All Languages    |   EN   IS   IT   RU   HU   RO   FR   PT   SV   NL   LA   ES   BG   SK   CS   TR   PL   HR   EL   DA   |   HU   NL   PL   FR   SK   SQ   RU   SV   IT   CS   DA   ES   PT   NO   |   more ...

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  ä ö ü ß
Tips | FAQ | Abbr. | Desktop Integration

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
German: T
A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z
« zurückSeite 219 für den Anfangsbuchstaben T im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
Trauerameisenwürger {m} glossy antshrike [Sakesphorus luctuosus]
Traueranzeige {f}obituary
Trauerarbeit {f} mourning
Trauerarbeit {f} grieving
Trauerarbeit {f} grief work
Trauerarbeit {f} work of mourning [grief work]
Trauerbachstelze {f} pied wagtail [Motacilla alba yarrellii]
Trauerbartvogel {m}grey-throated barbet [Gymnobucco bonapartei] [Br.]
Trauerbartvogel {m}gray-throated barbet [Gymnobucco bonapartei] [Am.]
Trauerbeflaggung {f}flag / flags at half-mast
Trauerbeflaggung {f}flag / flags at half-staff [Am.]
Trauerbegleiter {m} grief counselor [Am.]
Trauerbekleidung {f}funeral outfit
Trauerbewältigung {f}coping with bereavement
Trauerbiene {f}mourning bee
Trauerbinde {f}black armband
Trauerbirke {f} weeping birch [Betula pendula]
Trauerblauhäher {m} purplish-backed jay [Cyanocorax beecheii]
Trauerbotschaft {f} sad news
Trauerbrief {m}letter informing of sb.'s death
Trauerbrillenvogel {m}black-capped speirops [Speirops lugubris]
Trauerbronzemännchen {n} streak-headed mannikin [Lonchura tristissima]
Trauerbronzemännchen {n} streak-headed munia [Lonchura tristissima]
Trauerbülbül {m}black and white bulbul [Pycnonotus melanoleucos / melanoleucus]
Trauercistensänger {m}wailing cisticola [Cisticola lais]
Trauerdrongo {m}fork-tailed drongo [Dicrurus adsimilis]
Trauerdrossel {f} white-necked thrush [Turdus albicollis]
Trauerelster {f} black magpie [Platysmurus leucopterus]
Trauerelster {f} white-winged blue magpie [Urocissa whiteheadi]
Trauerelster {f} Whitehead's magpie [Urocissa whiteheadi]
Trauerelster {f} grey magpie [Br.] [Urocissa whiteheadi]
Trauerelster {f} gray magpie [Am.] [Urocissa whiteheadi]
Trauerelster {f}white-winged magpie [Urocissa whiteheadi]
Trauerente {f} common scoter (duck) [Melanitta nigra]
Trauereule {f} [Nachtfalterspezies] bird's wing [Dypterygia scabriuscula] [moth]
Trauereule {f} [Nachtfalterspezies]field bindweed moth [Tyta luctuosa, syn.: Acontia luctuosa, Noctua luctuosa]
Trauereule {f} [Nachtfalterspezies] four-spotted (moth) [Tyta luctuosa, syn.: Acontia luctuosa, Noctua luctuosa]
Trauereule {f} [Nachtfalterspezies] bindweed moth [Tyta luctuosa, syn.: Acontia luctuosa, Noctua luctuosa]
Trauereule {f} [Nachtfalterspezies] defoliating moth [Tyta luctuosa, syn.: Acontia luctuosa, Noctua luctuosa]
Trauerfall {m} death
Trauerfall {m}bereavement
Trauerfeier {f}funeral service
Trauerfeier {f} obsequies {pl}
Trauerfeier {f}obsequy
Trauerfeier {f} memorial ceremony
Trauerfeier {f} mourning ceremony
Trauerfeierlichkeit {f}obsequies {pl}
Trauerfischer {m}greater pied kingfisher [Megaceryle lugubris]
Trauerfliegenschnäpper {m} pied flycatcher [Muscicapa hypoleuca]
Trauerflor {m}crape
Trauerflor {m}black ribbon
Trauerflore {pl}crapes
Trauerflossen-Falterfisch {m}African butterflyfish [Chaetodon dolosus]
Trauerform {f}weeping form
Trauer-Fuchsschwanz / Trauerfuchsschwanz {m} Prince-of-Wales feather [Amaranthus hypochondriacus, syn.: A. frumentaceus, A. leucocarpus]
Trauer-Fuchsschwanz / Trauerfuchsschwanz {m}Prince of Wales's feather [Amaranthus hypochondriacus, syn.: A. frumentaceus, A. leucocarpus]
Trauer-Fuchsschwanz / Trauerfuchsschwanz {m}prince's feather (amaranth) [Amaranthus hypochondriacus, syn.: A. frumentaceus, A. leucocarpus]
Trauer-Fuchsschwanz / Trauerfuchsschwanz {m}love-lies-bleeding [Amaranthus hypochondriacus, syn.: A. frumentaceus, A. leucocarpus]
Trauer-Fuchsschwanz / Trauerfuchsschwanz {m} lovely bleeding [Amaranthus hypochondriacus, syn.: A. frumentaceus, A. leucocarpus]
Trauer-Fuchsschwanz / Trauerfuchsschwanz {m} red cockscomb [Amaranthus hypochondriacus, syn.: A. frumentaceus, A. leucocarpus]
Trauer-Fuchsschwanz / Trauerfuchsschwanz {m} purple amaranth [Amaranthus hypochondriacus, syn.: A. frumentaceus, A. leucocarpus]
Trauergast {m}mourner
Trauergäste {pl}funeral guests
Trauergebet {n} mourning prayer
Trauergefolge {n}funeral procession
Trauergeleit {n}(members of a ) funeral procession
Trauergemeinde {f} congregation of mourners
Trauergemeinde {f} mourners
Trauergemeinde {f} funeral party
Trauergesang {m}dirge
Trauergesellschaft {f} funeral party
Trauergewand {n} mourning dress
Trauergottesdienst {m} funeral service
Trauergrackel / Trauer-Grackel {m}Carib grackle / Carib grakle [Quiscalus lugubris]
Trauergrackel / Trauer-Grackel {m} Lesser Antillean grackle [Quiscalus lugubris]
Trauerhäherling {m}black laughing thrush [Garrulax lugubris]
Trauerhäherling {m} black laughingthrush [Garrulax lugubris]
Trauerhakenschnabel {m}Venezuelan flowerpiercer [Diglossa venezuelensis]
Trauerhalle {f}mourning hall
Trauerhaus {n}house of mourning
Trauerhonigfresser {m}black honeyeater [Certhionyx niger]
Trauerjahr {n}year of mourning
Trauerkarte {f} sympathy card
Trauerkassike {f} Ecuadorian (black) cacique [Cacicus sclateri]
Trauerkiebitz {m} Senegal plover [Vanellus lugubris]
Trauerkleidung {f} mourning clothes {pl}
Trauerkleidung {f}mourning
Trauerkleidung {f} mourning dress
Trauerkleidung {f} [Anzug, Kostüm] mourning suit
Trauerkleidung {f} [einer Witwe]weeds
Trauerkleidung {f} [einer Witwe]widow's weeds
Trauerkloß {m} [ugs.]wet blanket [coll.]
Trauerkloß {m} [ugs.]mope [sl.]
Trauerkolibri {m} black jacobin [Florisuga fusca]
Trauerkolibri {m} black hummingbird [Florisuga fusca]
Trauerkostüm {n}funeral suit [worn by a woman]
Trauermantel {m} [Schmetterling] Camberwell beauty (butterfly) [Br.] [Nymphalis antiopa]
Trauermantel {m} [Schmetterling] mourning cloak (butterfly) [Am.] [Nymphalis antiopa]
Trauermantelsalmler {m} black widow (tetra) [Gymnocorymbus ternetzi]
Trauermantelsalmler {m} black tetra [Gymnocorymbus ternetzi]
« Tran — Tran — trap — Tras — Trau — Trau — Trau — Trau — Trau — Trau — trau »
« zurückSeite 219 für den Anfangsbuchstaben T im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 200 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2013 Paul Hemetsberger | contact
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information!
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thanks on that account!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Remove Ads