasserschneckenart] spiketop applesnail / apple snail [Pomacea diffusa, also P. bridgesi, P. bridgesii]
Spitze Apfelschnecke {f} [Süßwasserschneckenart] spike-topped apple snail [Pomacea diffusa, also P. bridgesi, P. bridgesii]
Spitze Apfelschnecke {f} [Süßwasserschneckenart]mystery snail [Pomacea diffusa, also P. bridgesi, P. bridgesii]
Spitze Apfelschnecke {f} [Süßwasserschneckenart] mystery apple snail [Pomacea diffusa, also P. bridgesi, P. bridgesii]
Spitze Apfelschnecke {f} [Süßwasserschneckenart] golden mystery snail [Pomacea diffusa, also P. bridgesi, P. bridgesii]
Spitze Apfelschnecke {f} [Süßwasserschneckenart] common applesnail / apple snail [Pomacea diffusa, also P. bridgesi, P. bridgesii]
Spitze Apfelschnecke {f} [Süßwasserschneckenart] spiketopped / spike-topped applesnail / apple snail [Pomacea diffusa, also P. bridgesi, P. bridgesii]
spitze Bemerkung {f} sharp remark
spitze Bemerkung {f}barbed remark
spitze Bemerkung {f}snide remark
spitze Bemerkung {f} barb
Spitze Blasenkoralle {f}pearl coral [Physogyra lichtensteini]
Spitze Blasenschnecke {f} European physa [Physella acuta]
spitze Erhebung {f} pike [hill] [esp. Br.]
spitze Fasszange {f} tenaculum forceps {pl}
spitze Fasszangen {pl} [Tenakulumzangen] tenaculum forceps
spitze Feder {f} [fig.] [kritisch] pointed pen [fig.]
Spitze Flügelschnecke {f} [Meeresschnecke] retrovert pteropod [Limacina retroversa, syn.: Fusus retroversus, Scaea stenogyra, Spiralis retroversa, Spiratella retroversa, Spirialis balea, Trochus lunaris]
spitze Gegenstände {pl}pointed objects
spitze Klammer {f}arrow bracket
spitze Klammer {f}angle bracket
spitze Klammern {pl}angle brackets
spitze Klammern {pl} [Spitze nach oben oder unten]chevrons
Spitze Kreiselschnecke {f} [Meeresschneckenart] painted topshell / top shell [Calliostoma zizyphinum, syn.: C. conuloide, Trochus conuloides, T. zizyphinus, Zizyphinus zizyphinus]
Spitze Kreiselschnecke {f} [Meeresschneckenart]common topshell / top shell [Calliostoma zizyphinum, syn.: C. conuloide, Trochus conuloides, T. zizyphinus, Zizyphinus zizyphinus]
spitze Nadel {f}sharp needle
spitze Nadel {f} sharp pin
spitze Schuhe {pl}winkle-pickers [Br.] [coll.] [hum.] [dated fashion]
Spitze sein [ugs.]to be a class act [coll.]
Spitze sein [ugs.] to be a humdinger [coll.]
Spitze sein [ugs.] to be a stunner [coll.]
Spitze Strandschnecke {f} [Meeresschneckenart]small periwinkle [Melarhaphe neritoides, syn.: Littorina (Melarhaphe) neritoides, L. neritoides]
Spitze Strandschnecke {f} [Meeresschneckenart]common periwinkle [Littorina littorea, syn.: L. (Littorina) littorea, L. litorea]
Spitze Strandschnecke {f} [Meeresschneckenart] common winkle [Littorina littorea, syn.: L. (Littorina) littorea, L. litorea]
Spitze Strandschnecke {f} [Meeresschneckenart] shore periwinkle [Littorina littorea, syn.: L. (Littorina) littorea, L. litorea]
Spitze Sumpfdeckelschnecke {f}Lister's river snail [Viviparus contectus]
Spitze Sumpfdeckelschnecke {f} [Süßwasserschneckenart] pointy river snail [Viviparus contectus, syn.: Contectiana contecta, Cyclostoma contectum, C. viviparum, Helix vivipara, Nerita vivipara, Paludina contecta, P. fasciata, P. listeri, P. vivipara]
spitze Zunge {f} sharp tongue
spitze Zunge {f}stinging tongue
spitze Zunge {f} [fig.]wicked tongue
(Spitze) Blasenschnecke {f} bladder snail [Physella acuta, syn.: Physa acuta]
(Spitze) Blasenschnecke {f} tadpole snail [Physella acuta, syn.: Physa acuta]
(Spitze) Blasenschnecke {f} acute bladder snail [Physella acuta, syn.: Physa acuta]
(spitze) Lustschreie {pl} shrieks of pleasure
Spitzel {m} informer
« spinSpinSpioSpirSpitSpitSpitSpitSpitSpitSpit »
« zurückSeite 801 für den Anfangsbuchstaben S im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 200 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2013 Paul Hemetsberger | contact
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information!
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thanks on that account!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Remove Ads