All Languages    |   EN   IS   IT   RU   HU   RO   FR   PT   SV   NL   LA   ES   BG   SK   CS   TR   PL   HR   EL   DA   |   HU   NL   PL   FR   SK   SQ   RU   SV   IT   CS   DA   ES   PT   NO   |   more ...

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  ä ö ü ß
Tips | FAQ | Abbr. | Desktop Integration

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
« zurückSeite 103 für den Anfangsbuchstaben U im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
umkoppelnto reconnect
umkränzento garland
Umkreis {m} circumcircle
Umkreis {m}circuit
Umkreis {m} compass
Umkreis {m} perimeter
Umkreis {m} ambit
Umkreis {m}circle
Umkreis {m} eines Vieleckscircle circumscribing a polygon
umkreisento revolve
umkreisen to circle
umkreisento circle around
umkreisento sphere
umkreisento orbit
umkreisend circling
umkreisend orbiting
umkreisend perimetric
umkreisendperimetrically
Umkreislaufbahn {f} circular orbit
Umkreismittelpunkt {m}circumcenter [Am.]
Umkreismittelpunkt {m}circumcentre [Br.]
Umkreisradius {m} circumradius
umkreist revolved
umkreist circled
umkreistorbited
Umkreisung {f} orbit
Umkreisung {f} circumambulation
umkrempelnto turn upside down
umkrempeln to turn inside out
umkrempeln [Ärmel, Hosenbeine] to roll up [sleeves, pant legs]
umkrempeln [ugs.] [fig.] [System, Struktur] to rejig [esp. Br.] [system, structure]
umkringeln [ugs.] to circle
Umkristallisation {f} recrystallization
umkristallisieren to recrystallize
umkristallisierento recrystallise [Br.]
Umkristallisierung {f}recrystallisation [Br.]
Umkristallisierung {f}recrystallization
umkurvento round
umkurvt skirted
umlackiert repainted
Umladebahnhof {m} transhipment station
Umladebahnhof {m}transshipment station
Umladebahnhof {m} trans-shipment station
Umladedienst {m} transshipment service
Umladegebühren {pl} transshipment charges
Umladehafen {m} port of transhipment
Umladehafen {m} port of transshipment
Umladekonnossement {n}transshipment bill of lading
umladen to reload
umladen to transship
umladen to tranship
umladen to transfer [goods etc.]
umladen to trans-ship
Umladen {n} transhipping
umladendtransshipping
umladendreloading
Umladung {f} transshipment
Umladung {f}reloading
Umladung {f} transhipment [spv.]
Umladung {f}transshipping
Umladung {f} [Ladungsumkehr]charge reversal
Umladungszone {f} transshipment zone
Umlage {f}share in the costs
Umlage {f} apportionment
Umlage {f} [Steuer] levy
Umlage {f} auf Aktionäreassessment
Umlage {f} der Gemeinkosten apportionment of indirect costs
Umlage {f} der Verlusteapportionment of losses
umlagefähig apportionable
umlagefähige Kosten {pl}allocatable costs
umlagefinanziertes System {n}pay-as-you-go scheme
Umlagefinanzierung {f} pay-as-you-go financing
Umlagen {pl} shares in the costs
umlagernto besiege
umlagern [anderswo lagern] to restore [store in a different place]
umlagern [einkreisen] to surround
umlagernd restoring
Umlagerung {f} rearrangement
Umlagerung {f} [auch SAP-Begriff] stock transfer
Umlagerung {f} [des Patienten] repositioning
Umlagerungs- und Transferhilfen {pl}repositioning and transfer aids
Umlagesatz {m} [Versicherung] contribution rate
Umlageschlüssel {m} apportionment formula
Umlageschuldner {m} assessee
Umlageverfahren {n} assessment system
Umlageverfahren {n}pay-as-you-go system
Umland {n}surrounding region
Umland {n}environs {pl}
Umland {n} catchment area
Umland {n} surrounding land
Umland {n}urban fringe
Umland {n} hinterlands {pl}
Umland {n}hinterland
Umlandgemeinden {pl}surrounding communities
Umlandgemeinden {pl}surrounding municipalities
Umlauf- orbital
Umlauf {m} circulation
Umlauf {m}whitlow
Umlauf {m} tour
Umlauf {m} convolution
« umgeumgeumheumheUmkeumkoUmlaumleUmluumpaUmre »
« zurückSeite 103 für den Anfangsbuchstaben U im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 200 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2013 Paul Hemetsberger | contact
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information!
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thanks on that account!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Remove Ads