All Languages    |   EN   IS   IT   RU   HU   RO   FR   PT   SV   NL   LA   ES   BG   SK   CS   TR   PL   HR   EL   DA   |   HU   NL   PL   FR   SK   SQ   RU   SV   IT   CS   DA   ES   PT   NO   |   more ...

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  ä ö ü ß
Tips | FAQ | Abbr. | Desktop Integration

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
« zurückSeite 12 für den Anfangsbuchstaben T im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
Tageshändler {m}day-trader
Tagesharnmenge {f} daily urine flow
tageshell [seltener] as bright as day
Tageshelle {f} daylight
Tageshelligkeit {f} daytime light
Tageshilfe {f} daily (help) [Br.] [dated]
Tageshilfe {f} daily-woman
Tageshoch {n}today's high
Tageshöchstdosis {f} maximum daily dose
Tageshöchsttemperatur {f} maximum temperature of the day
Tageshöchsttemperatur {f} daily high (temperature) [Am.]
Tageshöchsttemperaturen {pl} daytime highs
Tageshonorar {n} per diem (flat) rate
Tagesjournal {n} book of prime entry
Tageskarte {f}menu of the day
Tageskarte {f}day ticket
Tageskarte {f}day pass
Tageskarte {f}menu du jour
Tageskarte {f} carte du jour
Tageskarte {f}one day travel pass
Tageskarte {f}today's menu
Tageskarte {f} menu of daily specials
Tageskasse {f} [Einnahmen]day's takings
Tageskasse {f} [Theaterkasse] box office
Tageskassengeld {n} gate receipts {pl}
Tageskassengelder {pl} gate receipts
Tageskilometerzähler {m} trip counter
Tageskilometerzähler {m} [Tachometer] trip meter
Tagesklasse {f}day class
Tageskleid {n} day dress
Tageskleidung {f} day wear
Tagesklinik {f} day-unit
Tagesklinik {f} day hospital
Tagesklinik {f} day-hospital
Tagesklinik {f}day unit
Tageskreuzfahrt {f} day cruise
Tageskrippe {f} day nursery
Tageskurs {m}current rate
Tageskurs {m}actual price
Tageskurs {m} current price
Tageskurs {m}current quotation
Tageskurs {m}day's current rate
Tageskurs {m} day's rate
Tageskurs {m}exchange of the day
Tageskurs {m} market rate
Tageskurs {m} quotation of the day
Tageskurs {m} rate of the day
Tageskurse {pl}current rates
Tageslänge {f}day length
Tagesleistung {f}daily output
Tagesleistung {f} eines Arbeiters daily output of a worker
Tagesleistungen {pl} daily outputs
Tagesleistungssatz {m} daily output rate
Tageslesungen {pl} daily mass readings {pl} [Roman Catholic]
Tagesleuchtfarbe {f}daylight luminous paint
Tagesleuchtpigment {n} daylight fluorescent pigment
Tageslicht {n} daylight
Tageslicht {n} the light of day
Tageslicht {n}true light
tageslichtähnlich similar to daylight [lighting]
Tageslicht-Aufbelichtungskamera {f}daylight ID camera
Tageslichtaufnahme {f} daylight shot
Tageslichtaufnahme {f}daylight exposure
Tageslichtbedingungen {pl} daylight conditions
Tageslichtbeleuchtung {f} [allg.] daylighting
Tageslichtbeleuchtung {f} [Raumbeleuchtung, z. B. am Arbeitsplatz] daylight illumination
Tageslichtdose {f} [Filmentwicklung] daylight (film) tank
Tageslichteinfall {m}incidence of daylight
Tageslichteinspuldose {f} [Filmentwicklung] daylight-loading tank
Tageslicht-Einspuldose {f} [Filmentwicklung]daylight-loading tank
Tageslichtentwickler {m} [Filmentwicklung] daylight developer
Tageslichtentwicklung {f} [Filmentwicklung]daylight development
Tageslicht-Entwicklungsdose {f} [Filmentwicklung] daylight developing tank
Tageslichtentwicklungsdose {f} [Filmentwicklung] daylight developing tank
Tageslichtentwicklungsdose {f} [Filmentwicklung] daylight processing tank
Tageslicht-Entwicklungsdose {f} [Filmentwicklung] daylight processing tank
Tageslichtfaktor {m} daylight factor
Tageslichtfilm {m}daylight-balanced film
Tageslichtfilm {m} daylight film
Tageslichtfilter {m} [fachspr. meist {n}] daylight filter
Tageslichtlampe {f}daylight lamp
Tageslichtlampe {f} solar-colour lamp [Br.]
Tageslichtlampe {f} true light lamp
Tageslichtmesskopf {m} daylight measuring head
Tageslichtpapier {n}daylight paper
Tageslichtpatrone {f}daylight loading magazine
Tageslicht-Projektor {m}over-head projector
Tageslicht-Projektor {m}overhead projector
Tageslichtprojektor {m}overhead projector
Tageslichtprojektor {m} over-head projector
Tageslichtprojektor {m}over head projector
Tageslicht-Projektor {m} over head projector
Tageslichtquotient {m} daylight factor
Tageslichtraster {n}daylight screen
Tageslichtspektrum {n}white light spectrum
Tageslichtspektrum {n} daylight spectrum
Tageslichtspektrum {n} daylight color rendering [Am.]
Tageslichtspektrum {n} daylight colour rendering [Br.]
Tageslichtstunden {pl} daylight hours
tageslichttauglich [hum.] halfway presentable
« TafeTaftTag{TageTageTageTageTageTagitagsTahi »
« zurückSeite 12 für den Anfangsbuchstaben T im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 200 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2013 Paul Hemetsberger | contact
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information!
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thanks on that account!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Remove Ads