All Languages    |   EN   IS   IT   RU   HU   RO   FR   PT   SV   LA   NL   ES   BG   SK   CS   TR   PL   HR   EL   DA   |   HU   NL   PL   FR   SK   SQ   RU   SV   IT   CS   DA   ES   PT   NO   |   more ...

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  ä ö ü ß
Tips | FAQ | Abbr. | Desktop Integration

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
German: S
A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z
« zurückSeite 81 für den Anfangsbuchstaben S im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
schädlich detrimentally
schädlich harmfully
schädlich hurtfully
schädlich inimically
schädlich nocuously
schädlichnoisomely
schädlichnonconstructively
schädlichperniciously
schädlichadverse [harmful]
schädlichharmful
schädlich injurious to
schädlich verminous [fig.]
schädlich toxic
schädlich damaging
schädlich malicious [software]
schädlichpestilential [pernicious]
schädlich [für]deleterious [to]
schädlich für bad for
schädlich fürharmful to
schädlich für das Gesundheitssystemaffecting the health system
schädlich für dich bad for you
schädlich für die Augenbad for the eyes
Schädlich für Wasserorganismen. [Risikosatz R52]Harmful to aquatic organisms. [risk phrase R52]
schädlich seinto be harmful
schädlich sein to be injurious
schädlich sein to be prejudicial
schädliche Algenblüte {f} harmful algae bloom
schädliche Algenblüte {f} harmful algal bloom
schädliche Auswirkungen {pl}injurious effects
schädliche Inhalte {pl}harmful contents
Schädliche Maiseule {f} [Nachfalterspezies]scarce bordered straw [Helicoverpa armigera, syn.: Heliothis armigera, Chlordea armigera] [moth]
Schädliche Maiseule {f} [Nachfalterspezies]cotton bollworm [Helicoverpa armigera, syn.: Heliothis armigera, Chlordea armigera] [moth]
Schädliche Maiseule {f} [Nachfalterspezies]corn earworm [Helicoverpa armigera, syn.: Heliothis armigera, Chlordea armigera] [moth]
Schädliche Maiseule {f} [Nachfalterspezies] Old World (African) bollworm [Helicoverpa armigera, syn.: Heliothis armigera, Chlordea armigera] [moth]
schädliche Nebenwirkungen {pl}harmful secondary effects
schädliche Treibhausgase {pl}hazardous greenhouse gases
schädliche Umwelteinwirkung {f}harmful environmental effect/ condition
schädliche Wirkung {f} deleterious effect
schädlicher Einfluss {m}blight [negative influence]
schädlicher Widerstand {m} parasite drag
[schädliches Mitglied einer Gruppe] rotten apple [fig.]
[schädliches Mitglied einer Gruppe]bad apple [fig.]
Schädlichkeit {f} mischievousness
Schädlichkeit {f} contagiousness
Schädlichkeit {f} deleteriousness
Schädlichkeit {f}disadvantageousness
Schädlichkeit {f} harmfulness
Schädlichkeit {f} hurtfulness
Schädlichkeit {f} noxiousness
Schädlichkeit {f}perniciousness
Schädlichkeit {f} nocuousness [rare] [health]
Schädlichkeit {f} maleficence
Schädling {m}varmint [Am.] [coll. or dialect] [animal]
Schädling {m} pest
Schädling {m} vermin
Schädling {m} [Umstürzler] wrecker
Schädlinge {pl}varmints
Schädlinge {pl}pests
Schädlinge {pl} vermin
Schädlingsbefall {m}pest infestation
Schädlingsbekämpfung {f}pest control
Schädlingsbekämpfung {f} [aus dem Flugzeug]crop dusting
Schädlingsbekämpfung {f} [durch Besprühen] crop spraying
Schädlingsbekämpfungsflugzeug {n}crop-spraying plane
Schädlingsbekämpfungslehre {f} pestology
Schädlingsbekämpfungsmittel {n} exterminator
Schädlingsbekämpfungsmittel {n}pesticide
Schädlingsbekämpfungsmittel {n}insecticide
Schädlingsbekämpfungsmittel {n} pest killer
schädlingsbeständigvermin-proof
Schädlingskontrolle {f} [Schädlingsbekämpfung]pest control
schädlingsresistent pest-resistant
Schädlingsstamm {m}pest strain
schadlosharmless
schadlos haltento indemnify
schadlos haltento recoup
schadlos halten to hold harmless
Schadloshaltung {f}indemnity
Schadloshaltung {f}recoupment
Schadloshaltungsversprechen {n} letter of indemnity
Schadlosigkeit {f} harmlessness
Schador {m} chador
Schadpilze {pl}harmful fungi {pl}
Schadprogramm {n} malware [short] [malicious software]
Schadprogramm {n}malware [short] [malicious software]kuckuck
Schadsoftware {f} malware
Schadspinner {pl}tussock moths [family Lymantriinae]
Schadstoff {m}pollutant
Schadstoff {m}harmful substance
Schadstoff {m} contaminant
Schadstoff {m} noxa
Schadstoff {m} [toxischer Stoff] toxic substance
Schadstoff {m} bei Verschmutzung pollutant
schadstoffabbauend de-polluting
schadstoffarm low-pollution [attr.]
schadstoffarm low-emission [attr.]
Schadstoffausbreitung {f}dispersal of pollutants
Schadstoffausbreitung {f}pollutant dispersion
Schadstoffausstoß {m} emission of hazardous substances
Schadstoffausstoß {m}exhaust emissions {pl}
« Schä — Scha — Scha — Scha — Scha — schä — Scha — Scha — Scha — Scha — Schä »
« zurückSeite 81 für den Anfangsbuchstaben S im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 200 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2013 Paul Hemetsberger | contact
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information!
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thanks on that account!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Remove Ads