All Languages    |   EN   IS   IT   RU   HU   RO   FR   PT   SV   NL   LA   ES   BG   SK   CS   TR   PL   HR   EL   DA   |   HU   NL   PL   FR   SK   SQ   RU   SV   IT   CS   DA   ES   PT   NO   |   more ...

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  ä ö ü ß
Tips | FAQ | Abbr. | Desktop Integration

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
German: S
A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z
« zurückSeite 93 für den Anfangsbuchstaben S im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
Schaltereinsatz {m} switching element
Schaltereinsatz {m} switch insert
Schalterfach {n}postbox at a bank
Schalterfeder {f}switch spring
Schalterfenster {n}ticket window
Schalterfenster {n} [meist vergittert] wicket
Schalterfenster {n} [Theaterkasse] box-office window
Schaltergeschäft {n}counter trade
Schaltergeschäft {n} over-the-counter business
Schaltergeschäft {n} over-the-counter trade
Schaltergeschäft {n} teller transaction
Schaltergriff {m} operating handle
Schalterhalle {f}ticket hall
Schalterhaube {f} switch cover
Schalterkassenbestand {m}teller cash
Schalterknopf {m} operating handle
Schalterkurs {m}counter-price
Schalterlage {f} [selten] switch position
Schalterleiste {f} switch panel
Schalteröl {n}switch oil
Schalterpersonal {n} counter staff
Schalterposition {f} switch status
Schalterposition {f} switch position
Schalterpreis {m} walk-up fare
Schalterraum {m} [Bank] cashier's office
Schalterraum {m} [Fahrkartenschalter]ticket office
Schalterstellung {f} switch setting
Schalterstellung {f} switch position
Schaltersteuerung {f}switch control
Schalterstunden {pl}banking hours
Schalterstunden {pl} office hours
Schaltertausch {m}switch replacement
Schaltertransaktionen {pl} over-the-counter transactions
Schalterverkauf {m}over-the-counter selling
Schalterverkehrsmarkt {m}over-the-counter market
Schältest {m}peel test
Schaltfahne {f} switching lug
Schaltfahne {f} switching flag
schaltfaullazy about changing gears
Schaltfeder {f}switching spring
Schaltfehler {m} hook up error
Schaltfeld {n}control panel
Schaltfeld {n} switch bay
Schaltfeld {n} [Schaltfläche] button
Schaltfläche {f}button [Microsoft Windows]
Schaltfrequenz {f} switching frequency
Schaltfunktion {f} switching function
Schaltgabel {f} shift-fork
Schaltgabel {f} selector fork
Schaltgasse {f}shift gate
Schaltgehäuse {n}switch housing
Schaltgerät {n}switchgear
Schaltgerät {n} switching device
Schaltgerätekombination {f} switchgear assembly
Schaltgeschwindigkeit {f} switching speed
Schaltgestänge {n} gear shift linkage
Schaltgetriebe {n} control gear
Schaltgetriebe {n}manual gearbox
Schaltgetriebe {n} manual transmission
Schaltglied {n}gate
Schaltgruppe {f}drive
Schaltgruppe {f}switch group
Schaltgruppe {f} [Transformatoren]vector group [transformers]
Schalthäufigkeit {f} operating cycles
Schalthäufigkeit {f} frequency of operation
Schalthäufigkeit {f} [von Zeitungsinseraten] number of insertions
Schalthebel {m}gear lever [Br.]
Schalthebel {m}gearshift
Schalthebel {m}shift lever
Schalthebel {m} gearshift lever
Schalthebel {m}stick [Am.] [coll.]
Schalthebel {m} gear shift [Am.]
Schalthebel {m} gearstick [Br.]
Schalthebel {m}stick shift [Am.]
Schalthebel {m}operating lever
Schalthebel {m}switch lever
Schalthebel {pl} gearshifts
Schalthebel {pl} der Machtcorridors of power
Schalthebel-Anlötteile {pl} shift lever bosses
Schalthülle {f}shift cable guide
Schalthysterese {f}switching hysteresis
Schaltier {n} crustacean
Schaltier {n} shellfish
Schaltiere {pl} crustaceans
Schaltjahr {n}leap year
Schaltjahr {n} bissextile
Schaltjahr {n} leapyear
Schaltjahr {n} intercalary year
Schaltkäfig {m} cage
Schaltkarte {f} [Platine]card module
Schaltkästchen {n} control box [small]
Schaltkasten {m} switch box
Schaltkasten {m} control box
Schaltkasten {m}switchbox
Schaltkasten {m} [Verteilerkasten]distribution box
Schaltkennlinie {f}shifting characteristic
Schaltklinke {f} pawl
Schaltklinke {f}jack
Schaltknauf {m}gear knob
Schaltknauf {m}gear lever knob
« Scha — Scha — Scha — Scha — Schä — Scha — Scha — Scha — Scha — Scha — Scha »
« zurückSeite 93 für den Anfangsbuchstaben S im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 200 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2013 Paul Hemetsberger | contact
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information!
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thanks on that account!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Remove Ads