All Languages    |   EN   IS   IT   RU   HU   RO   FR   PT   SV   NL   LA   ES   BG   SK   CS   TR   PL   HR   EL   DA   |   HU   NL   PL   FR   SK   SQ   RU   SV   IT   CS   DA   ES   PT   NO   |   more ...

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  ä ö ü ß
Tips | FAQ | Abbr. | Desktop Integration

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
German: S
A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z
« zurückSeite 87 für den Anfangsbuchstaben S im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
schalkhaftes Lächeln {n} arch smile
schalkhafteste most roguish
Schalkhaftigkeit {f} roguishness
Schalkhaftigkeit {f} [geh.] archness
schalkisch [seltener für schalkhaft] waggish
schalkisch [veraltet] [schurkisch]knavish
Schälknötchen {pl}strophulus
Schälkopf {m} peeling head
Schalkragen {m}shawl collar
Schälkur {f} (für die Haut) microdermabrasion
Schall-sonic
Schall- acoustic
Schall {m} clangor [Am.]
Schall {m}sound
Schall {m} echo
Schall {m}clangour [Br.]
Schall {m} acoustic noise
Schall {m} [Geräusch, Klang] clang
Schall dämmen to quieten
Schall leiten to convey sound
Schall- und Geschwindigkeits-DPOAE {f} sound and velocity DPOAE [DPOAE = distortion product otoacoustic emission]
schall- und vibrationsarme Wände {pl}shear walls
Schall und Wahn The Sound and the Fury [William Faulkner]
Schallabdichtung {f} sound insulation
schallabgewandtpointing away from the sound source [postpos.]
schallabgewandtes Ohr {n}ear facing away from the sound (source)
Schallabklinggeschwindigkeit {f} [dB/s] sound decay rate
Schallabschattung {f}acoustic shadow
Schallabschirmung {f} acoustic barrier
schallabsorbierend sound-absorbing
Schallabsorption {f}acoustical absorption
Schallabsorption {f} sound absorption
Schallabsorption {f} acoustic absorption
Schallabsorptionsgrad {m} sound absorption coefficient
Schallabsorptionskoeffizient {m}sound absorption coefficient
Schallabsorptionszahl {f}acoustic absorption coefficient
Schallabstrahlung {f} sound radiation [noise radiation]
Schallamplitude {f}sound amplitude
Schallanalysator {m} sound analyser [Br.]
Schallanalysator {m} sound analyzer [Am.]
Schallanalyse {f}sound analysis
Schallanalysegerät {n} sound analyzer
Schallarkade {f} [Bogenöffnungen im Glockengeschoß eines Kirchturmes] abat-son
schallarmer Raum {m} [reflexionsarmer Raum]anechoic chamber
Schallaufnahme {f}sound pick-up
Schallaufzeichnung {f} sound recording
Schallausbreitung {f} sound propagation
Schallausgang {m} sound output
Schallauslass {m} sound outlet
Schallauslenkung {f} < ξ >particle displacement < ξ >
Schallauslöschung {f} noise cancellation
Schallaustritt {m}sound exit
Schallaustrittsöffnung {f} sound exit opening
Schallbecher {m} [beim Holzblasinstrument] bell
Schallbereich {m} sound range
Schallbeschleunigung {f}(sound) particle acceleration
Schallbeschleunigung {f} sound acceleration
Schallbeugung {f}sound diffraction
Schallbewertung {f}noise weighting
Schallbild {n} ultrasonic pattern
Schallbild {n} sonic image
Schallbild {n} [Ultraschallbild] ultrasound image
Schallboden {m}soundboard
Schallbrechung {f} refraction (of sound)
Schallbrett {n} [Orgel] table
Schallbrett {n} [Resonanzboden] sounding board
Schallbrücke {f}sound bridge
Schallbrücke {f}acoustic bridge
Schallbündel {n}sound beam
Schallbündelung {f}sound focussing
Schallbündelung {f}sound focusing
Schalldämmen {n} quietize
schalldämmend quietized
schalldämmendsound-absorbing
schalldämmend sound-insulating
schalldämmende Glaswand {f}sound-insulating glass wall
Schalldämmhaube {f}noise reducing cover
Schalldämmkulisse {f}sound trap
Schalldämmmaß {n} sound reduction index
Schalldämmschicht {f}acoustic screen
Schalldämmstoff {m} sound insulation material
Schalldämmsystem {n} noise control system
Schalldämmung {f}quieting
Schalldämmung {f} sound-damping
Schalldämmung {f} sound insulation
Schalldämmung {f} acoustic insulation
Schalldämmung {f} sound attenuation
Schalldämmung {f} sound reduction
Schalldämmung {f} sound absorption
Schalldämmung {f}soundproofing / sound-proofing
Schalldämmzahl {f} sound reduction index
schalldämpfendsound-absorbing
schalldämpfendsound-deadening
schalldämpfend noise-attenuating
Schalldämpfer {m}silencer
Schalldämpfer {m}sound absorber
Schalldämpfer {m} muffler [Am.]
Schalldämpfer {m}sound suppressor
Schalldämpfer {m}sound damper
Schalldämpfer {m} mute
« Scha — Scha — Scha — Scha — Schä — scha — Scha — Scha — Scha — Scha — Schä »
« zurückSeite 87 für den Anfangsbuchstaben S im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 200 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2013 Paul Hemetsberger | contact
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information!
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thanks on that account!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Remove Ads