|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
« zurückSeite 816 für den Anfangsbuchstaben S im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
Sichuanlaubsänger / Sichuan-Laubsänger {m} Chinese leaf-warbler / Chinese leaf warbler [Phylloscopus yunnanensis, syn.: Phylloscopus sichuanensis]
Sichuanlaubsänger / Sichuan-Laubsänger {m} Sichuan warbler [Phylloscopus yunnanensis, syn.: Phylloscopus sichuanensis]
Sichuan-Lebensbaum {m}Sichuan thuja [Thuja sutchuenensis]
Sichuan-Lilie {f} David's lily [Lilium davidii, syn.: L. sutchuenense, L. willmottiae]
Sichuanmeise {f} Sichuan tit [Poecile weigoldicus]
Sichuan-Rötelmaus {f}Pratt's vole [Eothenomys chinensis]
Sichuan-Rötelmaus {f}Sichuan red-backed vole [Eothenomys chinensis]
Sichuan-Rotrücken-Wühlmaus {f} Sichuan red-backed vole [Eothenomys chinensis]
Sichuan-Rotrücken-Wühlmaus {f} Pratt's vole [Eothenomys chinensis]
Sichuan-Spitzmausmaulwurf {m}Chinese shrew mole [Uropsilus soricipes]
Sichuan-Takin {m} Sichuan takin [Budorcas taxicolor tibetana]
Sichuan-Takin {m} Szechwan takin [spv.] [Budorcas taxicolor tibetana]
Sichuan-Takin {m} Tibetan takin [Budorcas taxicolor tibetana]
Sichuan-Tanne {f} Faxon's fir [Abies fargesii, syn.: A. fargesii var. faxoniana, A. faxoniana, A. sutchuenensis]
Sichuan-Tanne {f} Farges's / Farges' / Farges fir [Abies fargesii, syn.: A. fargesii var. faxoniana, A. faxoniana, A. sutchuenensis]
Sichuan-Waldmaus {f}Sichuan field mouse [Apodemus latronum]
Sichuan-Waldmaus {f} large-eared field mouse [Apodemus latronum]
Sichuanwaldrebhuhn {n}Sichuan partridge [Arborophila rufipectus]
Sichuan-Weißbauchratte {f} large white-bellied rat [Niviventer excelsior]
Sichuan-Weißbauchratte {f}Sichuan niviventer [Niviventer excelsior]
Sichuan-Wühlmaus {f} (North) Szechuan vole [Volemys millicens]
Sichuan-Wühlmaus {f} Sichuan vole [Volemys millicens]
Sichuanwürger {m} giant grey shrike [Br.] [Lanius giganteus]
Sichverdrehen {n} von Holz twisting of wood
Sichverstehen {n} understanding between persons
Sichverstehen {n} self-understanding
Sichverziehen {n} [Holz]warpage
Sichwissen {n} self-knowledge
Sichwundliegen {n}getting bedsores
Sichzurückziehen {n} withdrawal [withdrawing]
Sichzusammenziehen {n}contraction
Sichzuwenden {n} (zu) turning (to)
Siciliana {f} siciliana
Siciliano {n} siciliano
Sick-Ameisenfänger {m} orange-bellied antwren [Terenura sicki]
Sick-Building-Syndrom {n} <SBS> sick building syndrome <SBS>
Sicke {f}beading
Sicke {f} [zur Versteifung] ribbing
Sicken {pl} beading
Sickenhammer {m}grooving hammer
Sickenhammer {m}wide-nose peen hammer
Sickenmaschine {f} beading machine
Sickentausch {m} [bei einem Lautsprecher](speaker) refoaming [of a loudspeaker cone]
Sickeranlage {f} soakage system
Sickeranlage {f}French drain
Sickerblutung {f}bloody oozing
Sickerbrunnen {m}infiltration well
Sickergrube {f} soakaway [Br.]
Sickergrube {f}seepage pit
Sickergrube {f}dry well
Sickergrube {f} sump
Sickergrube {f}cesspit
Sickergrube {f} soak pit
Sickerkissenvernarbung {f} [Ophthalmologie]scarring of the filtering bleb [ophthalmology]
Sickerlänge {f} seepage length
Sickerleitung {f} subsoil drain
sickernto ooze
sickern to seep
sickern to soak
sickern to drip
sickernto trickle
sickern [versickern, wegsickern] to trickle away
sickernddripping
sickernd oozing
sickernd seeping
Sickerquelle {f} seepage spring
Sickerquelle {f} spring seepage
Sickerquelle {f}weeping spring
Sickerquelle {f} [Helokrene] helocrene
Sickerschacht {m} soakaway [Br.]
Sickerstelle {f} [im Boden] seep
sickert oozes
sickerte oozed
Sickerwasser {n}seeping water
Sickerwasser {n} leachate
Sickerwasser {n}seepage water
Sickerwasser {n} seep
Sickerwasser {n} soakage
Sickerwasser {n} percolating water
Sicklerit {m}sicklerite [Li(Mn,Fe)PO4]
Sick-out {n} [Krankmeldungen von Beschäftigten mit Streikverbot als Mittel des Arbeitskampfes]sick-out
Sick-Quitter-Effekt {m} [betrifft Lebenszeitabstinente, frühere Trinker] sick-quitter effect
Sick-Sinus-Syndrom {n} <SSS> [Syndrom des kranken Sinusknotens] sick sinus syndrome <SSS>
Sidamospornlerche {f} Sidamo lark [Heteromirafra sidamoensis]
Siddheswara-Tempel {m} [auch: Sidhesvar-Tempel] Siddheshwar Temple
Siddur {m}Siddur
Side Drum {f} side drum
Sideboard {n}sideboard
Sidecar {m}sidecar (cocktail)
Sidecut {m} [Taillierung von Skis und Snowboards]sidecut
Sidekick {m} sidekick [coll.] [assistant]
Sidelbast {m} [schweiz.] [auch regional: Zilander, Zylander, Zeilander, Zilli, Zillibluescht, Ziletebluechst, Zillibluest, Zieletebluest, Zeietli] mezereon [Daphne mezereum]
Sideline {f}sideline
Sidepull {n} sidepull
Siderazot {m} siderazot [Fe5N2]
Siderazot {m} siderazote [Fe5N2]
siderisch sidereal
siderischsiderous [obs.] [rare]
siderische Periode {f}sidereal period
siderischer Tag {m} sidereal day
« SichSichSichSichSichSichsideSiebSiehSiehSiei »
« zurückSeite 816 für den Anfangsbuchstaben S im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement