All Languages    |   EN   IS   IT   RU   HU   RO   FR   PT   SV   LA   NL   ES   BG   SK   CS   TR   PL   HR   DA   EL   NO   |   HU   NL   PL   FR   SK   SQ   RU   SV   IT   CS   DA   ES   PT   NO   |   more ...

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  ä ö ü ß
Tips | FAQ | Abbr. | Desktop Integration

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
« zurückSeite 146 für den Anfangsbuchstaben T im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
tilgen to pay off
tilgento merge (in)
tilgen to liquidate
tilgen to redeem
tilgen to raze
tilgen to amortise [Br.]
tilgento blot out
tilgen to delete
tilgen to extinguish
tilgen to pay back
tilgento settle
tilgen to sink
tilgento wipe out
tilgento erase [writing]
tilgento compound
tilgend deleting
tilgend liquidating
tilgendobliterating
tilgendamortizing
Tilger {m}mass damper (techn.)
Tilgung {f} acquittance
Tilgung {f} acquittances
Tilgung {f}amortizement
Tilgung {f} deletion
Tilgung {f} extinction
Tilgung {f} liquidation
Tilgung {f} repayment
Tilgung {f} redemption
Tilgung {f} expunction
Tilgung {f} paying back
Tilgung {f} paying off
Tilgung {f}retirement
Tilgung {f} sinking
Tilgung {f} clearance [of a debt]
Tilgung {f} expungement
Tilgung {f}extinguishment
Tilgung {f} [Auslöschung] effacement
Tilgung {f} [Streichung]cancelling
Tilgung {f} einer Anleihe redemption of a loan
Tilgung {f} einer Hypothek amortization of a mortgage
Tilgung {f} einer Hypothekpaying off a mortgage
Tilgung {f} einer Hypotheksatisfaction of a mortgage
Tilgung {f} einer Obligation retirement of a bond
Tilgung {f} einer Obligation retirement of a debenture
Tilgung {f} einer Schuld acquittance
Tilgung {f} einer Schuldredemption of a debt
Tilgung {f} einer Schuldsatisfaction of a debt
Tilgung {f} eines Darlehens loan redemption
Tilgung {f} finanzieller Verbindlichkeiten durch Eigenkapitalinstrumente [IFRIC 19]extinguishing financial liabilities with equity instruments
Tilgung {f} von Anleihen settlement of bond issues
Tilgung {f} von Kapital redemption of capital
Tilgung {f} vor dem Termin redemption ahead of schedule
Tilgungen {pl} deletions
Tilgungen {pl} erasures
Tilgungen {pl} extinctions
Tilgungsanleihe {f} sinking fund loan
Tilgungsart {f}method of amortization
Tilgungsart {f} amortization method
Tilgungsart {f} [SAP] repayment type
Tilgungsbedingungen {pl} redemption terms
Tilgungsbedingungen {pl} terms of amortization
Tilgungsbelastung {f} amortization charges {pl}
Tilgungsbelastung {f} amortization requirements {pl}
Tilgungsbescheinigung {f} certificate of redemption
Tilgungsbestätigung {f}acquittance
Tilgungsbetrag {m} redemption sum
Tilgungsbetrag {m}repayment amount
Tilgungsdarlehen {n}amortization loan
Tilgungsdarlehen {n}redeemable loan
Tilgungsdarlehen {n} amortisation loan [Br.]
Tilgungsfonds {m} redemption fund
Tilgungsfonds {m}sinking fund
Tilgungsfonds {pl}amortization fund
Tilgungsfondszahlung {f}sinking-fund payment
tilgungsfreie Jahre {pl}years of grace
tilgungsfreie Zeit {f}grace period
Tilgungsfrist {f}repayment period
Tilgungsfrist {f} [z. B. für Löschung eines Eintrags im Verkehrszentralregister] expungement period
Tilgungshypothek {f}amortization mortgage
Tilgungskonto {n}repayment account
Tilgungsleistung {f} amortization payment
Tilgungsperiode {f} repayment period
Tilgungsplan {m}amortization schedule
Tilgungsplan {m} amortisation schedule
Tilgungsplan {m} amortization table
Tilgungsplan {m} redemption plan
Tilgungsplan {m}redemption table
Tilgungsplan {m} repayment plan
Tilgungsplan {m}terms {pl} of redemption
Tilgungsrate {f} amortization installment [Am.]
Tilgungsrate {f}annuity rental
Tilgungsrate {f}amortization rate
Tilgungsrate {f}mortgage amortization payment
Tilgungsrate {f}rate of redemption
Tilgungsrate {f}rate of repayment
Tilgungsrate {f}sinking fund installment [Am.]
Tilgungsreserve {f} redemption reserve
Tilgungsrücklage {f}amortization reserve
Tilgungsrücklage {f} amortization fund
Tilgungsrücklage {f} reserve for redemption
« TiertierTierTierTigetilgTilgTINATintTippTisc »
« zurückSeite 146 für den Anfangsbuchstaben T im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 200 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2013 Paul Hemetsberger | contact
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information!
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thanks on that account!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Remove Ads