All Languages    |   EN   IS   IT   RU   HU   RO   FR   PT   SV   NL   LA   ES   BG   SK   CS   TR   PL   HR   EL   DA   |   HU   NL   PL   FR   SK   SQ   RU   SV   IT   CS   DA   ES   PT   NO   |   more ...

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  ä ö ü ß
Tips | FAQ | Abbr. | Desktop Integration

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
German: S
A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z
« zurückSeite 88 für den Anfangsbuchstaben S im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
Schalldämpfer {m} suppressor
Schalldämpfer {m}sound deadener
Schalldämpfer {pl} silencers [Br.]
Schalldämpferformteil {n}muffling preform
Schalldämpferhaube {f} muffler hood
Schalldämpfstoff {m} deadener
Schalldämpfung {f}sound absorption
Schalldämpfung {f} noise reduction
Schalldämpfung {f}sound deadening
Schalldämpfung {f}silencing
Schalldämpfung {f} sound attenuation
Schalldeckel {m} pulpit ceiling
Schalldeckel {m} [einer Kanzel]abat-voix
Schalldeckel {m} [einer Kanzel] sound-board [of a pulpit]
schalldicht soundproof
schalldicht machen to soundproof
schalldicht machen to deaden
schalldicht machen to deafen
Schalldichte {f}sound density
schalldichte Zelle {f}sound booth
schalldichte Zelle {f}soundproof cabin
schalldichte Zelle {f} soundproof booth
schalldichter Raum {m} dead room
Schalldiffusität {f} sound diffusion
Schalldispersion {f} sound dispersion
Schalldissipation {f} sound dissipation
Schalldose {f} pickup
Schalldruck {m}acoustic pressure
Schalldruck {m}sound pressure
Schalldruck {m} sound pressure level [in hearing aids]
Schalldruckamplitude {f} sound pressure level
Schalldruckempfänger {m}acoustic pressure receiver
Schalldruckmessung {f} sound pressure measurement
Schalldruckpegel {m} sound pressure level
Schalldruckwaage {f} acoustic radiometer
Schalldurchgang {m}sound transmission
Schalldurchlass {m} sound transmission
Schalleinfall {m}sound incidence
Schalleinfallsrichtung {f}direction of (sound) incidence
Schalleinfallswinkel {m}angle of (sound) incidence
Schalleinfallswinkel {m}sound incidence angle
Schalleintritt {m}sound entry
Schalleintrittsöffnung {f} sound entry opening
Schalleiter {m} [alt] conductor of sound
Schallemission {f}sound emission
Schallemission {f} acoustic emission
Schallemissionsanalyse {f} acoustic emission analysis
Schallemissionsprüfung {f} acoustic emission testing
Schallemissionsspektrum {n} sound emission spectrum
Schallempfang {m} sound reception
Schallempfindungsschwerhörige {pl} people / patients suffering from sensorineural hearing loss
Schallempfindungsschwerhörigkeit {f} sensorineural hearing loss
schallento bang
schallen to sound
schallen to resound
schallento echo
schallen to ring out [shots etc.]
schallendclangorous
schallend clangorously
schallendstentorian
schallendresoundingly
schallendrousing [chorus]
schallend resounding
schallend sounding
schallend [Gelächter]ringing [laughter]
schallend [Gelächter] reboant [laughter]
schallend lachen to let out a guffaw
schallend lachento guffaw
schallend lachen to laugh with all one's heart
schallend loslachen to guffaw
(schallend) auflachento burst out laughing
schallende Ohrfeige {f}resounding slap
schallendes Gelächter {n}broad laughter
schallendes Gelächter {n} guffaw
schallendes Gelächter {n} peal of laughter
schallendes Gelächter {n}ringing laugh
schallendes Gelächter {n}gales of laughter
schallendes Gelächter {n} roaring laughter
schallendes Gelächter {n} screams of laughter
schallendes Geläut {n} sounding bells {pl}
Schallenergie {f}acoustic energy
Schallenergie {f}sound energy
Schallenergiedichte {f} sound energy density
Schaller {m} sallet
Schaller {m} salet [spv.] [also sallet or salade]
Schallereignis {n} sound event
Schallereignisrichtung {f} direction of (the) sound event
Schallerit {m} schallerite <(Mn,Fe)16Si12As33+O36(OH)17>
schallerzeugend sound-producing
Schallerzeuger {m} sound generator
Schallexplosion {f} sonar blast
Schallfeld {n} sound field
Schallfeld {n}acoustic field
Schallfeld-Audiometrie {f}sound field audiometry
Schallfenster {n} [Ultraschall-Untersuchungen]ultrasound / sound window
Schallfenster {n} [Ultraschall-Untersuchungen]acoustic window [in sonography]
Schallfluss {m}flux
Schallfluss {m} sound energy flux
Schallfrequenz {f} sound frequency
Schallführung {f} sound transmission
« Scha — Scha — Scha — Schä — scha — Scha — Scha — Scha — Scha — Schä — Scha »
« zurückSeite 88 für den Anfangsbuchstaben S im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 200 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2013 Paul Hemetsberger | contact
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information!
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thanks on that account!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Remove Ads