All Languages    |   EN   IS   IT   RU   HU   RO   FR   PT   SV   NL   LA   ES   BG   SK   CS   TR   PL   HR   EL   DA   |   HU   NL   PL   FR   SK   SQ   RU   SV   IT   CS   DA   ES   PT   NO   |   more ...

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  ä ö ü ß
Tips | FAQ | Abbr. | Desktop Integration

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
« zurückSeite 107 für den Anfangsbuchstaben U im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
umpackento repack
umpackendrepacking
Umpackung {f}wrapping
Umpfählung {f}paling
umpflanzento replant
umpflanzen to plant out
umpflanzento transplant
umpflanzend replanting
Umpflanzung {f} transplant
Umpflanzung {f} transplanting
Umpflanzung {f}transplantation
Umpflanzungsstress {m} transplanting stress
umpflügento plow up [Am.]
umpflügento plough up [Br.]
umpflügen to bring under cultivation
umpflügendploughing up
umpflügend plowing up [Am.]
umplanento reschedule
umplanento replan
Umplanung {f}rescheduling
umpolen to reverse the polarity of
umpolen to change over
umpolen to commutate
umpolento switch over
umpolen to turn over
umpolend reversing the polarity of
Umpolung {f}pole reversal
Umpolung {f} reversion of polarity
Umpolung {f} turn-over
Umpolung {f} reversion
Umpolung {f}commutation
Umpolung {f} pole changing
Umpositionierung {f}repositioning
Umpositionierungsroutine {f} repositioning routine
umprägento recoin
umpressen to remould [Br.]
umpressen to remold [Am.]
Umpressung {f} [Totalprothese]rebasing
umprogrammierbar reprogrammable
umprogrammieren to reprogram [Am.]
umprogrammieren to reprogramme [Br.]
umprogrammieren to reprogram
umprogrammierend reprogramming
umprogrammiert reprogrammed
Umprogrammierung {f}reprogramming
umpumpento pump over
umquartierento evacuate
umquartierend evacuating
umquartiert evacuated
Umquartierung {f} rehousing
umrahmento border [frame]
umrahmend framing
umrahmtframed
Umrahmung {f} cartouche
Umrahmung {f} framing
umrandento hem
umranden to border [edge]
umrandento edge [border, hem, surround]
umrandento skirt
umranden to encircle
umrandendbordering
umrandet framed
umrandetoutlined
Umrandung {f}fringe
Umrandung {f} border
Umrandung {f}bordure
umranken to entwine
umrankento embower
umranken (mit) to twine around (with)
umrankendentwining
Umrankung {f} entwinement [rare] [twining around]
umrannt raced around
umräumen to rearrange things
umrechenbar convertible
umrechnento convert
umrechnen to translate [figures]
umrechnen auf das Jahr to annualize
umrechnen auf das Jahr to annualise [Br.]
umrechnend converting
Umrechnung {f}conversion
Umrechnung {f} auf das Jahr annualization
Umrechnung {f} auf Rentenbasis annuitization
Umrechnung {f} der / von Temperatureinheitenconversion of units of temperature
Umrechnung {f} in Dollar translation into dollars
Umrechnung {f} (in) conversion (into)
Umrechnung {f} von Fremdwährung foreign currency translation
Umrechnung {f} von Temperatureinheiten conversion of temperature units
Umrechnungsfaktor {m} conversion factor
Umrechnungsfaktor {m} exchange ratio
Umrechnungsformel {f} conversion formula
Umrechnungsgewinne {pl} translation gains
Umrechnungskurs {m} rate of exchange
Umrechnungskurs {m} conversion ratio
Umrechnungskurs {m} exchange rate
Umrechnungskurs {m} parity
Umrechnungskurs {m}conversion rate
Umrechnungskurse {pl}rates of exchange
Umrechnungskurse {pl}conversion rates
Umrechnungskurse festlegen to establish conversion rates
Umrechnungsmethode {f} translation method
« UmkeumkoUmlaumleUmluumpaUmreUmrüUmsaumscumsc »
« zurückSeite 107 für den Anfangsbuchstaben U im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 200 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2013 Paul Hemetsberger | contact
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information!
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thanks on that account!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Remove Ads