All Languages    |   EN   IS   IT   RU   HU   RO   FR   PT   SV   LA   NL   ES   BG   CS   SK   TR   PL   HR   DA   EL   NO   |   HU   NL   PL   FR   SK   SQ   RU   SV   IT   CS   DA   ES   PT   NO   |   more ...

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  ä ö ü ß
Tips | FAQ | Abbr. | Desktop Integration

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
German: T
A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z
« zurückSeite 75 für den Anfangsbuchstaben T im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
Teilpächter {m} sharecropper
Teilpartie {f}part load
teilprivatisiert partly privatised [Br.]
teilprivatisiert partly privatized
Teilprivatisierung {f} partial privatization
Teilprivatisierung {f}partial privatizationdingsda
Teilprivatisierung {f}part-privatization
Teilprivatisierung {f} part-privatisation [Br.]
Teilprobe {f} subsample
Teilprobe {f}aliquot
Teilprodukt {n} subproduct
Teilprogramm {n} partial program [Am.]
Teilprogramm {n} sub-programme [Br.]
Teilprojekt {n} sub-project
Teilprojekt {n}partial project
Teilprojektleiter {m} sub-project manager
Teilprothese {f} partial denture
Teilprothese {f} partial prosthesis
Teilprothese {f} partial ossicular replacement prosthesis
Teilprothetik {f} partial prosthetics
Teilprozess {m} subprocess / sub-process
Teilprüfung {f} partial verification
teilqualifiziert partially qualified
Teilqualifizierung {f}partial qualification
Teilquote {f}instalment [esp. Br.]
Teilrahmen {m} subframe
Teilraum {m} subspace
Teilraumtopologie {f}subspace topology
Teilrechnung {f} partial billing
Teilrente {f}partial pension
Teilrepublik {f} autonomous republic [within a larger state]
Teilrepublik {f}constituent republic
Teilretention {f} partial retention [of teeth]
Teilrisiko {n}partial risk
Teilrückzug {m}partial withdrawal
teils part
teilspartly
teils ..., teils ...partly ... partly ...
teils heiter, teils wolkig sunny with cloudy intervals
Teils, teils. [Teilweise gut, teilweise schlecht.]So so.
teils (teilweise) mehr oder wenigereither more or less
teils wolkig, teils heiter cloudy with sunny intervals
Teilsaldo {n} subtotal
Teilsättigung {f}partial saturation
Teilsatz {m} subset
Teilsatz {m}clause
Teilschaden {m}arterial loss
Teilschaden {m}part damage
Teilschaden {m} partial damage
Teilschaden {m} partial loss
Teilschicht {f} sublayer
Teilschleife {f}partial loop
Teilschritte {pl}substeps
Teilschuldverschreibung {f} partial debenture
Teilschwingung {f}partial oscillation
Teilsegment {n}subsegment
Teilsektor {m}subsector
Teilsendung {f} consignment in part
Teilsendung {f} partial shipment
Teilsendung {f} part consignment
Teilsicherung {f} partial backup
Teilspannungsmesser {m}potentiometer
Teilspiel {n}subgame
Teilspiel {n} sub-game
Teilsplitting {n} partial splitting
Teilstaat {m}federate state
Teilstaat {m} federated state
teilstationäre Pflege {f}semi-residential care
Teilstilllegung {f} on-site-contraction
Teilstornierung {f} partial cancelation [Am.]
Teilstrategie {f} partial strategy
Teilstrecke {f} fare [Br.]
Teilstrecke {f} section (of line)
Teilstrecke {f} hop
Teilstrecke {f} stage
Teilstrecke {f} [Flugreise etc.]leg
Teilstrecke {f} [Straße]subsection [road]
Teilstrecken {pl} stages [of a route, stretch]
Teilstrecken {pl} partial sections
Teilstreckenverfahren {n}store-and-forward principle
Teilstreitkraft {f}military branch
Teilstreitkräfte {pl} branches of military services
Teilstrich {m} tick mark
Teilstrich {m} graduation mark
Teilstrich {m}scale line
Teilstrich {m}graduation line
Teilstrich {m} [einer Skala]scale mark
Teilstrichabstand {m}scale spacing
Teilstriche {pl} increments [graduation mark]
Teilstrichskala {f} graduated scale
Teilstring {m}substring
Teilstrom {m} branch current
Teilstrom {m} component current
Teilstromvergärung {f} partial fermentation
Teilstück {n} part
Teilstück {n} section
Teilstück {n} stage
Teilstück {n}segment
Teilstücke {pl} primal cuts [at slaughter]
Teilstücke {pl} parts
« teil — Teil — teil — Teil — teil — Teil — Teil — teil — Teil — Tele — Tele »
« zurückSeite 75 für den Anfangsbuchstaben T im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 200 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2013 Paul Hemetsberger | contact
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information!
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thanks on that account!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Remove Ads