All Languages    |   EN   IT   IS   FR   PT   RU   HU   NL   RO   LA   SV   ES   TR   SK   BG   CS   PL   EL   |   NL   PL   FR   HU   CS   IT   RU   SV   SK   ES   PT   |   more ...

English-German Dictionary

English-German translation for: sein
  ä ö ü ß
Tips | FAQ | Abbr. | Highlighted word

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
German-English Dictionary: sein
sein
his {pron} [determiner]
its {pron} [determiner]
to be
to constitute [to form]
sein [poetisch / veraltet]
his {pron} [possessive]
[wir] sein [landsch.] [sind]
[we] are
jdm. sein [landsch.] [ugs.] [gehören]
to belong to sb.
jdm. sein [landsch.] [ugs.] [gehören] [z. B. Der Platz ist mir.]
to be one's [e.g. This is my seat.]
Sein {n}
being
existence
Mag sein!
Could be!
sein Eigenes
one's own
aufgeregt sein
to be in a dither {adj}
erfolgreich sein
bonifate {adj} [obs.]
jd./etw. würde sein
sb./sth. would be [future in the past]
stinkfaul sein [ugs.]
to be bone idle {adj.}
to be bone-idle {adj.}
jdm. versprochen sein [veraltet für: verlobt]
to be promised to sb. {adj} [dated]
herzkrank (sein)
med. (to be) suffering from a heart condition
eingenebelt sein
aviat.meteo. to be socked in {adj}
30 sein
to be thirty
da sein
to be there
to be around
to be on hand
to be in town
zu sein
to be closed
fit sein
to be up to the mark
los sein
to be going on
tot sein
to be gone [coll.]
weg sein
to be off
to be away
to be gone
to have gone
to be not to be found
blau sein
to be drunk
echt sein
to be the real thing
frei sein
to be free
to be off duty
to be independent
to have a free hand
froh sein
to be glad
to be happy
to be delighted
gelb sein
to be yellow
hart sein
to be hard
to be severe
Herr sein
to be the master
hier sein
to be around
laut sein
to make a noise
leck sein
to leak
naiv sein
to be an innocent
Pate sein
to act as godfather
satt sein
to have had enough (to eat)
tabu sein
to be taboo
voll sein
to abound (with)
wach sein
to be awake
wahr sein
to be true
wild sein
to be furious
to be in a rage
wirr sein
to be beside one's self
wund sein
to be sore
dabei sein
to be present
to be involved
dahin sein
to have gone
feige sein
to be yellow [coll.]
knapp sein
to be tight
krank sein
to be ill
to be unwell
to be in bad health
to be sick [to be unwell]
mutig sein
to have nerve
müde sein
to be tired
nackt sein
to be in the suds
offen sein
to be frank
Patin sein
to act as godmother
quitt sein
to be square
reich sein
to be rich
ruhig sein
to rest easy
to be at rest
to be easy in one's mind
scheu sein
to be shy
to be afraid of people
spät sein
to be late
stark sein
to be strong
still sein
to hush
to be silent
to keep silence
to preserve silence
to save one's breath
to shush [coll.] [be quiet]
stolz sein
to preen
to be proud
teuer sein
to be high in price
wenig sein
to be few in number
begabt sein
to be gifted
to be talented
to possess abilities
bereit sein
to be ready
to be prepared
to be (all) set
back to top | home© 2002 - 2012 Paul Hemetsberger | contact
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information!
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thanks on that account!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers