All Languages    |   EN   IS   IT   RU   HU   RO   FR   PT   SV   NL   LA   ES   BG   SK   CS   TR   PL   HR   EL   DA   |   HU   NL   PL   FR   SK   SQ   RU   SV   IT   CS   DA   ES   PT   NO   |   more ...

English-German Dictionary

English-German translation for: sich zurückziehen
  ä ö ü ß
Tips | FAQ | Abbr. | Desktop Integration

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
German: S
A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z
German-English Dictionary: sich zurückziehen
sich zurückziehen
to retire
to retract
to retreat
to back out
to retrench
to back down
to backtrack
to fall back
to give ground
to seclude oneself
to shut oneself away
to shrink [withdraw]
to abalienate [obs.]
to back out of an obligation
to pull backmil.
sich (aus etw.) zurückziehen
to bow out (of sth.)
sich (hastig) zurückziehen
to bug out [army sl.]
sich frühzeitig zurückziehen
to take an early bath [Br.] [fig.]
sich zurückziehen (aus etw.)
to pull out (of sth.) [to quit]
sich zurückziehen von
to cut oneself off from
sich in sich zurückziehen
to withdraw back into oneself
sich ins Privatleben zurückziehen
to retire into private life
sich ins Wohnzimmer zurückziehen
to adjourn to the living room
sich zur Beratung zurückziehen
to retire for deliberation
Er bat, sich zurückziehen zu dürfen.
He asked to be allowed to withdraw.
sich aus dem aktiven Leben zurückziehen
to retire from active life
sich aus dem Berufsleben zurückziehen
to retire
sich aus dem Geschäft zurückziehen
to retire from business
sich aus dem Geschäftsleben zurückziehen
to retire from business
sich aus dem Markt zurückziehen
to withdraw from the market
sich aus dem öffentlichen Leben zurückziehen
to retire from public life
sich aus der Politik zurückziehen
to withdraw from political activitypol.
sich aus der Welt zurückziehen
to abandon the world
sich aus einem Bereich zurückziehen
to withdraw from the field
sich aus einem Geschäft zurückziehen
to give up a business
to back out of a bargain
sich aus einem Projekt zurückziehen
to back out of a project
to backtrack from a project
sich aus einem Unternehmen zurückziehen
to back from a venture
to back out of an undertaking
sich aus einer Kommission zurückziehen
to abandon a committee
sich aus einer Konferenz zurückziehen
to abandon a meeting
sich aus einer Partnerschaft zurückziehen
to withdraw from a partnership
sich aus einer Verpflichtung zurückziehen
to back out of an engagement
sich in sein Schneckenhaus zurückziehen
to go into one's shellidiom
to shrink into one's shellidiom
to retire into one's shellidiom
to retreat into one's shellidiom
sich in sich selbst zurückziehen
to shrink into oneself
sich nach dem Essen zurückziehen
to withdraw after dinner
sich vom / von seinem Amt zurückziehen
to retire from office
sich von der Welt zurückziehen
to retire from the world
sich von seinen Aufgaben zurückziehen
to step down from one's duties
back to top | home© 2002 - 2013 Paul Hemetsberger | contact
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information!
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thanks on that account!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers