All Languages    |   EN   IS   IT   RU   HU   RO   FR   PT   SV   NL   LA   ES   BG   SK   CS   TR   PL   HR   EL   DA   |   HU   NL   PL   FR   SK   SQ   RU   SV   IT   CS   DA   ES   PT   NO   |   more ...

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  ä ö ü ß
Tips | FAQ | Abbr. | Desktop Integration

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
German: S
A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z
« zurückSeite 965 für den Anfangsbuchstaben S im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
Stillkind {n}breastfed infant
Stillkinder {pl} breastfed infants
Stillkissen {n}breastfeeding pillow
Stillleben {n} still life
Still-Leben {n} [Rsv.]still life
Stillleben {n} mit Früchten fruit still life
Stillleben {pl}still lifes
Stilllebenmaler {m} still life painter
Stilllebenmalerei {f}still life painting
Stilllebenmalerin {f} still life painter [female]
stilllegen to cripple
stilllegen to quiesce
stilllegen to shut down
stilllegen to decommission
stilllegen to immobilise [Br.]
stilllegen to immobilize
Stilllegen {n}closure
stilllegendshutting down
Stilllegung {f}quiescence
Stilllegung {f} closedown
Stilllegung {f}closing
Stilllegung {f} discontinuation
Stilllegung {f} retirement
Stilllegung {f}decommissioning
Stilllegung {f} immobilisation [Br.]
Stilllegung {f} immobilization
Stilllegung {f} closure
Stilllegung {f} shutdown
Stilllegung {f}whole-site-contraction
Stilllegung {f} mothballing
Stilllegung {f} [eines Unternehmens, einer Anlage] shut-down
Stilllegung {f} des Gegenwerts suspension of the counter-value
Stilllegung {f} einer Firmaclosure of a firm
Stilllegung {f} eines Betriebs closing down of a factory
Stilllegung {f} eines Kontosaccount deactivation
Stilllegung {f} eines Unternehmensclosure of an establishment
stillliegend [außer Betrieb]idle
stillliegende Anlagen {pl}idle facilities
stillliegende Fabrikanlage {f} idle plant
Stillmesse {f} private mass
stillosin bad style
stillos naff [Br.] [coll.]
stillos in bad taste
Stillosigkeit {f}lack of style
Stillperiode {f}lactation period
Stillposition {f}breast-feeding position
Stillraum {m}nursing room
stillschweigento hold one's tongue [fig.]
stillschweigento not breathe a word
Stillschweigen {n} silence
Stillschweigen bewahrento keep silence
Stillschweigen bewahren to maintain silence
Stillschweigen bewahrento observe silence
Stillschweigen bewahren to keep mum
Stillschweigen bewahren to button (up) one's lips
Stillschweigen heißt nicht Zustimmung.Silence does not constitute acceptance.
Stillschweigen wahrendmuting
stillschweigend being silent
stillschweigend tacit
stillschweigendtacitly
stillschweigendimplicit
stillschweigend silent
stillschweigendimplied
stillschweigendwithout protest
stillschweigend by implication
stillschweigend akzeptieren to accept implicitly
stillschweigend andeuten to imply
stillschweigend billigen to acquiesce
stillschweigend billigento condone
stillschweigend genehmigen to approve tacitly
stillschweigend inbegriffenimplicit
stillschweigend übereinstimmento agree tacitly
stillschweigend unterstellento imply
stillschweigend unterstelltimplicit
stillschweigend voraussetzend with the implicit understanding
stillschweigend voraussetzendwith the tacit understanding
stillschweigend zulassen to allow tacitly
stillschweigend zustimmen to agree tacitly
stillschweigend zustimmen to consent tacitly
(stillschweigend) duldento condone
(stillschweigend) hinwegsehen überto condone
(stillschweigende / selbstverständliche) Folgerung {f} implication
stillschweigende Abtretung {f}silent cession
stillschweigende Annahme {f} tacit assumption
stillschweigende Bedingung {f} implied condition
stillschweigende Billigung {f} tacit approval
stillschweigende Billigung {f} acquiescence
stillschweigende Billigung {f}connivance
stillschweigende Duldung {f} connivance
stillschweigende Duldung {f} tacit permission
stillschweigende Duldung {f} tacit consent
stillschweigende Einwilligung {f}acquiescence
stillschweigende Einwilligung {f} connivance
stillschweigende Erlaubnis {f} tacit permission
stillschweigende Erneuerung {f}tacit renewal
stillschweigende Garantie {f} implied warranty
stillschweigende Hinnahme {f} acquiescence
stillschweigende Übereinkunft {f}tacit consent
stillschweigende Übereinkunft {f} unspoken agreement
stillschweigende Übereinstimmung {f}tacit agreement
« Stie — Stif — stig — stil — Stil — Stil — stil — Stil — Stim — Stim — Stim »
« zurückSeite 965 für den Anfangsbuchstaben S im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 200 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2013 Paul Hemetsberger | contact
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information!
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thanks on that account!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Remove Ads