All Languages    |   EN   IS   IT   RU   HU   RO   FR   PT   SV   LA   NL   ES   BG   SK   CS   TR   PL   HR   EL   DA   |   HU   NL   PL   FR   SK   SQ   RU   SV   IT   CS   DA   ES   PT   NO   |   more ...

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  ä ö ü ß
Tips | FAQ | Abbr. | Desktop Integration

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
German: U
A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z
« zurückSeite 114 für den Anfangsbuchstaben U im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
Umschwung {m} [Kehrtwendung] turnround [Br.]
Umschwung {m} [plötzliche Änderung] revulsion [sudden change]
Umschwung {m} [politischer Erdrutsch] landslide [fig.]
Umschwung {m} [schweiz.] grounds {pl} [land round a residential building]
Umschwung {m} [Umkehrung] reversal [of trend, process]
Umschwung {m} der Preise reaction in prices
Umschwünge {pl} revulsions
umsegeln to circumnavigate
umsegeln [auch fig.]to circuit
umsegelndcircumnavigating
umsegeltcircumnavigated
Umsegelung {f}circumnavigation
umsehend looking back
umseitigoverleaf
umseitig fortgesetzt continued overleaf
umseits [umseitig] overleaf
umsetzbar convertible
umsetzbarrealizable
umsetzbar assimilable
umsetzbar viable
umsetzbare Idee {f} practical idea
umsetzbarer more realizable
Umsetzbarkeit {f}practicability
umsetzbarste most realizable
Umsetzeinrichtung {f} transcriber
umsetzen to transcribe
umsetzento transform
umsetzento permute
umsetzento assemble
umsetzento transact
umsetzen to translate
umsetzento transpose
umsetzen to convert
umsetzen to implement
umsetzen to redeploy [staff]
umsetzento gross
umsetzento turn over
umsetzen to reset
umsetzen [auf eine andere Stelle, auch fig.] to relocate
umsetzen [ausführen] to effectuate [law, reform, etc.]
umsetzen [Pflanzen] to transplant
umsetzen [Schüler]to move (to another seat)
umsetzen [Topfpflanze] to repot
Umsetzer {m}converter
Umsetzer {m} translator
Umsetzer {m} convertor
Umsetzer {m} implementer
Umsetzer {m} [Wandler]transducer
Umsetzerprogramm {n}assembler
Umsetzerprogramm {n} assemblerissmus
Umsetzerprogramm {n}translating routine
Umsetzhilfe {f}patient transfer device
Umsetzhilfe {f} [abgehängt, z. B. von der Decke] transfer trapeze [to aid in transferring persons, e.g. to and from wheelchairs]
Umsetztabelle {f} [von Steckern, Anschlüssen]relocation table [of plugs etc.]
Umsetzung {f} conversion
Umsetzung {f} permutation
Umsetzung {f} implementation
Umsetzung {f}transcription
Umsetzung {f}transfer
Umsetzung {f}translation
Umsetzung {f}outworking
Umsetzung {f}execution [of a plan, idea]
Umsetzung {f}transposition
Umsetzung {f} [Realisierung]implementing
Umsetzung {f} [Umformung]transformation
Umsetzung {f} [Versetzung, Umlagerung] dislocation
Umsetzung {f} [von Maßnahmen etc.] realization
Umsetzung {f} [von Maßnahmen etc.]realisation [Br.]
Umsetzung {f} [z. B. katalysierte Umsetzung]reaction [e.g. catalyzed reaction]
Umsetzung {f} in Gewinntranslation into profits
Umsetzung {f} in Landesrechttranslation into national law
Umsetzung {f} in Leistung translation into performance
Umsetzungsakt {m}act of transposition
Umsetzungsebene {f} [Ebene bei der Verwirklichung eines Projekts]level of implementation
Umsetzungsfähigkeit {f}implementability
Umsetzungsfrist {f}transition period
Umsetzungsfrist {f}transposition period
Umsetzungsgrad {m}degree of conversion
Umsetzungshilfe {f} implementation assistance
Umsetzungsliste {f} assembly list
Umsetzungsphase {f}implementation phase
Umsetzungsplanung {f} implementation planning
Umsetzungsprozess {m} implementation process
Umsetzungstruppe {f} Implementation Force
Umsetzungsverfahren {n} assembly procedure
Umsetzwagen {m} shifting trolley
Umsetzwagen {m} [Eisenbahnwagen mit auswechselbaren Radsätzen] railway vehicle (with interchangeable wheelsets)
Umsicht {f} circumspection
Umsicht {f}discretion [prudence]
Umsicht {f}care
Umsicht {f} cautiousness
Umsicht {f}prudence
Umsicht {f} usual caution
Umsicht {f} vigilance
umsichtig cannily
umsichtigcanny
umsichtig farseeing
umsichtig prudently
umsichtigcareful
umsichtigcautious
« Umrü — Umsa — umsc — umsc — umsc — Umsc — umsi — umsp — umst — umst — Umta »
« zurückSeite 114 für den Anfangsbuchstaben U im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 200 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2013 Paul Hemetsberger | contact
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information!
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thanks on that account!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Remove Ads